Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 36, 9 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E HOOMAKAUKAU inamua O KA LOAA AKA MA.I O ISA LOLE AFO HOV I.OA Uia!, t'i ao Kc iioii> uiiii uei i kn iuohu-i 0 N A W >tWAI A l'Al' K HIKI MAI AMA ]■• kuniia nk\i njm »jp k« mmiiin nlo ,ui iKn mn liuiu.i o\a i»nu WA KA HAL-EKI AI NTI O KA BTI I.ou: AAHI' M'l 0 KA HONVA M;i A M. MKLIiKI HELI' 101 AI.A Nl"I I'AIU' I

THOMAS I,A('K. MEA IL.U'. Helu iO, Alaaui L'apu. Huuohilu. U" A IIIKI IAI.V Ki' 1 -V\KAI'OUA MEK.IMI HI'MUHUMI', | NA ANO MEKINI LEHULEHU WALE. j NAPUKAUPOOKIWI' | NA PU PAI?APAHA, MA 1U A ME NA PA\)»A, NA AILA MEKINI HUMUHUMU LOLE | a kui, n peln akn, i\ poln nku. j Na liao huumhumu pelupelu, a iwr ua mea e ue u pau i pili i ka Mekini, e ]viki ai ko l\oo- | koia iku iva pokelo , Kr Meklui Humu hoi oi o !»a maikn Kr Mekini kaulana a Felaren. mni ke $40 a hiki i ke $80. Ka Mekini kaulana a Whe«ls, )uoi ke $45 a hiii i ke $75. Ka Mekini Kaulana a H«nry Sciuilly, wai' ka. *18 a hiki i k& f^3s. PILĪNAKAMA MA! HELU 87, ALANI'I PAPI". ! E LOAA MAU NO MA KO KAKOO HAIE-I KUAI ! Na Palau, ua Kau Huila-Kahi, ] ua Kopulu, na Kipikuw, u» 00, ! un Koi Lipi. uu Koi Liilii, nu ! iHauiele, a mo m Inke k«manH o na 33i0 | a pau, na lako liomo Punn, ua lako i kui Amalu, n uio na j ho.ua a pau loh. HA AILA A HE NA HULU PENA, Jsn hulu luiiho Luiih. ns lpukukui ; a. mo iia kukui iiele po a na ano n pau, I uti Aila Mnhii o uh ano !ikc ole. na lpuhno-ki, un Ln Pnlai, nu i Pnkeke pivil;i o n;i nno n pnu. NA TABU HOLOI NUNUI, A nie ua heui holoī lolf, << w nn wnnvai e no he uui vnle aohe liiki ko liolu papu nku īnaimei. DILINAHAMA MA. W ENA MAKAMAKA, HE HALE KUAI me BILIOTI, OUle rsiuip«lui} a lu' Ualo lnukopi». AIA MA PAAUHAU. UAMAKL'A. UAWAII. t-M w-elie U lehnkh»- Ako kauolui aku ui-i au ikn lelinleh" OLELO HOOLAHA. Z ike auimīi lio. iiinaka a P au. Ov.nu u lea me iiouu ka inoa miilalonoi, moamalinna llale imi (i, n imi kope raaLahaina noi. E« moua anoo na moaOno pakelmaīUni lon, eliouni.ika ana Ui i ko.UMia.ma kn la 'S o Aiunuo 165" ,i kti,ti uk" "" m mo'ka oiuolu \m. OLELO lIOOLAKA U Iko imani'i uamea a īmn imua uial i l«m oka mea nona kft inoa uwlalo k« lieiko ukn Uui, a ..ooinha ,i--hoi, o ka poB ho ma" «lo k«'« 'H Ull(ou ' ,illuolu inakuuoiiakoH o iioiko mni lakou innßlll mo maopoopo iaiu, atnc tia Uoolaio kupono nna, a Ualu liookaUi «a Miiu mnhopo aku o kapiika ann mu iiu N'upepa Kw _»«- tv(iil l'ao Vimi- e hoolo kiipoiio ia nku uakoi niia nuu. ". Allniu. HALE~KAKIA KAMAA Ll'o "1011 1(0 a 'pau n'lielo mni unMMi knu Uaio kivp!!i kauuia Uo ma Klkllialo AlaiiuiMiuniakeamaiikailio o ka lliilo Uaawi Uiiu- I.apaau nke Mllul " luul1 ' 1 '" liu. oīa 7in 1. u() uo iin kupnai Elin. l'hin lvc ipnk" l Honomia, Au«. 2», isn.. (