Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 16, 22 April 1882 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KA UUI LOLE AAHU NUI O KA HONUA NEI. Nu loka,. Ladjna, a me Parisa A. M MELEKI ESQ, NU lOKA Dekemaba 6, 1881, Llouolulu, Ko liaw ii P-.eaina, Aloha Oe :U« luaii kmi leta okala 18 o Novemubn, a i.a hooikaika mak otl e huli ika meu au i kuuuhu mai ai; a e hiliuai mai ana no oe ua hooko no ioak 01J i keia kauoha mun 1110 ke knpono i ku iini o kou mukemake; mamuli o ka hahai poluloi aim au i kaii īuau kuliikuhi, ke manaolana nei makou, ma na haua maikai aua e loaa mai ai ia makou ka makainuke ia mai u ou mai ma ka makou Oihana Lolo A ke makeiūake uei o hookohu aku ia oo.i Agiua no makou u| ka Paeaina o Hawaii, a he hiki 110 ia makou ke hoemi iho i na kumukuai ia oe ma kti '. hoje aku, e like me ko uukoii ike ana uu kuponok u mau hoike ana i ko kou muu waiw.ii, me makou 1 na w i hala ao noi, e hoohoka aku ana ika poe "hooi. oi wale ae mamiiA o makou. A ke homma aku nei uiakoii ia oe i na 1010 o na ano a jvin e haua ia noi o makou no ka Ji. H. ISB J, i h.ioh li |»>i i« mu u* ano 1010 hou 1 mi i kuiKino no u» kau wela. Ke hooili aku nt i makou i na wmwai e liko me ka mea i kauuha ia m»i ma kō a'a o P.muma, Ka al ikiko. a ma ka mokuuhi aku i ko'i Ageua, a e loaa no ia oe iloko o kfia l. ti ki» Bll« W.ūwai, &c Me ka mauaolma e hoo nau mai ana oe i k* lawe ana aku i ko inakon tuatj wi»iw.»( O mnko'i no, ine ka oi io, The lot rn.ti.ual C othi..g 0 ... DDNALD P<-r-sed-n)», Na .lohm K. Tbact.

A.n U > * I Al\ I*. M t i 11 A.\ A L,\ > t Kll. IW* K nii.Aii i».. I.a ke Ki- n <» K<> ll.\ A.\ 11 I'AE ' 'NA II L.. k. A lih lit* Emh i.ni Ke Knnn.kuM I •i U 3 n I [IUOL\B,\ KUL.\. E ii mii 1..1 i. K...1 A pnu u iii i k P lim , I 14 k«-i tu I ui «i. Anl ~. li.ki i k I\> n l.i i» 24 <'■>< ni I m i. m i I »• h ii.i nt> li n i Kti k.il. nii... \V J p KiMIK». K. H K enn UoniH.iiioo Mur ki 28 18>2. 2£2, 3tOLELO UOOL^H^ I na in.'H ;> p .u o iKe m .i nn-i m » k> i ■lf |n hool ,hn, o»vtici ii lc t me . n.m-< k inon m .l«l > nei, k-, p.lik .k.> p .imi hoi o i ,1 D.»in!"ū* C iimiiry i tu.ke e ..1« n.-i, j ho hiule i n.ilio toibi im ll.»iu-ikni H> w«ii i kon i w.i q oU h(»k ; n u » k.>tn i-i- ! mi oia i u>» hiiule, n ma u i kau-ikn H - w»ii, h uh m'>ku ui i me ke keiki ole, » Ow«u hoi ke k-,iknm .liine puuoi n D m ti keiiH kaikHin., i ro>ire ii nie ki.'u mnknnhine, a u-. .m ke no Una h i ehi». Nolail*, ke k<hen nku nai »'u i n » me» a p«u e pan nei i kein \v,iiw.»i m« k>Ukou limn e huihoi koke mni in man tn6n ii pnu in'u im.loko o Im he kannkolu m»i keia la »ko e puk;i nn ko H >w»ii Pne Aīim, h i ole peU, uUiU 0 noike no hu i ko'u kulenna ouio o lik<uie ke kauawi.i, Me kn inihnlo. Mrs. M. K.'inj.u>k"li. '222,4tt* UA EMI KA HE KUPAPAU MABELA E LIKE ME KA lIE KUPAPA PAPA. . Ke msOtemake u. i lta me. nnnn ka inoa tnal»lo ilio t- ho'ike akn i ka lahui Hawaii, iih Wi mi.i nei iuia n=i lako Kia Hooumnho am«> na llr kii]»i psn ann e makemi.ke nei e ku»i mak« pom> loa »ku, m .i kn f v. 00 a . ii »1 u iliin-i. U-> liiki uo i i'u '<e lioonna nkn i nn kii h me na kuiinikua' ona he kupnpnu i „ a ■nea a |>»u o na n.okupuni e h»-, ki- noi n.ai i.> u i l iki ;.i ni.- ka 11., nui ole n>> ka iml>. an. m.i i llonoluln nei. i J. D. LAHE. Kala. Pohaku Ki . lU.o>.,anao M bfla o na i.no »ja i. Alanui Bet> 1», Honnln'n. ly r iki' i>iif.nfi nu m.o kiueki. hp.,u 1«» v noho aim n. a ->(e A.|.uni H wnii nei kpnpa I»a akn nei ;.u i ka poe b|.hu nole, e lio ie mnii ku'u u-Hhine >nnle ia Mi.kaok.a»e w., i.ini a i haa t'le keima ole mai oi» ia'u i kaua knn« marf, aim h.,1.> a ku nu. H.mnlnlu i keia wh. Oka p.. e ho..l<>li,. ole i keia, mi.l..na no 01i.k0...k0 lnkou polir ao\o w.-iu o hoi.kau. Owau no me ka oiaio. K'ilamana. Wailuku Maui, Apr 1 18S2, 223 at*

UE MAKAAĪAKA, E IIALU JvU.\l ...e JJALK 1i1..10T1 [lt \v Pahu a h»- Hak> Inukope, l'a.-.uhaii, H .itiHkn:i,Jl;iwaii. Ui »e iim a.. i k, »„ n..u H k:U,o <in .„, a > moli» ak., |,«| !U1 i k:, lvhiil«liii t. kiui < 'Mau 110 „ ie l< 0 - iyr Conhisq ( p! .kv)—K Ah;»na. >nriiTiri O SA I'IKELIKE . kl^«. E haalele ana ka Mokuahi I.uiuki ii »h»noh,la i keU a rae k«a Poalua, ma k» hora 4 o ke »biabi, 3 e ku ana i Lahaina, Maalaea, Makena, Mahukona. Kawaihae, Laapahoehoe, a Die Hiio. Ika hoi ai;a tnai, e ku aaa oia ma M *•!« uo um nka on Da> K» vka Uhnmm • H«« u #JIL , 218 i y WAtLA MA. *«nSīāi »»"■>o na AU2>CJ 4 XjBV!fArCU. «k». «#».,»£ b«l a p»p. m * D# Kamoku»! mak^ <-9l« Wahin« o kel* a ae keia aao: UlUi». KHake- „„ h .. : """«aola Mua ™ . B,,IU) ' U " , m * kH ' tuluhnlu, hKn.&aa au o KIM 6UtV«, LO i,iT oUUaß,# kel **no: •».. WP-.P. 0 M ® »9!» > me k.U •«i* 1 - "»->•««. .... * Mea Aj. «»*. ~ «u», »,"L «a Uoaoiuu. Uen.lB3l 6 " 18^9^°' OLELo BOOL\H^. E ,k« HO-..H,» kHnHk(l kpHU b# ! " W1 1 1 h«li olelu hool.ihn 0#«no KH ■ no««k ..n,M m ,u lo ibo, Ke h.K,H« k'MIH „0 („H holoholo.,» k0.,0 ■ kn.o kßßliD| RtJ i 0 w>jhi fi« hi, Konn H«H» w »». Oi« h..j k« Pipi Jj'o Keienke, ' ■■•".enleui.. no h»t>k.l>i d l, no ke " i'O .kihi. Au« k H p u p 0 np ), ( ,i me "I " n " » puU nko, int «/ '.<* y i knn \« ai „i n j hookohu ako bo.J W K liuli, Jo ka ra<l# •<ue i kei.,, e lioi.p.ii.» no e ku» lun» OJ .ko kH.iuw.ii, kOO w , lo I1 „ k , poei o 0*1)» in j, (7,1.1 ketu I>, 30 Hku o X*rnhmi. Q VnU no lue kM ōiuio, R. W. KALAL^uwale. 222, 4tfl*