Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 36, 9 Kepakemapa 1882 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

L a lolie mai makou, ke kiai ia «ei ka i ya Alii o na puali koa pualu, i kola a! ino koiapowalo no. Un hoomakn ko ki-1 ai ana ika po Poaknlii ilio nei. ! Ua hoaoin 'ku j>alau iniilm o ),i« kuln i o Kanaaomao v kokalii lu oka puloi'ha. la, aua iK.om ktu\a luuna kupnunha ma ka pau ana o uini oka i ka ln, a \ui hiki I • ko hoouialiuahuaia nhiki i ko 30 okn o i o ka l(i mo ko auo palau nui no. »oi ka pookiai lunv o U 1 lialo iHilo wn ku S 100 nka ninloma, , aolo hoi o liko mo mannin ma ku $2. fiO i oka la, > Eia )ui Kulu Bulwli i homin ni,ii ik» i lukou īiinu hnawina «o kn wnihonn oka , Ahnhni Kmla o Ukoiaokamnholoholo (uis mio Knlmknln Snhuli nni ° na Mokupuni. . Ilaiku no ...,s 25.00. .. Kauooho no Oahu. 12.60.., ► w « § 8.00... Ko naipaiia «ku nui na Kuln Knda{i i ? koo o hoouna koko mni. i lialawai nna k;i AĪiahui Enanolio o t Uuwaii Kem.ohann ma Waipio, līnmn- , kun, ko hiki 'iku ika Poakolu nina o Okfltoba aonoi. horn 10 o ko knknhiaka. k Aolaila, ko konoia alai noi )\a Knliu K. . knloiiio a na Elolo mo iw lulu mnu > okn Ahahni mamun o kn mnnnwa. ' 0. r. Kaouolihnak». 1 Luna 1 loonialu. I U MAKAAINANA 0 KE AUPUNI HAWAIi. lvL ; t'.\i'A AKl' ,M:i KA MJEA XOA'A KApAOA I iIALALO 1111l I X: MAKAAIXASA A PAl' 0 UAWAII, Ao!.!'. r, Kl/Al, AOLi; JI0)IE N'OHO m.m.uka o :,a ,\ika \vrrxi p.\i: oke AUI'UKI 1 IS|l , xo K.V MEA U IA I.V MAKOI' K V , r.\I,APAI.A UOOLIMALIMA XO HANEU 3tAKAHIKI. 1 KAKAL'IA li HAMEHAMKIIA 111. A Jtls KOMA XVIIIX.V M'l K£I:,\LM'OHI. L'A Ivol I'INUI'INI* AKL MAKOL' t KA lIAKOI' MAŪ KOIN'A XO KKI.\ MAL' AIN'A I NA MAKAIIIKI I ĪIAI.A M V Kl'. ANO!t\HĪVI. i.oio >o >\\ nooii,i,\ o i, % vnn ,v 00. ~ Banako Malama Dala, L luwo no nuikou i 1111 Daln Hoomoo iimi o honio ma ko niakou Banako malaina dnla mnlalo o keia mau kumu: Ina o hooinoo nmi ke, kanaka liooka.hi i na dahi Elima Iliuioi'i, o uku no makou i ku uku puneo ma ka oono hapalianei'i o lui inakahiki, jaai ka wa aku o ka lawoia uini mai o ko da!n, ko waihoia_ko elala lioonioo i ekolu maiaina, a ua waihoia paha ko dala t\ hala ka okolu malama i kn -wa o hooponoponoia ai nn holu. Aolo uleu puneo e lioluia maluna o nu dala hakina, a no na la keu paha o ka malania. Aolo uku panoe o ukuia i ua, elalu e lawe o ia ana moloko o oleolu malama īnai ka wu aku o ka lioomoeia ana īnai. Ho kanakolu la mamua ae o ka unuhi ana aku o kokalii i ko dala o lioiko o inai ai i ka Banako; ti e lawe pu ia mai 1 ka bukc dala ika -wa o kikoo ai. Aole dala e uku ia aia wale no mu ko kikoo o ka meu nann i hoomoe mui i ko dala nio ku lawo, ]>n mni i ka bnko hoahu dalu. I ka 1r mua o o kola'a - mo keia makaliiki, o 1 i.oopouopouoia ai na liolu o na men a pau, a o nii uku panoo.i nkn 010 ia malinia u īui puu elāla ' hooinoo a pau o waiho ana nio ko kikoo ; 010 ia, o holuia uie ka aoao o ka mou i , lioomoo dala mai iliala na malauia eleo- ; lu, & mai ia wn nku r liuiia mo ko kumupuu muH. 0 īm puu dala hoomoe mai, uialuna , aku o olima hanei'i dala, e laweia uo , mamuli oka aolike pu ana. E hamama ana ka Banako i na la u pau o ka hebedoma koe un ln Sabali a me no, k knlnin. Eit=hop <t Co. Uonolulu, Bopt. 1,1892. 245 6mH. ; OLELO HOOLAHA. 1 na moa a pau i # loaa na pono wui . ma ko aw-awa o Kalilii, Oaliu. Kokaheaiu aku noi oukou e_ akou* koa ue ina ka linlo Kula makai ilio o 1 kahi nolio o Jlra: liiiima Beokley ( KaI liapula ) ma Kalihi, ma ka la 14 o Scpato,maba, Poalm, o liolo noi, i ka lioi'a 10 kukahialeii, n kulea liko, a o hoomaopopo i ua pono wai kaluko nia keiu awawa i moo, o maopopo ni ka pono wai o kela a mo koin, i mea o malama pono ia ai na pono wai o na mea a pau, a i mea no hoi o inaluhia ai ka w,ii no k;i L pomnikHi n uit inea a pau. W'. b. WileoN, liaonolii. (-, \Vallev, J.Mahu. l'. Onlii-L .L W. 11. WnhineHiia. J. 11. Kaiapa. < Kiililu', o;iim, Bcpt. 7, 18S2. ' x 2-15 11. HE HALAWAI EUENEI/10 lIOOLE WALONA. ! E mulumnia uua ho lialan ;ii Euonelio i Hoolo Waiona Maloko oko Koona Holuholuokn Ilalo Lnina ekn uoi mii ko kihi akau o na. liuina o nu Alauui Kulopa a mo Eetela, i kola ruo keia l Pouono, o lioomnka ana ma ka Jiora 7 a 30 p. m. o keia Poaono. Ko kono ia al;u noi ka poo hajJa haolo a mo ka poo ' iko uamu okn po<> ui e hole nni <to i ua linlawai noi. Mn l»o kauohn. Ilonoluhi, >So]il, o, IHB^. 2-10. 1 jn. l OLELO M.OOLAHA, U 1V.I» <1 ku iiiea noiu Ji<i iuoa-)U.iJ,iJ<.' »uu »"i.! )i,i uku u< i iut 1 Hii l.auakn npau a olr o liookuu i ko ft<- ' k«i lio iiin knu aina «ka Kaelikolaui ui.i ka I'.iUimh U.ii ,• ' ,)ili aua mo lwlu kanu laiKL oka pnko lna koino ka lio f- I lio'pn :,u nvM n lioouku iUa mou lio Uooknlil <UUa pa- ) , knhl olea Uo.ii l«l<- " nkumni, <• pua 110 i kapn auiuiiii.