Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 41, 14 October 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

LOUIB ADLER. llalekuāi Ka uiaa Buti a tno na Kauui Ilaahaa. llelu la Alauui Nuuanu makai iho o ka Honolulu Rcsta'uraut, ly>' MBS. Wlbßl.\ SOiV Mea hana Papale a Lole Komo. Alnmi' i'npu, ltouolu)u. Ke kono Hku nol »u i im \*hhiuo Uwv»li u l'iui, M, ua >vobo ae noi ru l Hale llaun ruj>ftlo o \\& ftn«> hw U>a. * © uohl huh I iift Uu wnlilue kwiliiuw ma in Uaua. A o MRH. Wn*KINSON rouol ran ki\ clbnu« humu&jir K knino nml kn leliulehu l waku, m 3 : - -■ N 0LLEN A ME ROBINSON. L 7 a wolie ao uei maua i l' A KUAI I'AI'A ! MA IvAUWAPO 0 PAKAKA. Na'Papu Ulaula o na auo a pau, Ka Papa Paina o na ano a pau. JS r a PiliHalo Ulaula. Na Pili Halo Keokeo. Na l'epa Hoonani Hale. Na Pepa Molina. Na Pena a me na Aila Pena! KA KUI OXA AXO A PAU! Na Pani Puka n ino Nn Pani Puka Aniani Na Pani Puka a īne na Olepelope. NA LAKO KUKI'LU HALE, - -- U XA AMO A l'AL' E kuai ia ma ke XTJMTJKUAI HAAHAA LOA. O KEIA MAKEKE. ALLEN A ME ROBINSON. Uvn«lulu Jan. 10,1*7!). 100 HALEKUAI NU HOU. WEHEKANANI! "E Le-i Kohala I ka nuku na kanaka " Ko wehe hou nei au ī HALEKUAI HOU LOA. Ma Hawi, Kohala Akau, Hawaii, i keia la Pqaouo, lulai 15, a maloko o koia halekuai liou, e loaa ai i na īnaka palupalu, na keiki papa ona aiua haaheo nei, "na Imlu i kapukaihu," im mßkamaka 1110 na hoa'loha ne a pau: Na Lole nani hou loa, Na Papale o na ano like ole, Nn anoi eku ni ke kaium, Na'kamaa o na ano ekolu, Na 1010 kane ame kamalii. a mo na waiwai e ae he nui lou, aole o pau ko lielu i'iipn nku maanei. Nolaila, E na k"iki o 11:1 •• mukuiii Apanpn.! 11. t >"ona na pu - u ko kanlana o im aiim ha»liv« E kahe awai mai oukou i na halekuai nei, a e ike maka auanei oukou i na mea a pau a ka maiiao e iini ai, " Ekanal kniwaho lamakaiii." " £ ku ai kn liki h«? nnni, " E ia au la, ua niakaukau e hookipa mai ia oukou, a e kono aku, na oukou no e haukawewe ae i ke kilohi i na waiwai i hoomakaukauia uo ka hoopakika aku. EKIPA! E KOMO! ! EMALIU!!! L. A. & Co. Kimo pake. KEOKEO HELU 40 ALANUI NUUANU. wate o * ' lniloa nul Na Uwati Liihi ; Na Uwati Numii, Na Pihi Loi A-i. Na Pilu Pnlim.i |>alulc, Na Piue, NaKomo me u;i Kula popoīao, D:urauna me Gula ; Ae, &c. Ekolu MakaMki. O na hana liou ana, he elua makahiki e paa ai ka holopono. Hc liaahaa loa ka auliau. lle mau waiwai liou aho ma kai. E liele mai e ike rnak;i nianiua o ka hele ana ia hai, CHING HIN CHONG , HALK KKOKEO, Uelu 40 Alanui Nnuanu, Msii' 18 1882 220 lyr '