Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 29, 22 Iulai 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

; E K A U A KA JJ AK A, 1 HE HALE KUAI me BILIOTI, [llalo l'aluinahuj .1 hv Uaio luukope. A'A .MA l'AAm.M', UAMAKI'A. HAW.MI. U « oh- ! Oonhin.i (pakoWK Aliauii HOOLAHA lIOOKAA AIE~~ i .110 mai Īkalluk'knai o L. A. & Co. ma Honomukan. Kohala Akau. llawaii, no ka \v.i loihi i hnla, e oluolu oukou hoihoi koko umi ikooukou mau aie ia'u a pau k.-La uianawa. K wiki mai. Ina i makaala oukou o hookaa koke mai, alail.i e haawi manuahi no au i walii punlo 110 ka hoi ana Ina aole e hookaa ia mai i ka n a I/. A."& Co 1' oh'll 1 H ' Kimopak< HOOLAHA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. Oiai, na hookohu pono ia inai ka mea uona ka iuoa malalo iho i Luna Hoopouopono Wuiwai ma ka Palapala Kauoha no Henelieta K. I?eynolds o Houolulu i make, nolaila, ke hoike ia aku nei ka lohe i na meu a pan e hoike tnai i ko iakou mau koina i ka waiwai o ua Heuerīeta K. Reynolds la me na hooiaio kupono, ina paha ma ka uioraki a ano e ae, i ka mea nona ka inoa malalo ilio iiia llonoliilu, Mokupuni o Oaliu iloko o eouo malauia mai keia la aku, a i ole ia, e hoole loa ia no. A o ka poe a i aie ia ia, ke kauohnia aku nei c hookaa koke mai. Kakauiu nia Houolulu, luiui 15 1882. H. J. Keyuolds j Liniu Ilooponopono Waiwai mii ka Palapala Kauoha o Henerieta K Reynolds 237 lm K HELE NUI MAI! Ua makeiuake ia i niau pauhaua Hawaii hou 110 hooleahi a elua paha inakahiki e kepa ai nia ka $15. o ka inalama tne kahi moe pu. E haawiia lie $60. ohi mua i l»»la a me keia mea e kepa aua no elua inakahiki ine kā heemi ole ia o kn uku hana. E m'iiau koko mai ia j J. E. Wisoman Agena Imi Hana tf OLELO lIOOLAHA E iko auanei na mea a pau, Owau o ka mea nona ka iuoa malalo iho nei, ko hoike aku nei au ma ke akea. O kuu Apana uina e waiho la nm Waieliu, Maui, nona ka inoa Kumukahi i hoikeia lon ka Palapala Sila nui, uona ke kuleana Helu 3, 451. Ke papa u hookapu ' loa aku nei au ika poe e noho aua ma- " luna oia aina, aole o hele wale a hookuu 1 wale i na holoholoua, a hoopoiuo wale * paha i kekahi maluna iho. Oiai, owau ponoi ka mea noua ia aiua. o like mo ka mami i loaa ia'u ma ke kanawai. Ke kauoha pu ia aku nei no _ hoika poe a pau e noho aim maluna ilio, i loua 010 ka maua, a i kakau iuo.i ole ia aku hoi e a'u, a o lui'u mun keiki paha mnlalo o kekahi pula[)ala Kuai, Moi-aki a hoolimalinm palia. Ke uoi pu ia aku nei 110 lioi lakou, o hoiko mai i ko lakou kuleana ia'u, iua aole pela, ko kauohaia aku nei lakou, o ku iu; a hole aku mai ka aina aku, muhope iho o ka liahi ana o na la ho 10 mai ka puka ana o keia hooluha. Me ka mahalo Mrs. Kaluwahmo Kulaheii. Knla Blaui luno 30. 1882 I 237 4ts