Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 34, 26 August 1882 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KO HATVAII TAE AINA. S"KV HOOI AH.\- Xc. i:a O', Ul. V 'a!«, 1,0 50 !«>«« ■wkiUi! l'tU , v<ik* ">ma au'i, ho M fc?n«t«- a tM»,\ m» t ka a>tii, V KV UAMK.U- A M'ii HA XIKI 1! .. 4 oki-'.n a k«U ii.lni, <n',j ti-M ;>,o ftt to M ,, m | a | Vi ,, ] 1( , oJ W shi.Vblirt, p, |„ a v, E h,vran» iu«i l a,t M,- ? n,w na o!ek> K1 K*ntv*n. * u\e »s i|o|v> ir.->i, « t ;r , s . Cfi >:i ihih | u», t.i!tn Uoopu' a (i ] u't« Hahiwhoiwik' Au!# e \n\ tn k«kaltl Ols?:.i HoolnM K.a«lknt, k« oW

E ! ī ka IVii llou Maikai!! Nn llou Maikai!! Nu Hou Maikai!! i KUAI HOOPAKIKA MA KA HALEKUAI O C. J. FISHEL, Kihi o na Alar,ui Keleie a me Pepu, Me he Haawi Waie la KE ANO NO KEIA MAU LA AKU HE 30 Ekuai hoopakika aku aua au i ua lele & pau o ko'u Halekuai Oia na Lole Komo, Na Kamaa buti, Na Kamaa maoii, Na Popale, A pela aku, Ma na kumukuai Makepom īoa, E IA E NO HOI KE LAWEIA MAI NEI I KA MOANA MAI NU 10 KA MAI, He 37 Paliu Lole E holo aka ana no hoi au j Amerika keia mokualii a!;u, e knai ai i LoleHnm MAIKAI LOA, Nolaila ka mea e awiwiia nei me ka ka manao ole ia o na lilo, i kaawale ai walii no Xa Lole Hou Maikai loa ! A NO KO OUKOU WA E HELE MAI AI E KUAI! E HELE MAI HOOKAHI, A E HELE MAI NO A PAU! Mūi kali a hala ka \v& pouo, oiui e kuai hoemiia ana ''na lole. O hoomaka aua ke kuai i ka Poakahi 17, hora 9 a. m. E Hoomanao ika Ealekuai £HAS J. FISHEL »4tf liUii o na Aiannl Pspu r> ma H#)tc;<