Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 16, 22 ʻApelila 1882 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KO HAWAIĪPA» AIXA. L'M Hi)OL.\HA*. -Nn iiii ())(-,a Uo«Uh., k» » >* «a K«V.av> U,»« n» Vc kAnmia lru, «,•> , n)X , »>«« #»a, t,« lhioUUl liai* , *1m», U S0 Wt D .. " 1,0 Kh ""'«m», 1», tU\\ No »» olela hnn »h» nunuu ao, , ta nn nu u w , lkt mw VKV KAN'IKAI' aMK N.\ Meu,- lI,H ken« « »<> » HH' Kri« liilna, oia |, v '■)-*> lalnn, lio »•> (V> n,j ),,, f U > , > r.,w »,> ki .XI miua, « p,.|n *(,«. K hoowa» mai ,p„ Mim. )),>„. n * K,nnira M » s Ot«t« H«oU!„, K #n)U „ ? MpU IKMi m|> I !>« '•" na „ u«» 0]„)„ „ htß)|iMi k< «leehookaa „ ia vn«i k» «lm inannia.

Papa! I'apa 1 — M>—au ■ -jiiBiisi, Ub wtlie bc nei inaua i PA KUAI PAPA I — M A K A — UWAPO O P&KAKA, Na I'ap» Ulauln o dh ano ft pau. N» Papa I'aiim o »a ano a pau. Nu Pili Hute Ulaula. Nh Pili Hnla Keokoo Nb l'upn Ilonnnni Hnlo. N« Pepa MoliiiH. Wa Pena a rae na Aila Pena! NJI KUI O NA J}NO A PAU J Na Pani Puka a me Na Pani Paka Aniaoi Na Pani Puka a me no Olepelepe. Na lako kukulu Hale, —0 N A ANO A PAO — K kuaiia ma ke Kuiaiikiiin' HuiUnui la)r o keia Mokeke. ALLEN & R(>2HNSOJV Uouolalii, lan. 10, 1b79. 105 tQ i OIUNAHAIi 11! i HELU 37, ALANUI PAPU. E LOAA MAU NO MA KO MAKOtT HALEKU"AĪNa Palau, na Kaa fluila-kahi, na Kapala, na Kipikua, na 00, ua Koi Lipi, 'aa Koi liilii, na Hamal) a me na lako k;nuana a pau, na lake hunio ti,-i lako kui Amara, a rae n;i lako paahana a pau loa. Na Aila a me na Hulu Pena, Na liulu haiuo Puna, na Ipukuku a nje tia kukui heie po o na ano 1 pan, ua Aila Mahu maikni, na Ipuhao-ki, n<» Pa Palai,ua Pakeke piula paa o ua aaa apau. Nu Tabu Holoi Nunui, A w<! ua laau holoi lole, a me na Waiwai e ae he nui wale iolie e liiki ke helu pap3 aku maanei DILTNAHAMA MA. [19613m. THOMAS LAOK. MEA HANA HAO Helu 40, Alanui Papu, Honolulu. UA HIKI lAIA HE UOOJ,ŌK£ I »A KW MEKLNI HUMUHUMU, Klalio liof im leo'u liKle, 'n e kiwUaKku ani 'mo'k/ku mukunl nmkci>oiv« lo» i Naano Mekini lehaiehu wale, Na Fu knu/ioohiiui, Na Fu Fumq»im, I N<i Ln d me vm Riuda. ! Na Aiu'. Mekini Hmnuhumu Lole, Na Kui, a jklu uku, a jjda aku. I i\* hiio huniuuuiau jjulu|)elu, a ju« aa me» e»e » i«u j »«" Ka Meklul Huuiu hol ol oka mal£it. A'ii Mukini hiukma u F<slare>w, mai ke $i<) e hiki i kti $80. KaMekini kuukuma Whwls, m<u kt $15 u ,'iik 1 ke 375, Kn Mekini \aulanu a Heitri/ HenuUu, inai ki U Kahiki i AmB3sv