Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 37, 16 September 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

LOUiS ADLER. llalokuai Kuman Butl u uio iuv Kiuna ' Ilaahii». Helu 10 Ahunn Nuuunu uiakni ilio o ka lloiiolulu Rest!nivnnl. ly r MHSV"wiIAI&N 80N Moa haua Papale a Lole Bonu?. Mhd\ll VM>O. IK)V oUiI, J' Ke kunu uKu uel iui i im wahlno linwnli ' l'-i». -! KI'HU IK- uel U>l l HMo lliina Papalu umi 1«'» !«»> 11 u ' otin. ii»n mi.l aiin no Uol I a'u nu 1 tv >> v a 11 l' ,ul, Vn lioollnmllmnln o !llf. ll.Wl-i mila liooliluoliluoUl niuv lua i>m>iiKi, lio wnhliu- kuuliiUA n».i '«nn. ,V o MRS. Wir,KINSOK inmol »m «Uinin li«uni--I\«BHS l.oli>. l '' k " lU0 '" k1 k ioa l » W* l "' "" ' J " PAPA! PAPA! - N 0LLEN A ME ROBINSON. L'n woho ao uei maua i PA KUAI PAPA! UA KAUWAPO 0 PAKAKA. Na'Papa Ulaula o nu ano a piur, Nu Papa Pnina o ua ano u pau. Na Pili Halo Ulauln. Nn PiLi Hnle Keokeo. Nu Popa Hoonuni llale. Nu. Pepn Moliiia. Na Pena a mo na Aila Pena ! AM KCI <) XJ JXO J PJU! Ka Pani Puka a uie Na Pani Puka Aniani Na Puni Puku u wo un Olepolepe. ! NA LAKO KUKI'LI HALK. 0 NA ANO A I'AV - - L kuai ia ma ko KUMUKUM KAAHAA LOA. O KEIA MAKEKE. ALLEN A ME ROBINSON. Koneluiu Jau. 10. _ISTTf. 105 sni HALEKUAI NU HOU. WEHEKAKANI! "E Le-i Kohala I ka nuku na kanaka Ke woho hou nei au i • HALEKUA! HOU LOA. . *Ia Hawi, Kohala Akau, Iluwaii, i hein la Poaono, lulai 15, n uialoko o keia halekuai hou, e loaa ai i ua maka palupalu, na keiki papa o ua aina hnaheo uei, "na hnlu ika pnka ihu," na mnknmaka me na hoa'loha jio a pau: Na Lole nani hou lou, Papale o na ano like oio, Na unoi eku ai ke k;uum, na ano ekolu. Na lole kane ame kamalii. j a Ixlo na waiwai e ao he nui lon, aolo I e pau ko helu papa aku innnnoi. | Nolaila, ! ī: ua kuiki 0 ua •• makiiui Aiujpj.i „.; Jionanapa-a ko kwilanaoiu» ;ūn;> l>-.;il s -.. „. E kahe awai mai oukou i ua lialekuui nei, a e ike maka auunei oukou i na men a pau a ka manao e iini ni. E kau ni ka iwa he !a ra!ikai!>' ' '• E ku ai ka Hkt U>; ' E ia au lti, ua inakankau e hookipa mai ia oukou, n e kono aku, na onkou no e liaukawewe ae i ke kilolii i na wai-wai i lioomakaukauia 110 ka lioopakika aku. i E KIPA! E KOMO! ! E MALII*.'!! L. A. & Co. Kimo pake, keokeo. HELTJ 40 ALANUI NEUANU. Na Uwati Liiin, Na L wati Xnnui, Na l'ihi I.ei A-i. ; -Va I'ihi im- l'uliin-i p a h s i V) j Na I'ine. Na Ko,„o" tu , ;u . lvul:i pepeiue, | J)anuuua me ; & Cj &c. Ekolu Makahiki. | 0 ua haua hou ana, he olua makaluki e paa ai ka Lolopuno. Ile Laahaa loa ka auhau. Ifo niau waiwai liou a ma j. kai. E hele uiai" e ik e mak ; t nminiiu o ka lielo aua ia hai. CHIN"& fllN CHONGr UALE.Ī£ĒOKEO.