Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 40, 7 ʻOkakopa 1882 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA AKEA!! Oiai, ua lilo mai i ka moa nona k(t inoa malalo ilio ma ko kuai, mai a ka inoa kiekie R Keelikolani iuai, koia mau iiina malalo iho: KAHILIPALI n me HILEA ma Kau, Hawaii. KAHUA HIHIU a mo KAHAPALAOA mi\ Kohaln, Hawaii. WAIKOLOA, WAIALEALE, KUILEI, .PAALAEA, KALAKAI.AULA, KEMAU, POHAKUHAKU a m« KAPOAULA n\a Honmkua Huwaii. UANAKAOO a mo HONOKOHAU oin ka mokupuiā o Maui. KAOHAI īna LanaiA u\o iu\ pa lialo aina o waiho la nm Honolulu, a 1 ikoiu ma ka inoa kc Kuoa o Wailftjfc Oo [Honokaupu ] a mc ka pa 0 nohoia uoi c Ohuhm &Co, [Aiouui.] Ko hoikoia ;vku noi ka lolio i na moa sv pnu, o ua uku hovilimalima o koia mau aiua a pnu inu uu hiki nmi kn wa hookaa, 0 uku i ko'u mau ngena, oin o Wm. G. li'win itCo. ma Honolulu. Samuf.l. Pakkkh. 245. -2mß. OLELO HOOLAHA. ~ ~ Ko hoolaha aku nei au ma keia i keia la, ua lioopau an a hoolilo i inea ole i kokalii Palapala Hookolm Hopo a'u i knknu inoa ai ika la mua o Mei 1877, 110 Simona K Kaai. A ke kauolia nei au i na niea a pau, aole o uku aku ia Simona K Kaai i kekalii dala a mau dala paha no'u, aka, 0 uku niai ia'u ponoi. A ke lioolaha hou nei au, ua p«u ko Simoua K Kaai mana 0 lioaio ma ko'u inoa. Inn he koi aio ko kokahi poo ia'u, 0 hoiko ae laleou ia Godfrey Brown, ma ko Keena AVniliona Aupuni. K. Keelikolaui. Honolulu, Sopt. 27 1882 248 4 ts. HOOLAHA LUNA HOOPONO PONO WAIWAI. 0 ka moa nona ka iuoa malalo iho nei, un liookohu ponoia mai e ka mea Hanohano A Fornander Lunakanawai Kaapuni 0 ka apana 2ma ka la 21 o &ept. 1882. i Luna Hooponopono no ka waiwai 0 Abr. Ohiaijmake ma Honolulu 110 Wailuku Maui mamua.O ka poe a pau 1 aie i ka mea make, e hookaa mai i a'u A 0 ka poe a ka mea make i aie ai, e waiho mai i na bila i hooiaio pono ia. A o ka poe o paa ana i kekahi -waiwai oka niea make ma ko lakou lima, e hoihoi mai ia'u. •Jolm. W. Kalua. Liuia Hooponopono waiwai o Abr. Ohia. Wailukn. Sept. 23.1882. 248. 4ts Oiai 0 ka'u wahine mare, o Kaolali, na haalele mai oia i ko'u wahi moe a me ka'u ai īne ke kumukupono ole, a ua hele oia he makahiki- ae nei a oi mai ko'u niahi aku. Nolaila, ke papa loa aku uei au i ka poe -waiwai aole e hoaia mai iaia ma k'ou inoa, 0 poho auanei oukou. Aolo no lioi e hookipa iaia ma kekalii ano e ue 0 hrtopiiia auaanei ma ke kanawai. Hina. Honolulu. Sept. 25.1882. 248. 2ts MAKEMAKEIA 130 KANAKA. E ha»k mo ka maliiko o Lihue ma Kauai. O ka uku malama he $ 15.00. He $20.manuahi no ka hoolako tuia 1 ka makahiki mua. |t4O. mannahi no ka hoolako nna i ka inakahiki nlua. E ninau ia Paulo IsenbGrg it i ole ia H. Hackleld & Co. 248. lm NA WAIWAI HOU LOA. A kalii no a loaa mai nei mai Kapalakiko MAI. A e kuai makepono loa ia aku ana; Palaoa maka hou loa. Na berena paakiki, na mea ono. Na Pipi iloko o ke tini, naio hipa Na Samano, na ula. Na Hua ai, na mou. Na Pe.'ehu, ua ia i kc tini. Aila mahu, Sopa. Na ahikoe, na Samano miko, a pela aku, a pela aku. Moaaman & Andergon Makawuo Sept 22, 1882. 248 lm UA' AIHUEI A NALOWALE. Paha, he elua mau lio kane uo'u maika Hale HanaHau aku ma Nuaauu, i ka po Poalua iho nei, oia hoi he lio kane ulaula ano hauliuli me ka hae kuui K; a hooknhi lio keokeo me ka hao kuni 8 E ukuia ka mea e loaa ma ma ka Hale Haua Hauj a i ole, ma lta Pa Kuai Papa 0 Wailu & Co. J.'K. Wilder. Nuuanu, klonolulu. ye[>t. 22, 1882, JOS. U, KAWAINUI, . LU>i.N UOOIAIO r.\LAPALA KKI'A I'A.MIANA ,K'A APANA O KONA; MOKUPI'NI 0 OAlir". KEENA HANA Mn ke k"ena n ' Ko Haw.uiPA3 Aina,"