Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 29, 22 Iulai 1882 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

UA EMI KA lĪE KUPAPAU MABELA K LIKE ME KA lIE KFPAI 3 AI y PAI» V. Ko inukomako nri kn uu' i nou:\ k:i inti.\ m:\lUo \ho o hoiko aku i ka lahui H:\waii, wa io:vu n\:ii noi i;»i:> n:i lako lvi:Uloom:,n;n' ;vmo n;\ llv kup:ip:\u :vu:v o inakemuU* uoi o kuui m;\ko|MM\o !o.\ «ku, mni k;\ § S, 00 :\ ini :\ku illlil.i. C.< l'.iki 110 u'u U- lioouiM ;\lvii i l u , -v mo ,n kuinukim: o,u ], 0 k,,,,,,,;,,',',mo;\ a n;ui o n;\ īnokupuui o ;u\ ko iu<i m;u uV„ i hiki „i mo k;\ !ik> nui 010 uo k.i holo :ui,\ m;\i i Honohilu uoi. Kalai Poh.iku Kia lloouianao ' MaM:! o ua ;ino ,\ nau. Ahiuui Holola, llonoluhi. 1 yv KUAI AKA .LUXA HOOPONOPONO WAIWAI. K kuai aku ann mu ke kudula akon ka Luna Hooponopouo Waiwai o V. Kanninn i make, mn Aliiolnni Halo, ko liiki uku i ka honi 12 awakea o ka PoAKoi.i' lui.ai 26 183-2 1 koia mau waiwni: 1 kapa uAvckc ) I kii Pena ponoi o Lunalilo I kii rena ponoi o Lunaiilo i ka wa [kamalii ! I kii kalia o ke l)ukc o Oenoa ! 1 TS T ati Gula i 1 Aliuulu W. C, Piuko liooponopono o V. K.iumina lulai 11, 1882 t>37 i>t,s HOOLAHA POl. Mai koia la a mahope aku uoi, ke liookoliu aku nei nu i kuu keiki ia Harry Bucklo e lawelawe i ka Oihmm Poi a'u i lawelawe iho nei mamua ma kona inoa ponoi, n he mana kona e ohi i na loaa ame na aio, a o. kakau i na bila ma kona inoa. W. Buckle lulai 1, 188-2 287 lm OLELO lIOOLAIIA K iku iuuuiei n:i tno;i apau ko nana mai lukou ma ki'ia hoolah i. Oiai, ua ike au i k.i hoolalia 'nakuepa a ku'u wahiue Mrs. Auuo Apoo, ma k:i Kupopa Ko Ilawaii Pi.e Aina, o olelo ana, ia'u i liolo ai i Kina, no iu umkahiki t>lua, aolo an i malama i kona ola, a ua 01010 an o oki i kona ),uu i ka palii. Ku hoiko aku ma au iii , ke akoa, mo ke kaualua 010, o iui 01010 apau a ktiw wahine i hoolaha ai. aole oiaio, a he hoopunipuui loa. Pouoi o im\opo|Ki ai ua lioopuiiipuni kuu walnno. Ma ku'u holo ana 1111 Kina i nu inakahiki okia, ua waiho au i niaiaiua ana i konn ola i ko'u kaikuaana Mr. Koka, ma Kauai nei, ia'u ī liala aku ai, haalelo iho la oia i na malama a ko'u kaikuaaua. a holo aku la i Honoluhi, a uokoua liolo aiui i llonolnlii, nolaila, holo aku kuu kaiku.uiua, a hoolimalima i kokahi kaa loaloa, i o ka loaa no loko mai ;ūa ka:l, o haawiiu ia i ola iioua i ke la pule keia pulo. oia ka oiaio ioa Eia ka lua, na ololoia inakana lioolaha, ' ua 01010 au o oki i koua puu i ka paiii, a iua ho|)c nu o inake :\i. O kuia mau mea a i olun, ua lioopuiiipuni loa. l'a makaukaa au mo nu lioike kupono, ko laweia imua oua Al,a a pau o koia Aupani. A lua ka malaiua ilio noi o Pcboiuari, A D 1882, ua holo maua ma llouolulu i ka make o kona uiakuakmio, a loaa-oia i ka imu ua uoho inaun 110 ko kali ana i na lioolu ann a ko Kauka i kona kino, a uo ka nui loa o ka pilikia uia Kauai noi, nolaila, ua hoi mai au i Kauai nei, n hoouua aku i mau dalaola no koua noiio aua ma Honolulu, a ma ka nialama o luno lu 18, ua liiki akn au ma Honolulu no ko kii ana aku iaia u lioi mai inuua, ua lioolo iuai kela me ke kumu ole. Nolaila, ua liole uu, a ino Juo. Kaki"' na Bsci. ift W 0 Purkc ka Makai Kiekie oke Aupuni, ua hooima koke oia ika Makai, aole loaa, uo ko'u pilikia maho. po nei, nolaila, hoi koke au, ahiki au maauei, iko koko no i ka hoolalia ma ka Nupepa. Ua niaopo[io palia i ka lehulelui koia niau mea a pau. Nolaila, ke papa aku noi au i na aiio knuaka apau loa, e tioho ana rua leeia uupuni, aolo loīi oukon e malama iaia uole hookīpa, a o ka mea kue, ahookipa, malama paha iaia, aloaa aku ia'u, e hoopii 110 • i nm ke Kauawai o ka aina. Ake L »ir t iu aku uei no hoi au ina mea nialama Ualekuai a pau a me ka iwo piop iele e ao, aolo lioaie mai iaia, a ina oukou o hoaie nnā iaia, alaiin, maluna uo o oukou ko onkou poho. 0 ka lohe ke ola, o ke kuli ka make. Apoe Paku. Hanupaila, llanalei lulai 13, 1882. 1 238 l'm