Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 38, 23 Kepakemapa 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI KENIKENI EAIL EI MA. I-lelu 100, A lanui Papu. Ua welie bb 11 ei makou i HALEKU.M KENIKENI ona niea kuai n pnu loa, ma ka Hpi*l- - rnua 1 noho ia e S jfaguin ma Alamii Papu, A 3 loaa no i«a keia lialekuai na tnea kuoi 0. pau loa no 1;9 kenikeni wale no, 0 like me 11 n liainaka, na k&wele, na pokaa lopi, »a pa tiui, ua kiaha t*nn, na -wili puaa, na iuika kauian, a ine na waiwai o ne a pnu 0 kaniaka e au ae ai. 245 lm īIOOLAIf/\ A~ KA LUNA HOOPONOPONO AIB KAA OLE. 0 ka poe a pnu i aie ia David. Cro\vniugbnvg o Maknwao, Mnui, he aie kaa ole, ke lioiiieia aku uei ka loha ia lakon, 0 hookaa ae i ko lakou īnau, aie i ua nioa noua ka inoa 111:1 lalo iho, a o ka poo a pau 0 j>aa nei lio niau iiota aie, moi'aki u wsūwti oao paha o ka īuoa banakarube, ko knuoluua aku nei lakou e hoiko 111 ni i» mea i na moa noiia ka inoa nialalo iho. A o ka poe e hoolohe olei keio hoolaln, e kna 110 īnalunao lakou ka pilikin, ke lir.aivi lakon ia mnu waiwai ia David Gro\vn!gburg. P 0 Joues Jr. J 0 Curfcer Na Luna Hoopouopono Aie kaa ole o Dnvid Crowingl)urg. Honoluln Sept 6, 1882. -'io lni ITa loaa mai nei ia MBS. A. M. MELIKI. { MELHS mau Papale Parisa I Waliine a Kamnlii, Kupono 110 na Leelo Hawaii a me na Kiunalii, a e Weho ia aua 110 Ke kuai aku ma ka POAONO, SEPATEMABA 2, 18S' 3 E nui ao na īnakamaka me kt) kanalua ole MA K.AHI O A. M. MELIKL ( MELLIB HELU 10i ALiIsT?X PAPU Mae. Mellis. Honolulu, Aagate 31, 1882 244 Im E uaue mai' E naue mai!! EIA maanei na mīkim humuecmi3 Lo- : le; ua hiki ke wili inua a peki hope nia na aoao a elua. ST JOHN! ST JOHN!! Ka Mekini Humuhumn Maikai a knpono loa no na Kanaka Hawaii, no ki mea, he olnolu a emi ke kumukaai. E HELE io GEO. F. WELLS la, ma kona Halekuai Hou, e kuai i mekini huinuhuinu, a e loaa uo ka makana he ' Gita hookani maikai nona ke leumukuai he §12.00. E hoounaleta mai ia Geo F Wells. a nana e hoouna aku ka Mekini me ka makana nani. • Gfo F Wells. Helu 107,113,115 ma Alanui Papu. Honolūlu. HE HALAWAI EUENELIO HOOLE WAIONA. E malamaia ana lie halawai Enenelio : Hoole "Waiona Malokooke Keena Heluhelu oka Halb Luiua eku nei ma ke kihi akau o na hniuo. o na Alanui Kalepa a me Beteia, i kela me keia Poaouo, e hooinaka ana ma ka hora 7a me 30 p. m. 0 keia Poaono. Ke kono ia aku nei ka poe hapa haole a me ka poe ike namn o ka poe ui e hele nni ae i na halawai uei. Ma ke kauoha. Honolulu, Sept. 5,1882. 245. 1 m , OLELO HOOLAHA. lio ma pui aaa me kaui kann lvTs\ o Ua pak3 ina koao ki Uo e bopti ao nu « heoalw. Ika taca 110 Hookalil dala. p a . PH-n°u f S S 013 e Bkn ePMno 5 Uapa MPnniEo Mul 1 "" k ' a!L 11 eVV ' k * A m P e P* Kapaīama M b:;nj,H.s, \ī>l t ~~ ~ ~ ŌLELO HOOLAHI ! 2 ik e«=ans! aa Haok», paii», PuMki, Sanala meoli a ! ffl« M4holunitijpaa o k3, 0 uolookoa, l ;c hm afca ! nel an mu te akea. Cttl£apū|[ūK llale knai in a VTūiks ! i ;o i, So lena Uoi c aaia kekahl mea el» e īiele nwi keiahi U I no mea, aole tso alo hau k<tai iama ok« mea kne I kwaaanoMo.ehooWinoan.amekaii ho fla ko n '■« au ma ko-n aoma. Ov;ua no we. kaolaio. nr.-, , Aknna.Paic« W r aiaaneAßgaUllSĒ'i 3 40 WmO. AOHI . fKALB AEI) Ana Aina. • Ve«a e 1,, Leio K tllol a 3« Bms'