Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 41, 14 October 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA PAPA AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE (.0 I.UI >i.\> K« kahuii kahiko ma Alanui Papu m« Aianu. Moi ELOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kelo n īuo keia uno. na papa nani A PAA NO KE KUKULU ANA I NA HALE. Na Pani Pukn, ! NA Puka Aniani, NnOlepelepo, Nn Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ku, Na Papa Moe .V i PILI ON A a NO APA U! Na Pepa Hoouani, Na, Pejpa o na Wai a pau Na Kui mai ke nui a ka makalii, Na Ami-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na ano « pau , NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qau> NA 7ANIKIHIN UEINU. Nb mea Hoohinuhinu o na ano a pau Na Balati o kela a me keia rqo, A KE HAIIA AKU NEI KA LONO i na mea apau, ua makaukan koia mau hoa o oukou e hoolawa aku ma na mea apau e pili ana ma ka laua oihana KO EA UKU HAAHAA LOA, e iike me mea e holo ana mawaeua o Laua a me ka Mea Kuai E hale mai e na mahamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu ame ka maikai. 3ms-8 mm vsiiiioirds u,-,. ntw Mjxri Kvv.txv <£■ xjhp/:m'DījX. maīkai loa a pan heunlwale, uoie o hlki ke laelupapa pono a emi lob, u Ilko mo-na Lole Wahine o kela a me keia auo: Arabla, Llllna, KalaWon ini hon,' .imiuuul'.l makue, Lole Kane o kela a me keia ano: Palulo keokeo, Uuluhulu, balu, Paa lole malkai loa mal lunaalalo. caslmea, palua, huluhulu, papale pa liee niaikai, kiunaa haahaa, hapa bull h kamaa buu Lole o na Kamalii o kel£ a nie keia ano, Na Mea Ai, Kalkl, Paluoa ujaka, al a ka Mo'i, &c, Nolaila, ko kono aka uol nu i ua lioa'loUa u iuu ua wa hele aou ukll i leuhl e. L. AI.O. Honoluln 0ct4,1881. IBS. 3ui JOSEPH E. WIBEMAN AO-ENA KUAI AINA. a me AOENA IMI HANA. Helu 27, Alanui Kalepa. 'Hoolimalimu Keonu amo na Hale, a kuai akn n liuo llmaliiaa paha i na plua m.i na waUi a pau o keia uupu nI H loaa no lta huaa iUn poo o imi Uana ana ma ua lala a pau o pili ana I na oihana i!oko o keia aupnui. E kakaula no no Palapala Kanawai.e ohiia īm Bl)a aie, e malamaia iia Buko Holu Oihana, a o kukuila na hana maikal.. Ho oluolu ka nku Komlninu. E hooko' kokiila na kanolia a mo īm pnlapala o iw. mokupnni o roai me ka oleu. 037 ly