Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 44, 4 Nowemapa 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

MA Kfe KAUOH A AIE AIIPUNI. Ke l\oolalia ia nku nei mā keiu 0 im aioi apan uo kekahi mau aio Auvmni V/,, hiki i kassoo. 000. 00 G waiho mim kn wailiona o ko aupuni, 0 lia ulai pnnee lae eono pa keuoin no kn makahiki, n o hookaaia mn kel» a mft keia liapalwa matahiki. Aole n'o liui lie liiki ke helu ia n a jj 0 un o ua luna helu, ma ke ana lie waW-n; maoli, no l;n mea un liooluuiia nn nn] lau o ko aupuni maluna o keia nmu bon a Siniona Knloa Kaai. Kuhinn Wniwni. Kppmīv Waiw. Honolulw, Aufe«ke p; 18H2, 3)1)6, ALANUI HOĪELĒ MĀKEiaf~ EU. G. "Wallek ka oim. L'a welio aonoi axi i Hale Kuai pipi ma ko ulanui Hotelo makai o kahi o jj r Honi, nuu hiki i a'u ko lioolawa i 11« io pipi, īi mo UHio liipi i mi ] lot3 R piu\ o ka 1«. E knai itx uku ixo nu i v iv,\. pi i uu iiuiun la « hiki i ko nliiahi. g hono luun uuUou o ki[>n moi i o'u lle j uiauiaa. ;i ms HOOKAPU KAI LAWAIA. O mnkou (.) kn poo 110 liikou na inoam B< lato iho noi. Ko papa a hookapu l oa nku nei mnkou i na kanaka o kela u Qj e keia auo, aole e hole wale o la-\vaia maluna o ua kai liiwain o Haniohamo a me Kaneloa, \Yaikiki-kai Oalni, i lilo m a i Ia makou i ku hoolimnlimn ia no elimn makaliiki. Oka poe a pau e kue aua i kei« liookapu ima, u loaa aku i koknJii Jalā . oka Hui, ti iko mak« Lunn pahu ia • ili, e hoopiiin no nm ke kannwni. No h ■ oiaio o keia ke kaknu nei ruakoi\ vko ! mnkou īuau inoa malalo iko nei. D. | Kulu, Kiuikake, Knilikole, Kokuako«, | Kuiiilia, Keamnln, Knonuwai, Knhiahine, Munn, Maiualulu, Mnluuo, Monioa, Auno, l'ii, Naili, a nio Maknkoa. -4-) 2mcns I NA MAKAAINANA ; 0 | KK AUPUNI HAW'AII. t lei-lil'Al'A AKI' NRt KA MKA KOKA K.V|tsi.«A MAI>AI.O UIO 1 MAK.\AIXAKA A l>.w i> HAWAII, AOLE i£ Kl'AI, AOLE 1101 13 NOltC , O >A AIKA AVPUJ\I A FAV OKE L AUI'L'NI I ISIJ. XO JiA AI£A EU IA iI.UiOU K\ 1 I'ALAPALA HUOLIIIALIMA XO KA - lIAKAHIKI. 1 KAKA.tr 1A E KAiIEUAaiKHA U!. , A SIE KOX\ OTIXA STI KEKAULUOHI. l'.i KOI I>ĪZEI'tXE AKL' AĪAKOU 1 KA 3IAKOU JI.V. > KOINA XO KEIA JIAU AKA IXA MA)SL,VinKI j lIALA JI.V KE 15AĪKA1. 1 ■/. 11. LI~XAy. 1.010 NO XV IIOOU.IKA O LAI)D & GO. 1 __ __ 345 ntu KO eIHOPA MA Banako Malama Bala, 35 lawe no ma,kou i na t)aln Hoom» ! mai e hoaie ma ko makou Banako birlawa dala malalo o keia mau kuinu: Ina e hoomoe mai ke kanaka liookam ī na _«.\ala Elimn Haneui, e uku 110 makou i ka uku panee ma .ka eono lia. pn lianei'i o ka makahiki, mai"ka wa aku o ka lmreia ana īnai oke elaia, ke 1 T,'ailioia ke elala lioomoe i malama. n iui wnilioia palia ke ilala h 'hala ka eko- . lu malania ika Ava e hooponopoiioia ai i na helu. Aole uku panee e heliiia mehum o na dala lmkiua, a no na k ken jiaka o ka mnlam'a. Aole uku panee e ukuia i na thla e la\ve e ia ana mnloko o ekolu malaiaa mai ka \va nku o kn lioomoeia &na mai. He kanakolu 1« mamua ae o ka unnlu ana aku o kekalii i ke dala-e hoike e mai ai i ka Banako; a e lawe pn'io mai kn buke elala i ka iva e kikoo ai. Aole elala e uku ia aia \vale 110 mn ke kikoo o ka niea nann i hoomoe mai i ke ilala me ka lawe pu mai i ka buke lioa* Im uala. 1 ka la mua _o Sepatemaba o kela n . me keia maknkiki, e hooponoponoia ai na helu o na mea a pau,, aona uku panee i uku ole ia maluna o na puu ilala lioomoe a paii e waiho ana me ke kikoo ole ia, e heluia rtui ka aoao o ka mea i hoonioe dala mai ihela na malama eko--1«, n mni in ivn aku e huiia me ke nuipaa nina, 0 na pnu dala hpomoe inai, nialuna aku o olima haneiri. dal&, e laweia 110 mainuli o ka aelike pu ana. E hainama ana ka Uanako i na la « pnu o ka hebedoma koe na la Sabnti n nie n a la kulnia. Bi&hop k Co. Honolulu, Sept. I,ISS'2. 245 lim OLELO ~ 0 ka poea pau e makemake ami e kukulu hale "maikni ma bo oakou mau Home, a ua lawa paha uie ke dala o liookaa ai i ka poe mea laau, ke kauolia irt aku nei lakou t helo mai aia ko'u wahi noho uia Kapuukolo Hanohilu Oahu, » na u do e hoolaleo aku ina laau hale a me na t\uo a pau e lawa ai, me kaimipu auu i na kupuai e jiaa ai ka h.ale; me ka uku ole. Inn $ 800. 00 a oi aku kapa» oka liale, e noho noia ma ko f u hale 3 8 ia'u na uku moku no ka holo ana uiuiu mu ku hoi min aku no ke Uino ( aole nue o iui [;«etiiv o liope.) A ina eoi nkū mainua o|> 1000. 00 o makana akn no uae nu i mea eae e like me ka liiki. Ua makaukau no hoi un i na palapala eue o kehi a-me keia ano i ku i ko knmwoi J, H. Kahepuu Alanui Moi' Kapunkolo. Honolulu. Sept 30, 1882. '249 3nw