Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 46, 18 November 1882 — Page 1 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

00 MAKANA. km\ti.v mo ka hao !v X' m:\ ka nhi )io\h> .\kau a honi!» jmi !>•> I,> Uoollmalimnli* kei# )lo o a'u 1 keknM \mk>-no >ko!ti I.i, -iku «a liol» mu- ,v uolo\\»U> ka pake, e u« nalo«,M» 1>« <n>> knu !lo K h«i;\ «,» aa ma llaNniln KooI«nlw lliiuul.i, Kmol.uiUm, N*nv><mi*h,i 1, ISS3. 1( . PIIKALAUAK A ME KEPUWAI, 1U» mau ]I t \U> K«#l 1010 n\nk«l>ono loa. K<> Vono n kn n»i aii |ji onkon Iko'n »in mnk«m»ku >> ki)>a nnl mul 111:1 *»»'<* nv,*n lUilokual I liolkoin mnlnna. » o io;.o in Nn Knlakon iiiiu M» UnUiMpn iiuuli.u | oa ; a ~io iiu mon n pmi, m» ke k«tu iiiammlii, a makopoiui lo», h« nnl loa nn wainai m iko|io>iKi O ko la mo kota ano; ho «Uioln loa ko knmuk«ai ma ki-ilnh knlk.-, l'wan iio o Aur.\ v p.ik,- ->; (t , lm , MALŪ KE KULA AOĪIE LELE PUEO. unUo an« ina Kalihi-kai n mo ua wahi e p\'u ana.'o k>' 1 . la aina o Koka (pakv) i kuni al tn o Moeea Kanlkn, a iiio lioi !a'u mu ko kuai i na ilala JISS 00; iiona ka Pal». l>ala SilaXul, heluiioO, a knienna liol 11213 Xo),ill,i ko kahoa walohia i.ku noi nu i o'u mau lioa hoinainau moo ipo o Knlihl-kai, o nnna malnnao ka rlbinc. "Malu ko knla aolio lele )>uoo." l'alliooko akn wan n hoolilo, a hoopaa ia ,10-oi>h Kaialan Kanaulu, nana u hlu hauikii. 11111111 o liooko ka'n mau knuoiia maialo o ko kanaOwnu mi o ko onkou linanlnhn. l.niun Kaiia >i Iv Kiuiaulu — Knkauololo lliiiialol, linuai oei 1!>, USS3 o; l( , IIM HOOLAĪĪA A KA LUNA NOPONO WAIWAI. Mn ku «uinui o E Nalnoii no lliimukua Hawnli i muko Mamiill oka hoouolio la ana okn mon noua ka inoa inalalo iho nel, o ka Ilon V S Lymnii Liinakaiiawal Kaapunl uiiaiia ;1 o ko Uawnll l'ao Alna, mn kn In 2) o Oel, iss>j l l.uuiilioo])ono])oiio uo kn waiwoi o K Nainon, no' lailn Uohoiki'ia akn uol ka \olie i na mea a pau ion. Imī ho nuul :iie ko kokahl poo inin, e holko koko mai, a inn ho aio konn i kokahi poe, <• walho kokela mai im liila koi; ii i ole e Uanaia īnaleko o na niahin.'i eono niai k, '■> Kaiu'ul' w i.iinii llonpoiioi'oMO Waiwai m> K Nainon llii» Oel 21 18S'J 254 311j4 , i-lOOLAHA HOOKAPU AINA. Ko papa a hookapn lon u.Vu iiei nn i na kanaka a pau o koiii a m« kuia ano, aole heiu vale malunu o kuu aina malii mikiipani kapaia, e wlllio nei lua Walalua a»l>> !i»l e hookmi walo 1 na ho)jholoua o keln nme koia auo. L"a kupu pu no hoi 1110 na holoholona komohowu a pnu; iua o liopu au tna I'.oloUolona komohewa, « uku la no ina ke kimawiii, a iiia o hoo]ioino la im mea kanu, 0 ukuia no e liko me ka nui o ke poho. . Owau no o Aiiuka puke 251 anin ~ HŌOLAHA HOOKAPU AINA. * aupuni, o\\au o Kini (w) Ke hookapu aku uei au i na enu, Apana 1 ni:i l'oliakalawaia. apanu 3 ma Kamoopili Mokauea. O keiii niaii npnna ainn a eiuu o knu makuakane o Lnaiki, aole he kulonnu o kekalii kanaka ku kuni a hoolininliuui nku ineliai; owau walo uo Mc keiu k'.i pili; n I'nliuu i.n) moe.iaKalala(\v) hanau o Keantiee(w) Umlok.'ilimi 0*) Lualki (k) aiilo Pua (k) J[oe « L'miokalani i\v> ia Kouii (kl hiinaii q.Kiul (w) Oln ka oiaio Kini (W) Kamakelil llouollilii, Oel. IS, ISS~. 201 iiu OLELO HOOLAHA. • Ke papii ia aku nei ka poe wniwai a pau loa, e noho aua iiiK Ue aiipimi llnwali nei; mal honle onkou i kun waliiue muro inSlrs Lmikin Keka, o poho uuanei oukou aole uii e liookua; ke papa pu iu aku nel na mea a pau, mai hookipa iui» ma ko oukou mau hale, a mu ke auo hewa hoi. o hoopiiia e a'u ma ke kanawul; ua kipaku mal oia ia'u, n kunwalo ia mai a'u aku E lioolohe ka M Keka ■\Vaiknne nov 7, liiSi SŌ-( oLELQ - aooLAHA _ K iko nuunei uukou na kaiiaka a pau loa, mal ku la liiki uka welona aka hi ikn ilikui Mal honle innl oukou 1 ktm wahine tiinre, in Mrn Knhele Kuaull, o poho iiuauei oukou, nole au e lioekaa 1 na aie niamua a mahopo aku o kein lioplalia ana; ke papa pu ia aku nel kli poo e malama ann a hookipa I kuu walilno marc, o lioopilia oukou e u'u inn ke kanawai O ka lohe a mnlamn ka pono Owuu no 1110 ke nlolia Sax'i. Kuavi.i jr, ruelinelin, N Kohuln, Ilawaii JTov :i 1882 aj-l Im* HOOLAIIA AKEAII Oiai, ua lilo mai i ka mea nona ka inoa malalo iho ma ke kuai, mai a ka mea kiekie R Keelikolani mai, keia mau aiua inalalo ilio: KAHILIPALI a me HILEA ma Kau, Hawaii. KAHUA HIHIU a me KAUAPALAOA ma Kohala, Hawaii. WAIKOLOA, WAIALEALE, KUILEI, PAALAEA, KALAKALAULA, KEMAU, POHAKtTHAKU a me KAPOAULA lua Hamakua Hawaii. lIANAKAOO ame HONOKOHAU ma ka mokupuni o Maui. KAOHAI ma Lanai. A me na pa liale aina e waiho la ma Honolulu, a i ikeia ma ka inoa ke Ku-. ea o Waila & Co [Honokaupu] a me ka pa e nolioia nei e Ohulan &Co. [Aieiuii..] Ke lioikoia aku nei ka lohe i na mea a pan, o na uku hoolimalima okeia mau n iiin. a pati ina ua liiki mai-ko. 'wa hookaa, e uku i ko'u mau agena, oia o Wm. G. li'win &Co. raa Honolulu. Samuel. Pahkeh. 248. 2ms. WLLLIAM AULI). LLNA'iIOOIAIO I'ALAPALA KKI'A I'AAIIANA T?0 KA APANA O KONA, MOKUPUNĪ 0 OAIIU. KKUNA ĪIANA -Mnkoaoennoka I.knu wni o ilono iy