Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 35, 2 September 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

~HURO ! I?ĪJROTT ,l K, \UJ ,\'<J A HOI MAI Nh'i 0 (i j nnn mai k» Kikin:' uu 1 na waiwai h? n\ū (i kela a me koin ano 1010 nmikailoa. Aim i>ukni liou'iie noi i>in mahma 0 ki>»a halekimi, i linlv> lnmn pnpalo. luaii ihu noi i;» Mv rishol ho lode nka. m;ū i ka liana pupalo, u Mvs Euwiek, lie liuna papalo holu akahi, oini hom«n lunkahiki loihi kv>tm kwola.M'o i , keia hnna nm Mn loka a mo K.aleponi, ' Uo mVa ponu i tia wahino ke kipa : m« kahi o Mr T'"ibhol h o nana no oukou 1 iho i konn mnu waiwui naui maoli, na pu» huln Ffu-ani h mo na papale kohu--1 hukohu i kinohinohi i;i. Oka \raiwar maikai lon hein i hiki mu keia, aupuni, 1 .lu loaa na a.uo hou a pau ke kauohn, oukou i papulo i hominniia nin ka halekuai o 3fl\, FISHEIi. K kipa ma i \ iko pouo. K ioaa nu ka paa lole kane hana no )?7 00 %vuio uo ! "N a puu 1010 kauo niuikni, no ka $7 ō0 1 walo uo. .1 I''iSHKL. C'al. (hn> ih-ieo Baz,ar. i m oiinei uīmm £ f :h i m UU'l'.'M I 1" U>. k I M,, m aih I.uhikp 1. il'""I L.il .1 mr Voi:i l'onlun, mv k;* l-.M- ,4- " '>>' ..!>» >lu, (. !v\l ,VU!\ 1 L-lmiu.». M.-nhioa, Muk^uu, MahukoiiH K;iw;uh»p, Luupahoehop. Hilo, 1 ! ;i 1 •" 1 ■« l'whiki hou m;V 1 1' 1 ' u >ia kakalūaka oni *'< ' 1 « .• H<n>kix,;,- , l u WAILA MA. KI.MiA NIU o LAIIAINALUNA. E hoomaha ana ke Kula Nui o Laha 0 lualunn. a hiki i ka la 12 o Sepatemapi ; 1882; a ma ia Ja o lioomaka h<vi-aaa a ko kula. Nolaila ko kanoha i: jl;n nei u nu hamiuina kahiko u\c n- ,j aana komo hou, e mnkaalu a e i-iL', e aku i Laliaiiinluiia mniana o ka la Li o -Sepat<*mnpu, i hoonoho pouo ia lakon m* n;> t>.ipd kuln i!" ka makahiki. tl R Hitchcock .Knnu; Kula Nni o Lahaiualuna ■ 239 2ms OLELO KOOLAHA 1 ' 'i |;i ua n ua mp;i nona ka inoa maU- . lu II!». kohi.na mai nmna o G W Kama--1 kaniau, i niau Hope, no kona wai'Wai paa a \v<>iuai lown iioi; iie mana ko 1 mauo ko hoopii akn a hoopiiia mai • paliu iiinia o no Ahn Hookolokolo o kei - Aupuni. : L> B MAHOE ; H N KAHULL i 234 6m* j OL.LLO HOOLAHA. | _ t.i«ika apau loa,na liaole; m. P . iU ° !:a noni ka inoi j h ' > ""■« «d aa. aolf e hoaio i» jfa, peii! 11,1 -a mea, uahaalele kuinn o]e * ,w moe, a malnna na o oukoa ■ k( i— .iv W u.,u>: |>npR rn akn nM au. ika mei& to»u niea nana c maīanm nd iaia, aole e Uaawi i fca &i a m? k.Ai mau 0a.,,, lioopii ia ,i'u ie !, Kt:n Kti malvc i.«- ?yh-- K" oh, Owau no o . . Anamu pft.se. ".UHH U 4l .i-ku,ijv,.,:co An«Mc lfi: l*?j. ! - - ___ 'M3 -ll;. iHOī MAI HE AU KOOLAU j AKU I.A. ■ L ike auauoi na kauaka a pau loa' o k.i u wahine mare o MrB.Puakaihma,ua haalelo mai ia'it,.a i ko maua vrahi moe ina o ka niea honie ia ia,maliuia ona kona poho.Ko hoa aku uei wau ia ia "E hoi mai lio au Koolnu aku ia tf a iua aolo oe e hoi mai, e hoopii no au imua o na Aha Hookolokolo o keia Aupuui, a i 'oS. Ua 0 ®- au o Feberuari AD 1883 ma Nawilwili, Kauai. Eelwai-el Palala. W.-uiini, Hnnalei, Aug, 17, 1882. 213 lts* OLELO HOOLAHA, '' '^ 1 ' ii'i niea a pu». 0 wau oku mea īiunn Ki nio.i ui.il.iio iho noi. Ka hoike aku im ma ko ukea " £ «ailio ln 11111 AUuoloa mn. Jlnmaku« •I.p. u lUwaU . .So«u lf.v „j,a u:l j; kaW j Jj ooiktiil mll lulai.nl,-, au,, „„i halla he KulonH(l Holu ,„ 0( Kt , īmp.i 11 linokami loa aku uoi ,m i i tll ])0Ū \ kum „ howa ratt 1111111 "" 1 "I'i'Hii nllia ia. l'n Kupu )io hoi iui holoUolonn «m inn U,. KilU'imn uU'oloho 1(0 ola knf K''!i\\c Hakliolo Aliuiiloii Uiiniiikiin, :|h