Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 37, 16 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

; PAPA PAPA | AIAMAKAHIO | LEWEHB & OOOKE | Ko H.im» MVK P „wA'„n„. rapu m» A,.,nu Mo, | ELOAA A.l NA | I'APA NOUAIKI o kelo a nio koia ano. : NA PAPA AAM ; A PAA NO KE KPKULU ANA l ; NA HALI'L Na Pani Pnkn, NA Puka Aniiuii, i NnOlopolopo, j Nn Pon, iia 0-h, Na Pnpa liolo, Nn Papa ku, Na Papa Moo A( PlLi OX A A XO A P A U! X(t Pepa Hoonani, Xn Pepa o 11« Wai a pau Na Kui mai ke uui a ka makalii, Nu Ami-puka, Na Ami-puka Aniani, Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano u qaw XAVANIEIHINUHINU. N u mea līoohimihinu o na ano a pau Na Ealati o kela a me keia ano, A KE HAIIA AKU NEI KA LONO i na mea apau, ua makaukau koia mau lioa o oukou e lioolawa aku ma na niea apau e pili ana ma ka laua oiliana UKU HAAHAA LOA. e like īue mea e liolo ana mawaeua o Laun a mo ka Mea Kuai E hale mai e na makamaka A e lawa no hoi ko oukou makemake nie ka oluolu ame ka maikai. 3ms-8 IUM llnin o M'* MIMI.iM '' A.Uy*ī uiaile »tj loa a inui b« uul n«lo v Uikl Vv pai ni akn, a e Uuaiia nlai ana Jak-on inn »a kumuUnai nmko. ]iono a emllon» i>liko me na Lole Wahine o kela a me keia ano: Arul)la, Lllinn, Kalakon im .liou. lliiiuiiiilu inakiii', liuiuhlilu hoUi a 1111' ua aii') i' « ll Tvllu-I Mlilea, ImīuliiiUi, kaniaau anu liuu. Lole Kano o kela a me keīa ano; ' iiuil'hiua"uHli', emlmea, paiiiii, huHihulu, papalepa ' Lole ona Kamalii o kela a nie keia ano, Na £Lea Ai, l'.aikl, ralaiji'. uiaka, al » l>» Mu": ' l -"- A"NoiuilH, ki' I-OUO aku iu-1 inn lioa'lulian w; ii« um knmaka, o ielpa mai lakuii nia tt\m liali' i' Mml ai maum • I i;u Ijoic aua aku i kalii o. 1.. ALO, Ilouolulu Octl,lBSl. l' J3 ' 3m ~~ JOSEPH E. WISEMAN AGENA KUAI aina, a me AU-ENA IMLHANA. Heln 27, Alanui Kalopa. llooliuialiuia Koena a me nallaie, a k\iai nl.u a hoo limalinm palia i na uina mu na walil a piut o leela aupuE lona īio ka liaua i ka poo o iiui haiia nmt nui mi lal« ° apauo piliunaiuaolhaualloko o koia aupmii. II Zir& kukauiano nal'alapnla Kanawai, o oliuaim U 'Mla aio o malnma ia na Uuke llolu Oihaim, a e kukaiia " na hana malkul. ilo oluolukauku Kominiu». J3 liooko kokola na leaiioha a mo na iialapnla o n.i mokupnni o ni!ti mo ka elou.