Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 39, 30 Kepakemapa 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI KENIKĒNI — o-— _ BAILEY MA. Helu 109, Alumii- Papu. Uo wolio ae nei īnakou i HALEKUaI kenikeni o uii, mea liuai a pau loa, ma ka Hn' l "- knai mun i uoho ia o S Magnin nja Alamū Papu. A o loaa uo auu koia hulekuai lia niea kimi a pau loa 110 'ke kouikeni walo no, o liko mo na lmiuEika, ua kawolo, na pokaa lopi, na pa tini 3 ua kialia tiui, na Avili pnna, na iuiku kamaa, a nio na waiwai o no n pau a kaiuaka o nu ao ni. 215 lm lIOOLAIīĀ A" KA"LŪNA HOOPONOPONO AIE KAA OLE., - 0 ka poo u puu i aie ia DaTid Orowuingb\Ti'g o Makawao, Maui, ho aie kaa 010, ke hoikoia aku noi ka lolie ia lakou, o hookaa ao i ko lakou uiau aie i mi men noim ku iuoa lualalo iho, a o kft poo a pau o pnu iiei ho ixuiu nota nio, luomki r waiwui o ao paha o ku. moa banakiu'ubo, Ue knnohaia aku noi lakou lioiko mai ia uioa i ua uiw uoua ka i-e noa malalo ilio. A o ka poo e hooloho 010 i koia kua uo .maluna o lakou ka pilikin, leo luuwi lakou in iuau waiAvai ia David Growingbui'g. P C Jonen Jr. J 0 oarfcer Na Luua Hoopouopouo Aie kiuv ole o David GrowingbiU'g. Houolulu Sept G, 1882. ?4S Xm Ualoaamai neiia MRS. A. M. HELIKI. ( MELLIB . Hc mau Pnpale Pai iaa Waliiiio a Kamalii, Kupouo »o ua Lodo Hawuii a uie na Kamalii, a e Weho ia aiui no Ko kuai aku ma ka POAONO, SEPATEMABA % 1882 E heio nui a? ua makaiuaku rao ko kanalua 010 MA KAHIO A. M. MELIKI. (MELLIB) HELU 101 PAPU Mrs. Mellil. Honolulu, Augflte Sl, 1882 244 lin E naue mai! E naue mai!! EIA maanei na mikini hūmueumu Lole; ua liiki ko wili mua a peki hope ma na aoao a ehia. ST JOHN ! ST JOHJr!! Ka Mekini Humuhumu Maikai a kupouo loa iio na Kanaka Hawaii, no ka mea, he oluolu a, emi ke kumiikuai. E HKLE io GEO. ī. WEILB la, ma koiia Halekuai Hou, o kuai i mekiui humuhumu, a e loaa no ka makana lie Gitailiookam maikai nona ke kumukuai he $12.00,. E hoouna lota mai ia Geo P Wells. a uaua e hoouiia aku ka Mekini me ka makaua nani. Gpo F Wells, Helu 107,113, 115 īua Alauui Papu. Homoiulu. Iyr HE HALAWAI EUENELIO HOOLE "WAIONA. ±i malamaia ana lie halawai Euenelio Hoole Waioua Maloko oke Keena Haluholu oka Hale Luina eku uei ma ke kilii ukau o na huina o na Alanui Kalepa a iue 33etela, i kela me keia Poaono, e hoomaka ana ma ka hora 7 a me 30 p. m. o keia Poaono. Ke kono ia aku'nei ka poe hapa haole a me ka poe ike namii o ka poe m e hele uni ae i ua halawai nei. Ma ke kauolia. Honolulu, Sept. 5,1882. 245. 1 m . OLELO HOOLAHA. r "h" " ,J w. U 1 "h'iotau i ko Plakqul[onjakaaatnao ka KMlikolaoi ma. ka Palnma c pUI ana me kalilkaan laīil oka pako i na homo fa. lio hopx. ao au araa a hooakn ika nua li o HookaW dal B p a kahi o kahMioled nkura*i, opaanoi kapa anpnuiWilokeia, kanawal maikona ia opakaai 3iqpe pa Ko Hawan Fao Aina Kapalania kai S«nak.«, Ōlelo hoolaha. E ik€ aunm.i Haok, Pake, Paklki, kanoka. maeli. a mo na ano kaaaka a pan o lto ao holookoa. ke liai aUu naau makoakea. Ua knpu knn Halo kuai nw Woika ne, aole ae ia ka kekahl moa ona rama a onn. o nn ™k." komo ma kun Halo amo nawahi epi'li mn i ana i kn'n pono a nmlaliia hoi, aole no hoi e ac ia kcktthi Mt|l w» i ka omolo rama a ixea inn e ae, aoie 110 hoi o'u knnako e holo mal kokaUi a nlnan ia'u l ka. omoio an " ' Slla ' rnns ' l °ka ĪUB,i tuc * kominanoklo.olieoPUuoan, amekau hope.k" nolo aa mako a home. Ownn r .o iuo kaolalo v„itn„ , . Aknna Pako Aa'kane 11883 &ltl 3m> . WmO.AOHI. (KALE AEI) Ana—Aina, — HABA-,»k koeoa o Uln Kukola o P»1 ana mo ka Hale Loui, 340 ' Dtns*