Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 21, 27 Mei 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KUAl A KA LUNAIi00l'ONOPONO ' NO NA WAIWAI 0 J. b. LLM0N i MAKE. Mamnli o ke kiuiulia a hor.. L Meuulh*, Uokun Lun;i* Uuiiu»;<l Jiuia o ki\ nhn liliUio - -i» jh'1k> :tmv nni Kn jh>i iss-J -- r Uiui UmlHhi uku uu:v kn meii non» kil mo:i m.il:iiilio in't. lu i'OAuNo, I V 27 O wr;i, 1S82, 1 NA WAIWAI A L'Al MAĪ.Al.O 1110 NEI. lUiom, mauloi ilu>» Kiilu » Mr. K-Vmui. 0L11 Utu U:i l':i :> lmiKll hnl\ !ll lioI U:s !'III..' ililiul U.ip.iuiw" l-|aliMii,"'.i l lu>Uiv'in n:\ i>i>le\\;\ u\" Ue:«\« liuk' ni.iikm c ai - . "I" i;'i lna k.h '"i K'i iu;il;'tni '■ wili,;' liopi' 1 :i111111 Km;m. Iu Kaj>iial. na pua' po'n 0 ki-Uuhi liai'ii o Ku!.'.,i\i\ ll'.ai 'i, 1 .1 |M\>il 1 k\ pi\ m Ilola 0 Huak.ilil i'.-i e p; 11 I.'i i ks j )t i uiaiiuia :\v, <• bull la 1 lloiiolui'i. :i K" īnoi' h\ kona iilo uiu nhiiiui BcriUapuai, 3 īwn ke .il.iuui lim.m ho kapuai, .1 1111 UoiUt'\a i\a p.iK'iii; ni!\ Ua iialapala aina Anpunl. ola 00 ua' wni'leu a maeuiin.'. L u puu' l;o\a p u ; ,,a almi'\\i okolii llt.'Iii 7 —Ilookalii pa īiiahopo kok" ilio 0 • L'lulr.iil uii! pa po'uuUu 11 uh' ka pa ih«v, q 'aoio ana Akuu AO' llima IS. U\kmu lli' linpnal, i'pilil hi rau ko J. S. ī.emoi: uina; alaii ileiiiu :I5. Komoliaua l-ii kiipaiu e pili 1 1;C J. S. Ltmoii aai'i: aiaila Koiuohan» 53. Komohanu iit leapuai o piii lu ma kn neao nvnika o lu- alamu nihipalii Nila Hvlu H";),-. Holu S iiookahi i'a. muhopu o kul \ mau l'amulunii ne, oia ka pa Holu - l'.ilapnl.i sila Ci:w. Mai ka huin»kolu o ka fa I'ohakw Pipi e holo iwia aUau «3- oO KouiOhaua 110 kapwai 0 pili ala rn. ko ko kuieanu 6501 0 pili l fl 1 U'> Mi. Si'.il anui' alaila akaii 57 30 HiUiua 1« kapuul e pili la īa I'a hooknhi. alaila liowia H' KoiuoUnna 1S0 kupuui P pili hi m) ke liwleana 1 io a hīki hou i kahl 1 hoomiikaai; alaila ilema -i 3'J Koinohnna 80 kapuai e pili Ui nio ke Kiiii'auu lō;i; alaila Alinu <iS'13 liouiohana lli kupuai e holo la ma ko nlamii Kinau;alailu Akuu II Hikina Sō kapuai 0 pili ln mo k:i I'a Poliaku 0 ko Knlt'i>ua OW.) a hiki 1 kaln 1 lmoni.'k-i ui kuhiknlu iu l> liiM- mo k:i 111« 1 hoiko 1.' awl do \Uo mi 5Ia\ ka luminkolu Hema mai o ke liHloana ;'HL> n 1110 kn liuinakolu Komoliana 0 l.o Kuleann 15» holo 1 k:\ Akaii Hikum3o0 Liapuai 0 pi'u la 1 ke Kuleana WU, nlaila Oi. I-; llikiua. ■*> kapuai « holo la 1® ke olanui Mol: nluiu Uolo ilomu o-. f'1 liouiohana. .HO ie.paal f piii la m>' K.'la kuleiuin ma kahi i heomaUimi. Hoiu 10 —Pn iiuU 1:1:1 li ( olaii'u ,. nulo Ui 1 Waik.l.-I m.io iho o ka IIuK'auaa-kai" Waikiki .1 vi hoikna i'.n palouu kn pu]npait\ knni ni.u a K:ih'".u a a m- AUnln ):> J S I,t'!liU|l 1 Apami - i'alupiUn S\U\ Nui iiiloon.i 11SS 111 holo ana pi'nui. Miu ko kihi R mai hon II. 11 Koiuohmu 7 1 puuku 0 pili la 1 ku aliinui ono. H. i'o Hiknia 13-1 knnlaliao 0 pili Ui ni" ko liu;hL",va pa Hale, lloma m. Hikiun 7! pankn. j> iin' llonia IS. liikioa I.'RJ kaulahao e' pili la ī !;u aiua konohiki 11 h\k\ 1 kalii 1 hoomakn ni Ili-lu 11—- l'a llah' 111.1 k'" .'iianui 0 Waikiki. um u iho lupaln k-,ai a lialiiwka 3 nn> Aknhi 111 ,T H 1 mon i make. 0 ilke ponoi: .Miii ke MiiUIi'PU mai holo II 3S'30HikiAupuni. II 5V.W Komohana UH pankii Homa :«i'30 Komohanu ik'.i puuku. S. ■>.':iu Hikiua 110 panku e piii ia 1 ko aioa .inpun a ino ko K:,..liul,.„i,i p a „ hlki j , uhi , too . 1 o k» Kuk-iiiii il''in - I'alm'.o n>u ; m'i Uoop,,Holn i'4 i'a llnio o '■•• u'o» 01 -11 ' k.'.l, Kokoko i ko il'i.l nni e ho!o la i Ki.m.uk, 0,1, l;.-t apaua ral,iji.-ila Slla >'ii 20nr>. a I kuhikulma p. u. 1 .\;>'iiu > . ,.„ B „ A nanUa mu Wnikiki W E hnoumki nii.a i k' 1 ,mui i U<_ Kom m.v kn Uhi Hik 0 ko kah.i«ai o fc.- K.iiu 1 piii RJU , ]1U , kc klbi Ak o Nniknk.ihi <> K;u:liao, m;1 ku pohaku 3 n holo Hcuia Hik. 1T7 pmiKn ina Nuikaiiu, Kauhao, Ak W Hik l'ilpanku ma ko M«lo 'Nahakueiii.. u hiki , ke kahaMai ntJ 0 k? kahawai Kalw » h'ki 1 k..i,i'i m"laiht h* h "£ī*— k:>. SI3.-.rt"v la.l'* Lom.'i' m.» ki\ W WiiUam-on mūko. Helu 13 K" kou;a „ k.i hoo'nnahm.i o k:i Pa maloko o Kapiolaiii Paka. oia iio S7 makaliiki m.ii ka la 1S 0 IuI:\HSTS uiuknp.iu ii'kahi.nlimalima \r. pn* hipa i ka IIoli, 11 l'a Hiili O -i.ihola ma l'lnpaUknn, liuui oia ho (..Hi, 1, 110 Ua aina i hooliloia ia J S Lemon 0 II Hoi-t( in a uio kaua ii'aliiii!' ms k.i (.aiapaiii kuai i ka'Kaiiia i Aii-.iio *. 1S".7, i-.oim „u pnh-nn uininlo īho nei. P' nei' Ko waih" nm ki'in apnna uiua ma Palnuoa, 31 okupuni o Maui. u o holo mw h,.-mi\ e pj]-, p, TOC kl , n ] alin i « holo ln i Waiiuku mai kn pmi pohnkn kookeo mai ma ke kahawni maloo. « m,, «k,, i | :i , a j nllll j r ]lolo Ja t Knla. ae akn mao o ko kaliawai n hni nie ke alaiini aupuui i knhi ahua pohukw ,, c |o ma ka luinu e holo i a i ka «uu pohalui i kahakni. aluila, hikina 10 kaulahiio a hiki i ka puu pohakn i hoailonnla II. alnila holn kcK-co nku ia 1 k» kahawai a b:ki I kahi i hoomaka ai, o ie i i!i ,, i !:1 ' ililJ3 he -15 a oi alm oka a omi mai pahn. O na lilono ua ].ala]ialii i kn nu'u lilr, u i. E iiu'iu 110 Kuelala o E. P AilaiUi,, a 0 na r niu.iii, o hoikele nktt no. Kiiiio l;r l»ala. T Tr MACTAnLANC, Luna Hooponopono AVi„wi,i 0 J s Leiuou l maku HonoluLn JIcl S, 02() ,j ((