Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 40, 7 October 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

M A fv K R AUOII A AIE AVFVXI Ko hoolaha iu nku mū nut k.oiu, o uu noi apau no kokahi mau tvie Aupuni hou a hiki i ka S5OO. 000. 000 waiho niiuma kawaihona o ko'aupnni. 0 ka uleu panoe ho eouo pa konoka no ka makahiki, a e'lioōkaain iim kola a me keia hupalua maknhiki. Aole no hoi he hiki ko lielu iu uu bona o na lima lielu, ma ke ano ho wniwai maoli, no ka moa ua hooluiuia ua auhau o ko aupuni nialunn u mau bona. >Siiuoim Keilou Knai. Kuhina Wniwiii. Koona Wuiwui. Honolulu, Aukake 01, 188'J. 3M Hmn. ALAN [ T ī lĪOTĒIjE MAKEKĒ. Eil, (1. IVALīiEii ka ona. Ua wolio aonei au i Halo Knai pipi n\a ke alnnui Hofcolo mukai o kahi o Mr. Horn, a ua hiki i a'u ko lioolawa aku i na io pipi, a mo na io hipa i nu horn a pau o ka la. E kuai iu aku iu> na io pipi i na uuina lu a hiki i ko uhiulu. E hono mua oukou o kipa mai i o'u nei miumui. 2-hS. :>ms lIOOKAPI KAI LAAYAIA. O inakou o ka poo no lnkou na iuoanialalo iho nei. Ke papa a hookapu loa aku nei makou i na kauaka o kela u me koia ano, aolo e liele wale e lawaia maluua o ua kai lawaia o Hamoliamo a mo Kalelou, AVaikiki-ktii. Oahu, ililomaiia īnakou i ka hoolimaliiua ia no elua innkaliiki. Oka poo u pau e kue aun i koia hookapu ana, a loaa akui kekahilala o ka Hui, a i ko mako Luna palia ia Naili, e hoopiiia no ma ko kanawai. No ka oiaio o keia ke kakau nei īuakou i ko makou mau inoa nuilnlo iho nei. D. "\Y. Kalu, Kiuikako, Kailikole, Kokuokoa, Ku'hilia, Keamalu, Kaoniwai, Kahuvhino, Maim, Mnhnalulu, Muluae, Momon, Auae, Pii, Naiii, a mo Makakoa. n\ons 11 I NA MAKAAINANA 0 KE AUPUNI IiAAVA.II. KH l'Al'A AKl' "N'El KA MKA XUNA KA|INOA JL.VLALO .110 I NA 31AliAAINAMA A PAU O lIAWAU, AOLK H KVAI, AOI.E ]!OI E >"OUO MAIA'N'A OKA AJ>-A AL'ir-M A I'.H'OKE AUPUNI I ISJI, KO KA MKA K I\ 1A KAKOI' KA I'ALAPALA UOOLI3IALUIA >"0 KA HAKELI MAKAHIKI. I KAKALMA E KAIIEIIAMEIĪA 111. A ME KOXA KUIIINA XUI KKli AUI.UOII I. l'A KOl PIM'U'IA'E AKU AIAKOU 1 KA MAKOU lIAU KOIKA NO KEIA3IAU 1 SA MAKAIIIKI I lIALA MA Kli A>"o MAIKAI. 1.010 NO ,\\\ IWOiUI NA o I'AJJI> A 00. 313 .'.m KO 13IHOPA MA Banako Malama Dala« E lawe no makou i na Dala Hooiuoe mai e hoaio ma ko makou Banako iualaiaa dala inalalo o kehi mau kuniu: __ lna e hooinoe inai ke kanaka hookahi i na _dola Elima Hanei'i, e uku 110 makou i ka uku panee ina ka 00110 hapa haueri o ka makahiki, mai ka wa aku o ka laweia miii mai o ke dala, ke woihoia ko eīala hoomooi ekolu īnalama, a ua waihoia paha ko elala a hnJa ka ekolu malama i ka m e hooponoponoia ai na helu. Aole uku panee" e lieluia nmlunu, o na dala liakina, a no na la keu pahn o ka malama. Aole iiku paneo e ukuia i ua dala e lawe o ia ana maloko o ekolu malama mai ka wa aku o ku hooinoeia ana niai. .He kanakolu la mamua ae o ka unuhi ana aku o leekahi i ke dala e hoike e mai ai i ka lianako; a e lawe pu ia mai ku huko dala i ka \va e kikoo ai.Aole dala e uku ia aia wale nu ma ke kikoo o ka mea īmna i lioomoe inai i ke elala me ka lawe pu mai i ka buko lioalra dala. 1 ka la niiia o Bepatemaba o kela a me keia makaliiki, e hooponopouoia ai na helu o na mea a pau, a o na uku panee i uku ole ia maliuia o na puu dala hoomoe a pau e waiho aua me ko kikoo ole ia, e heluia ma ka aoao o ka mea i hoomoe elala mai i hala na malama ekolu, a mai ia wa akn e liuiia me ke kumupaa mua. 0 na puu dala hoomoe mai, malima aku o elima haneri dala, e laweia no ! mamuli o ka aelike pu ana. ] E hamama ana ka Banako i na la a pau o ka hebedoma koe na la Sahati a me na la kulaia. •Bishop A Co. Honolulu, Sept. 1,1882. 245 t>m HAWAII HA2sA MAIKAI. ' He wahi olelo lauahea i ka lohulehu, maiHawaiia Keawe a Kauai o Mano' Kehoikeia aku nei ka louo a me ka lohe i o'n mau makamaka o ka pukui hookahi. Hookahi ili a hookahi hoi leo. Ua makeuiake ba mea nona ka inoa malalo iho, o hai aku i ke akea no ua mea hana. 1 Humubuniu hela, moe a mk ka hoopihapiha aua. 2 Ua hiki loa i a'u ko hoomaemae a Yamki i ua hum hela moe. 3 Un hiki lou i a'u ko huna i na p U - a me oa koki, o ua ano a pau. Ua hiki loa i a'u ke hoouiaemae a hana hqu i ua lako hale 11101;. ke laweia mai imua o'o, ma ke uhmni Mannnkea, Honolulu, ' OH H Hoolepa-o]>io, 24.1 i 1 ni'"