Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 18, 6 Mei 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA lli;i LOLE AAHU NUĪ O KA HONUA NEI. Nn loka, Ladaua, ame Parisa A. M. MELEKI KSQ., NU lOKA Dekomabn 6, 1881 llonolulu, Ko Haw.iii Paoaimi, Aloba Oe : Ut\ loua mni Uau !ota okala 18 o NovoLvmbu, a i>a hooikaika makou 0 huli i k;v au i knuoha mai ai; a o hilinai mai aua ik> oo ua liooko no mnkou 1 koiu kauoha mua nio ko kupono i ka iiui o kou uiakmuake ; niauiuli o ka hahai pololoi auu au i kau nuui kuhikulii, ko manaolaua uoi makou, tua mi hana maikai uua o loaa mui ai ia makou kti makeniake iu inai » oe niai ma ka makou Oihana Lolo A ke nuikeinake uoi makou c hookohu aku ia o.' i Agvuu no makou tnn ka Paeaina o Hawuii, u he hiki no ia makou ko lioemi iho i na kumukuiu ia oo ma koia hojie aku, c Kko mo ko makou iko ana ua kupouo kau mau lioike aua ī ko m». kou nmu waiwai, mo makou i na \vu i hwla ao nei, o hoohoka akn ana i ka poo hooioi walo ao niamna o makou. A ke Uoouimi uku nvi makou ia oo i na lole o na auo a pau « haua iu noi o makou no ka M. H. 1882, i hoohui pu ia me na ano 1010 hou loa i kupouo no ua kau wela. Ko hooili aku nei nmkou i na waiwai e like mo ka mea i kauoha ia niai ma ko ala u Paneiua, Kapalakiko, a, ma ka mokualii aku i kou Agena, iv o loaa no i;i oo iloko 0 keia lota ka Bila Waiwai, <Src. Me ktv nmnaolaua o hoouauu mai ana oe i ka lawe ana alai i !;<» muk'ou niau waiwai. 0 makou no, me ka oiaio, The luternntianal Clothing Co., DONALD FITZ«EKALD Peresedena. Na JoiiN K. Tk.u'y,

ANUN A, PAKK, MEA UANA. JjAAU kil K uinau i'u nm ke Kwia o KO HAWAII PAE AINA. He Oluolu Loa ka Auhau, he Emi hoi ke Kumukuai •-! 11 r>m HOOLAHA kula. E hoomuh» aua nu Kula Aupuui \\ puu Uiai k,i Pouiiuni, |;i H o keiu nmhima uo o Apwilu, u hiki i kn Poakuhi, [a 24 oia malamu, a aw ia ln o hooumki» hou ai ko kul» ana. W Jas. Kauik,&. K.P. H. Keoua Hoouaauoo Mai'aki 28, 1882. 222, 3ts. | OLELO K I na mea u pmi e iko mai uua ma keio olelo hooluhu, Owau o ka meu uona ka inoa maialo uei, ka pilikoko pouoi hoi o J D<muana Chiuiuey i mak« e ola uei, he haolo i noho loihi m» Hamakua Hawaii i konu AVa e ola uoa ; a ua kauiauitia oiu i ua haolo, amo ua kaaaka Hawaii, a Ua mako oia ue ke keiki ole, a Owau hoi ko knikamahino ponoi a Di m»ti kona k&ikuinu, i ruare ia me ko'u makuahiue, a ua m»ke uo laua a i elua. Nolaila. ke kahoa aku uei a'u i ua mea a pau o paa nei i keia waiwai ma ko lakou lima o hoihoi Uoke aiai ia mau mea a pau ia'u muloko o ua lu he kauakolu mai keia la uku o pvika uei mn ko Hawaii Pae Aiua, a i o le pela, alnila o lioike uo nu i ko'u kuleauu uiiiio e like me ko kuuuwai. Me ka luahuio. Mrs. M. liaiuHka Kamuukoli. 226,4t' UA EMI KA HE KUPAPAU SIABELA E LIKE ,ME KA lIE KUPAPA PAPA. Ke makemake nei ka mea nona ka inoa malalo ibo e hoike aku i ka lahui Hawnii, I ualoaa mai nei iaiaua lako Kia Hoomanao amo ua lle knpapau ana e maketnake nei e kuai makepouo } 0 a aku, mai ka $8. 00 a pii aku iluna. Ua hiki uo ia'u ke hoouua aku in a kii nme na kumukuai ona he kup apau iua mea a pau o ua mokupuni e ae, ke noi mai ia'ii, i hiki ai me ka iiio mii ole no ka hoio an t mai i Uonolulu u e i. J. D, lASE. Kalai Pohaku Kia lloomanao Mahela o nu nno a pau. Aiauui Betela, Honolulu. lyf 'f AP» l.»ko » lioi m»i „ r J,,huL '"f ul ' a .o ko '"aua hei'ila mar e oiai naua e mahuna i ko'u olu. M u koMlōh" 226 iiv-

UE JiAJVAKA, HE lIALE Kl'AI mo HALK !>ILIOTI [Ilalo Pahupaliu] a ho llalo Aia ma Pauuhan, Haniakuii, Iluu aii. X r a wehe ao uei au i keia niaii llnlo hou loa "o ka hoonanea ana ik» lohulehu. 4kō Uuoha aku noi au ikn lehuleliu kina nui mai. Uwau no me ke aloha. »0 vyr Co.vhi.vg ('pake •—K Alianu. il PĪFA Elilil 'ĪŪUII B Moknalii iiawaii WKEIIKIiI . K haalele ana ka Lweuki ia «onolulu i kela a uie k e i 3 Poalua, ma v a hora 4 o ko ahiahi, a o ku aua i liahaiiia, Maalaea, Maiena, Mahuioaa, Kawaihae, Laupaioelioe, arae Hilo. Ika Jiui ana mai i> L-,, , „ ' ku ana ola nia aa j ? L 'i- k° olllki , tou "3» Sabatī. eW kakab 'akanui 4oi« aio 11« un nj£u oiiim. JV« I ku Ikann P Uooka» « ln . s 218 ly WAILA MA. IMIEiE na nXI Vjy r ,f- J-.--UIC.Xj rrLl . : . tv:;rsr - h iu *°*vo *Zo\\£T*, x Lole Wahine o kela'a mekeia aaoAnlila, Uiln,, Klalakua nu i hulaholn holu a m« na an Hu KUiaIU luakue, UleWokelaame keiaano: a U * B keokeo, hulohulu, balu i> nn » . niai 3u o *. a iain. en.ima» ' We auuLai Joa Kamalii o kela a me fceīa ano, C k»fflaJii ihueaui.-, inpal. |, !Sea Ai, Kolaiu' k?k™ mafal ' 81 " 1,4 &c, 4-v a mu aa ms " *> ka ( KUU « kuai ri m auīu Honomm, Ocm,iōSl. * U ALo ' - 103 3m OLELO HOOLAH^ ike auanei 0,-i kannl--. < ,»»■«,» c;i ap o™ n k : ■rr , . k * iM - ,nai "' 0 ib °' i " > hew»!":: uei Mul- i • a,UulQli kuiii, e wailio n"T™ Ko "» H "«» Hoki . , " «PiW» Kek»ko, «ok .oukui.no huokahi dulu no ke poo hookahi, Au > Un, »a k'ionka, Huot) Pukl u poia uk JVna :zr tw" 1 L °»k»t" .ka Ju° T KJ "" U - Aa <">'»«» rt i ; i r* r luDn . ; 01, I ° ka P° 6 M»r»JtilBB2. • Ō7 1 ? o uo mo ku oiaio. 'i. W. Kalamuwalk. 222, 4t«w