Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 40, 7 ʻOkakopa 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

l'Al'A PA P A , AIAMAKAHIO LEWERS & COO K 3? I.l'J MAI ke K,vhu,\ k,ihi\o ma Akmui Papu mu A.unui Moi ELOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kole a nio keia ano. NA PAPA NAiN.I A PAA NO KE KOKULU ANA I NA HALE. : Na Pani Puka, 1 XA Puka Anioni, NaOlepelepe, Nu Pou, na O-n. Na Papa liele,. Na Papa ku, Na Papa Moe -V I n/Ll (>X A A XO jl\[ U! Sa Pepa Hoonuni, ■ A r a Pepa on« īl'ai u ]>uu, Na Kui īuni ke nui a ka makalii, Na Ami-puka, Nh Ami-jjuka Aniani, Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, | NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qcue j jVA VANIKĪ EIN UHINĪI. j Ni: mea Hoohinuhinu o na ano a pau | Na Balati o kela a me keia ano, | A KE HAI IA AKU NEI KA LONO • i na niea apau, ua makaukau i. koia mavi hoa o oukou o | liookwa aku ma nn mea apau e pili | ana ma ka laua, oiliana ko ka — U-KU HAAHAA LOA. e like me iuea e holo ana mawaeua o Laua a mo ka Mea Kuai E hale mai e na makamaka A o lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai. I 3ms-8

iiiui wiimmi I llui,: n m MAyn .< h Jlll>*J J'ULR Kiu maloko 0 ko'u iialukuai iu« uu lolu ano uu hou malkoiloaa pan lieuuiwole, uoleohikike lielu popa oku, a e kuoila aku ana Jakou us.v na kuiuukuai uiakePODO a eml loa, u llke ruc na Lole Wahine o kela a- me keia ano: Arubla, Lilnni, Knlnkou 1111 liou, Uu'uliulu luukue, liuluhulu liolu 11 mo ua u™ [> ni', na Kiliei Wilika, hnluliuiU, liamiuia nuo liou. Lole Kane o kela a me keia ano: Palulo keokeo, LuluLulu, batu, Paa lole malkal loa mal, iuiia a la\u, eahlnioa, imuia, hululiulu, papale pa hee'muikul, knmaa haaliaa, luipn huii R kamaalnia Lole 0 na Kamalii o kela a me keia ano, Na Mea Ai, Halk'», Paluua maka, al a ka. Alo-v. <fcc, * Nolaila, ko kono nk» nel na I ua hoi\'lolia a tnfe na mu kamaka, 0 klpa mnl lakou lua kuu liale 0 kiiai ai mamn • ka UOlO Aua aku i kalii e. L. ALO. llonoiulu Oct'l,lSBl. 198. 3ni JOSEPH E. WIBEMAN ' AGEN A KUAI AINA. a me AOENA miHANA. Helii 27, Alaimi Kalopa. llooliinalima Kuima a 1110 na Halo, a kuai nUu « lioo limaliina pnhtv i "« nina 11111 na M'nhi a pau o kula nupu. "'e loaa uo ltaliana i lta poo 0 iml hanii ana ina ua lula a pau 0 plli uua i iia oihanailoko 0 keln aupiuil* e kakauia 110 na 3'alapala Kanawal, e oUiin ua Kila'iiio, 0 malama la na Bulto Hoiu Oiliana, n 0 knkaiia na hana ihaikai.' 110 olnolu lea ultu Komlaina. E Uooko leokela niv kauolia u mo nnpalaimla « 11« molenpnnl 0 mai nio lm olou, '