Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 27, 8 Iulai 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HUI LOLE AAHU NUI O RA HONUA NEI. Na loka, Ladana, ame Parisa A. M. MELEKI ESQ., NU lOKA Deketuaba 6, 1881 UouoluUi, Ko Ha\v»ii l'aenina, Alolia Oc : Ua toan mui knu lota o hu 1» 18 o Novem»bu, a im hooikaika makon e huli iku u» i kuuoh» nifti ui; a« hilinai mni nim no oe «tv hooko no mt\kou i keia kunoh» mnu me ko kupono ikn iini o kou mukomaki'; maiuuli oka huhai jH>lol©i una ;iu i kau mau kuhikuhi, ko manaolanu nei makou, mu m lnuia mailuii ana e loau mai ai ia makon kn makotnt\ko ia nmi « oe mai mu ki\ mako\\ Oilmna Lole A ke nmkomake nui mukou o Kookohu uku ia w i Ageoa no uaukaU nm Uh Paeainu o Hawaii, a ho hiki no ia wakou Uc hoorui iho i nt\ kumuknai i« w ma keia hope aku, o liko mo ko luakou ike ana ua kupono k.nu mau hoikoana i ko ma kou mnn \TU\vrt\i, mo makou i na wa i hala ao npi, e lioohoka s\ku t\Tu\ i ka poo hooioi walo a« mamua o nmkou. A k<? hoouna aku noi tuukou ia oo i ua lole o uu auo «. pau o hana ia noi o makou no ka M. H. 1882, i hoohui pu ia me na ano lole hou loa i kupono no ua kau wela. Ko hooili aku nei makou i nu waiwai e like ino ka uiea i kauoha ia mni um ke ala o Panama, Kapalakiko, a ina ka mokuulii aku i kou Agona, a o loaa no ia ou iloko o keia lcta lea Bila Waiwai, Me ka mauaolana o hoomau mai ana oe i ka lawe ana aku i ko makou ruau waiwai. 0 makou no, tuo ka oioio, Th« Intevnatianal Clot.hing Uo., OONALl) FITZttEKALD Peresetlena. Na John K. Traoy.

HALE HANA LAKO HALE HAWAII. Kihi o u* alauui Moi me Bctcla. llouoluln, 11, l'. A' JH BRUNS JR. —Ka ona nona ia Hale— Ka mea haua e haea a e kuai m» ke kuai nui a me k« kuai Hilii i ra lako Haie apau a me ea iīeena Oihana o n» uo apau me ka malkai, hmt ka niokepono o ke kumukiiai mamua o na Hal» e ae o Ilonolulu nei. A no no ko.u hookomo ana mai nei i ua Koeua lauoho maikai loa oke uno hou, a ae oa moeoa opiopi ku i ka hmohano, a m« ka mak«pono oia na moe nwea & me ka moeaai huipuia, a uamakaukau no ka hapaiia lua o a i aana e hoop«a m» k« kaula ole. £ia iakou ko ku uei ma ke kulana hanokaao, a makon e hilahila>lo nei k« hoikeike I ka psa e klpa mal ana. 0 ko'u Keena Haua Paha Eupapau kekahi i makaukan no ka makaikai la mal- Ke h*na nei i na Pahn Plula aa< ke Koa me ka hooplhapiha Ika pulu no ko $75 00, ola hoi he 00 k» eai lo», mamua o na hale haua e ae O ka Tahu Uupap&n koa i heohinuh'.nu ia ahoolaVo po" noia, he $40 00. Papnkup&paukoai V&nikiiatio ?3Bo° Paku fatoa mai ka $8 a hikl i ka ?15 00. Mmmuli oka hoakea hou ia ana ihonei o ko'u Hale u » pakni mai ia i kt hoekūana kupono ana i ko'u naau lalto homni hal* he nui wale, a ua hiki loaia'nke kuai akn n» ua kumukuai haahaa loa mamna o na Hale Hana Hoonanl Hale e oo m« Honoiuin nei Mar. 1882. 218 ly I keia niauawa," ke hoopau aku nei *C# aa ) kola olelo mua a'u i hoolaha ai ina e heuio ke kamaa. hao o ka lio iloko 9 na malama elua, aole au e hana liou me ka uka ole. Ownu no Ak.io pake. Aole au e hana i na Lio paiwa. Aole no au e hana ina he lio eha mua ka wawae. Eia kekahi, iua o paa ke kamua o ba lio, aole oaeia ka aie. Ho ekolu.lia» 3>Bha wale uo ua kamaa hou. elua. AkiU Aia ko'u HaleAmara nia Lepekaholo Helu 24, Alanui Maunukea. I keia wa liana ana wau i na kamaa lio pua wale no. AB*IXT. Honolulu. lau 3, 1883. 310 0m s g|BALK KKOKEO li HELTJ 40 ALANUI NUUANU. He liale ban ß n mo nu mea Gula o kela me kela «no. Un loaa mui nel, a akahl "0 n weUela ho Uuln» uul Na Uwati Liihi, Na Uwati Nuuui, Na Pihi Lei A-i. Na Pihi mo Puliuia palule, Na Pino, Na Komo me u:i Kuln popeiao, Daimana uio Gula; &c, &c. u Uuul aiu iu uo Ua holopouo uie ka uiru okamaikal na'UwaH 1 kual la nu k«la haio 110 Ekolu Makahiki. U ua hana hou aua, he elua makahiki e 1 paa ai ka holopono. Ho haahaa loa ka auhau. Hc mau waiwai hou ohe inai kai, E hele mai e iko maka mamua o ku. hele auu ia hai. CHING HIN CHONG hlle KEOKEO, Helu 40 Alamii Nnuanu, Mar 18, 1882. 230 Iyr

OLELO HOOLAHA E ike aunnoi m mea n pa« ke naua īiiai ma keia 01010 hoolaha, Ownu o ka mo« nona lui inoa malalo nei, ka wahine mare hoi a Apoe (Pake),onoho ana ma Hanapaila Mokupuni o Kanai. A ke hoike nei tui ma ke akea, me ka oiaio, o ua kane mare nei a'u, ua hoi aku nei oia i Kina iloko o elua mikahiki a me ka hapa mamua aku uei. A mamua o kona hele ana, aole oia i waiho mai i ola no'u mahope nei, aole loa! A o ko'u ola iloko oia manawa loihi, na ko'u mau makua no i malama mai, a ke malama nei no a hiki i keia la, a hiki i kona hoi ana niai nei mai K.ina mai, ua koi 110 maua a noho pu. Aka, aole oia i malama ia'u i ka ai, a me ka ia, kahi lole, a me na mea a pau e pili ana i ka noho ana o ke kane me ka waliine, a eia kekahi mea ku i ka weli, a me ka makau, ua olelo pinepine ua kane mare nei a'u, e oki i ko'u puu me ka pahi, a make an mamua, a mahope oia e make ai. Nolaila, ke hoike nei au i ko'u maneo, aole loa au e hoi hon ana me ia, a kiki i ko maua ku pu ana imua o kekahi Aha Hookolokolo iloko o keia aupuni, ma keia muaaku, uamakaukau au e lane mai i na hoike o keia ano i inea e ike maka ai ka lehulehu i na hana pono ole a kuu kane mare. Me ka mahalo. MES. ANNE APOE. Kaopuaua Honolulu īune 21, 1882. 234 lm* OLELO HOOLAHA E iko auanei na kanaka a pau o nuna uiai aua i keia, o k» moa 0 loaa aua iaīa 0 kuu hoki wahine ulaula ua nalowa- , le mai Waihee aku, 0 ka hao kuni ZK ma kekahi uha hope, a c9 ho hao e like me keia ma kekahi uha hope, a ina 0 ba mea e loaa a hoihoi mai e uku makana au iaia he $10.00 A ina hoi ua paa i kekahi mau Luna Pa Aupuni, a ua kudalaia, alaila, iua he koena Dala kekahi mahope iho 0 ka uku ana 0 na koina, e . hoihoi mai, a ina hoi e hopu ia aku ana ma keia hope aku a hoopaaia ma ka pa Aupuni o ka mokupuni 0 Maui, alaila, owau no ka oua. E kii mai ia'u i ke dala. Owau no līie ke aloha. AKI (Pake) Waihee Maui luue 17, 1882, 234 3ts* NOWAI KEIA BIPI E ike auanei na kanaka a pau loa, owau 0 ka mea nona ka inoa malalo iho nei, eia ma ko'u lima kekahi Bipi k. moo nui, o ka mea nona keia Bipi, e pono e kii koke mai, me ka uku pu mai i na Dala he $15.00 no ko'u mau lilo 0 ka hoolaha ana, a me ka malama ana, a i na e hala na la he 30, alaila, e lilo loa no keia Bipi ia'u. Eia ko ano oka hao kuni, D E loaa no au ma Kamnole. J W KUHEUEMAI Kamaole Kula Maui lune 17, 1882. 334 lm* J»T E NA MAKAMAKA, HEBALE KUAI me BILIOTI, [Hft)C rohup»liU] a heilole Inukope, AIA ll.\ PAAUHAU, HAMAKUA, HAWAII. Ua wohe 0 nei au 1 koia miu h»Io Uou loa no ka hoonanea ano 1 le» lohnUliii. AHo l»aoha aku aei au I k&lehv.icliu c kip« mil m»l. Owau n« mo k» «laha. (p#k»)—K Ah«n»