Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 22, 3 June 1882 — KUU MEA ALOHA O KUU MULI POKII KAIKUAHINE UA HALA [ARTICLE]

KUU MEA ALOHA O KUU MULI POKII KAIKUAHINE UA HALA

Koenu mai kela jiulc >r«ti He kmiik.HU aluliu leeia 110 Mib. Liliii. Kuu kuikunnna mai kn liulo kui lua o ka uinkuu E kilohi ana i kn uloiii o na pukn aniI ke ani peahi mai a kn lnu o ka hau I ka holu nape n kn lau kuleui Kulii au o ka pono keia A kaua o pili koolua nei I piliia e kaua ke "anu me ke kookoe Kookoe ka hale ua hele oe ka makua Kuu koikuaana leo 010 mni in'u Kuu hoikeiko o na pali o Kailna I hele wule a paoa i ke ala o ka mnile Aloha ia leo i ka i ana mai E iho k&kou eia ke alanui He pakika kahi e hiki aleu ai Hiki aku kakou o ka malu ohia Ike i k& pohu lai o Hakiale Kela kiowai nani k OT uahao Ko 100 aloha i pane mai ai ia kunauo Ho ae kakou makai Ma ka nuku wailele o Maili Uaila kakou la liuli hoi Pa mai ka makani a ho Alopali Pali mai na maka ua liala oe Auwe k\ua kaikuaana-e kuu hoapili-o. Mrs. Luelia Ulihala He kanikau oloha keia 110 Mrs. Lilia Kuu kaikuahiiie mai ka ua Peepuhaln o Hamakua Mai ka wai luu poo o ka aina Mai ka ia hoanu ili o ke kahawni Hele aku la oe i ke ala hoi ol'e mni I ka hora poniponi o ke kakahiaka xiui I ka la 4 o ka malama o Kaulua Elua kaua i ka, ihu o ka mokuahi Mokolii, La-we ka huila nome i ka ilikai, Halii lun ka ualii i ka monna, Hu mai ke aloha uo ka aina makuahiue Haalele aku la i ka lai o Holawa Kau aku ka iliu no Kapueoknlii Ike i ka Ua Apuakea o Hana Kahea ke Kapena o Kipahulu ka ihu Hooiho ka moku he Peuini ka makani Kani ke oeoe o ke awa keia Ka waiho kahela mai o ka aina Alo ana ka lae o Kailio mamua i Eia kakou i ka lai o Nuu Hu mai ke aloha no ka malu ulu o Lele Hele kapalulu ana i ke awa o Pukoo Haulani aku la i Kaunakakai Hao na pea-heke o Honolulu ke awa Auwe kuu lioapili he kaikuahine-a. Kuu kaikuahine mai ka htiikau lua o ke Kaoua Mai ka i-a mili lima o Ulakoheo Haaheo ka noiio akn wahine i ka lai o j Mana j He hana nui ka ke aloha e luaieie nei i kuu kino Lann mai ka manao no ka moku kaili ia o lalo ka ihu oka moku kuna Mere Poka i lawe Lawe hoolai i na ale o Kaieiewaho Lu pau iho la na pea ua lulu ka moaua Hooiho ka nioku o Koloa ka ihu 0 Kauai keia o ka moku lewa i ke kai Kau aku ka ihu o Hanapepe Kawewe ka heleuma i ke awa o Papaenaena Hoolai lua i ke one o Luhi Ua luhi au ua maule i ko aloha Aloha ka olu o Namooekolu Ka home a kaua i walea aimenahanau mua o kaua Aloha ka olu o Pohakuloa E hooipo ana me ka wai o Iliahi Ua ahi ua wēla mai nei loko 1 ka ukana nui a ke aloha Aloha mai ka uka o Kailiuiki I ka olu o Makaweli Kahiko i ka ua o Kapaahoa I ka nee hele mai i ke kula pili Auwe kuu hoapili, o kuu kaikuahine-a. Kuu kaikuahine mai ka o lau niu o Kekalia Ke popoi ae la i ke Kula o PoMi Hiki aku la ke aloha i T7aiawa Haale mai ana ka wai liula i ke kula Aloha na niu o Kaunalewa i ka mnl-mii Ike aku i ka la welawela o Kolohale E ake ka manao e ike i ka pakapaha o Polihale He lei kaHko ia no ka wahine Huli hoi ke aloha no Nohili E ike i ke one kani kupanaha Kulolia i Kalanamßihiki I ka la welawela o Limaloa Aloh.a ka leo i ka i mai Huli hoi kaua no ke Kaona Haawi i ke aloha waianuliea No na kamaaina oluoiu, Na ka ihu o ka mokuahi Bihopa Kiani hoolai i-ka ililmī Upai na hui o Haupu Alo ana o Kalanipuu mamua Kuupau e ka mahu nome ka huila Ua pau ka ikena ia Kauai Kaalo i ka nuku o Mam&la

Auwe kuu hoapili o kuu kaikuahine-a. Hiki mni ana kn olele wahn ole Eu hoi kaua i ke one himnu Na Leliua i lawo lioelai mr.i Ma na nle anu e Pnilolo Auwe kuu hoapil o kuu kunhine-n. 0 kuu lei 010 i na laiu n knu <Tos. Moikeha Kuiiikim nloha keia no Mrs. Lilia Kuu niukunhi"o mpi l:a liuiluu; lun o Ha\vana Alolui in wahi a k'nuu o nolio ni E wnlea !ii ran kuu mnmn alolin Ilinai nku kn innnao o ike 1 kn wni knu n ka Onaiuiliona Eliia mon uiiiumiinn o to leo i kn ln»a mai in'u o hoi kaun Au wnlo aun ku miuino o kalii e lona ai Ei uku noi la oe mnhea, Ain puhn oe i ko uo opua i ku nmknni E luHiipo ann mo kn. maliina hiki aumoe Auwo kuu nn'knnlnne-a. Kiiu makunhino niai ke ala kipapa o Piilani He lnni nui ko nloha nnu e hiipoi noi. līe ukana luiulo 010 i na kau a pau Akahi kau a ke alolm e hanaonei ikuu kiilo Kuu nmmn mui ka r.i hookamalii oka aina E luakaha ai me ka nui lehulehu He lehulehu na ehana e kauikau nei E u nei i'ko alohn ao]e e pau Ua lawe aku ka Mea Maua Loa Ke hopu hewa nei r.u i ko 1.ir.0 wailua Aiiwe kuu maluiakine-e Kuu kaumaha ia ee-n. Miss Lilia "Wnhinekapn Kanikau oloha keia uou e Mve, Lilia Aloha ino no kuu kaikuahine Kuu kaikual.i-ie mui ka la wela o Haiku ke nohoia Hoomaha aku i ka olu o ko Paina 1 ka malu hale o ka hanau mua Noho aku oukou o ka hana luhi a ka haole He men ole ka ua a me ka la i ka alo ia eee E imi aku ai i w ahi pono no ke Uino ■ Kai no hoi e pono ana la Aole ka e pono he hana luaielo na ke kino ' Ko kiuo kai hooluhiia io ianei I ka hana hooluhi a na liaku Auwe kuu kaikuahine-e Kuu kaikuahine hei-a. 1 Kuu kaikuahir.e mr.i ka ia awaawa aka 1 haole F loaa mai ai liookahi ka r.i iju ana Kai no hoi o ka ai peno ana ia Eia ka e hcokaawr.le mni ana i ka pili a kakou ! I piliia e kakeu ka U.i o Kuiaha Hookahi ee ka pekii elua niaua na kaikuanna He mea ole ka la eia kula i ka alo ia e kakou 1 I noho hccmencwf,nv.i i ke i.nu a me ke keekee Koekoe ka houpo a hi;i r.nu i ke aloha o ka pokii Akahi ka hoi !:au e kaawale ai Ua hele aku la oe i ke ala hoi ole mai Haalele mai nei oe i ka nui i ka lehulehu Pau ka lohe aua i kou leo I ka ninau ilio ia kuaana Auhea aku nei o kunano j Aia i ka huikau o Kaupakulua Eiua mea a loko e hana nei 0 ka ume ka minamina pan ole ia oe' Auwe kuu kaikamahine —e, Kuu minamina pau ele — a Kuu kaikamahine mai ke kula o Paia, Aloha ia wahi a kaua e hele ai, He mea ole ka po i ka hele ia e kaua, 1 hele hoomanawanui i ke unu a ke kehau, Au aku ka manao o ka hiki i Maleka, Aloha ia wahi a kuu kaikuahine i noho ai, I noho kulolia i ka wela a ka la, E ake ana ka manao o Haiku, I ka hale o ka hanau mua i noho, Auwe kuu kaikuahine — e, Kuu aloha pau ole — a. Kuu kaikuahine mai ka lai a Pauwela, Wela mai nei loko paila i ke aloha, Aloha ka pali o "U'cikinr, Oia poli a kuu kaikuahine i hele ai, E kaukai mai ai ka manao o ka hanan mua, Kahi e hooluolu ai o ke kino, Aloha ke kula o Hanapopolo, Oia kula wela panoa i ka la, He lono kaumaha ka i hiii mai, 0 ko'u muli pokii kaikuahine ua hala aku la' Ma ka aoao mau o ka Honua, Auwe kuu kaikuahine —e, Kuu kaikuahine hoi —a. T\m. Honokaupu jr. Kuiaha Haiku Maui Mei 12 1882. He kinac lUmum i!io , u ,i \ a ka waiwai uko na h.iole 1 nve ima ;ii nei i ka haole mma ku imm E i Ji hni-on e hoikeike iimi i ke akmmi luuiu waioim, 1 niea e hiki ai i un iu .a .«puu ke huna i ko lakoii tiiau wa otm iho i kn wii e piijin loa i,\ «i k;i waion». 11<l ; pono e unuhiia kelu h ike i E-:o olalo Iluwaii, i hiki ai i nu kanaka ke loua ka ■■■pomaikai llacle,.