Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 37, 16 Kepakemapa 1882 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA NUPEPA K 0 HAWAII PAE AINA. Ke Hoopuka mau ia nei ma H'onolulu 1 KELA AME KEIA POAONO CKU I'EI'A-lle Klm WiUa ($').00) no MnkahlU, «a Kp Kulfco;« ho Hookiihi Pala 110 Bdilo Jla);wnn m* Miw. ko lioukulii he 10 ImipU " l'Kl' LUNA I,.VWK PKIW E.lllio )1U- ka wea j m as KKJJJ)A HANA.- Uriu I), Attui«i Ka!cj>a M.< K;«i llio

WAILA MA PA KUAI PAPA! K„kKUt (WPU Wt MO W\M'Nt A MA ALNAHOL IiUKAHI. Ua makiuikan kkou o kuui me nn HOALAUXA MAI BA)VAIl A yi/H \V! NA LAKO KUKULU HALE A V\\ IW J£ia >M Meu a Lakou e hoiki okn a IA QVKOV 1 NA KAMAAĪNA ! HK i'AVA IiAI.AKAi.A KV;OKEU. a Laau niai ka. a liiki ikn J, He Laau Nui mai kn Gx6 « iūki i Kuponono kaHaua Uapo He Piiie Keokeo 1 n 5 kupnai loa, Hc Pine liiliii, Ho Pnpe Keokeo Kahi. 1 iiiihp, 1-i n li inilui. NA AAHO HALE! He Papa Ukula Kalakula. He Papa Uiaula Kalii. Hg Pine Ulauln -i a 5 kipuai Ho Moliua -\xo ulaula, He { 8 ' 5 8 | Ka Pena o kela a me keia ano He Pena Keokeo Helu 1, He Aila Peuu, Aila Hoomaloo, Vaniki. Paki. | Aniani He Auiaui g- f 0 £ ~, HePauiPuka, 'jSj ■! He Palaiun 110 ia i»au puka a pau. He Puka Aiiinni ~x" n liiki i s' He Kui Knkin, 3, <1, 6,8,10, 12, 20, 30 40, 60, a Kui nunui kupouo i na hniia knumalia. HEPEPA HALEIMB NA LIPINE, O BA ANO «15 Nl'l WALK E hele mai Onkou o «n nuikaiualui u, paui ike muka, i.meu o pnu ni ko oukou Knhihewa. 310 ljr