Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 15, 15 ʻApelila 1882 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

. OLELO UOOLAIIA E IKH AUANKI NA KANAKA a pnu, o maua on» «3e» uona k\\ inoa WBla]o iho, ho ma» K«liu .A[ ( ,l„, U;l j |w >\ aiwni a pau lou o HOIIE, w , 0 waiho um , raa HMoaln», Knl«,ittoi nmo Unnnla. nia ku Apnnn o Koolnulon, Oahu. Ko f»»pn, b ko hook«p« lon t»ku noi mauu i m mwknmak» n mo un pili koku o Hohu w, „ku \v«lo ina Waiw „i „ |):l „ fo« i lilo umi , 1V nuuiH U malama, i 1>„. iko īa k„ luiinn w ; ,iw rt i mMh.lo 0 kn i... lapHiK hoouno w lloh(\ i hookolm n Ihw lilo,ia»i i im mea nnna im iuoa mulalō ilio. Aolo uo hoi ho m«ti,t U Holie e hanwi « kuni «ku i koin luau waiwai h hai.koolo maun o «« «ku. Im» kt»o kokahi maa, a m»u m«M p«h», i kein olelo pap« » hookapu, ho mau» ko »n»u« ma ke kaimwni o hoopii im u » unu AU'» Hookolokolo o ko knkou yiuj)uni. A tio kft OWo o leoia 01010 papa ahookapu ko knkau uoi tnfttiii iko niaua mau inoa ponio: <T. VV. KAAI»U, ~ . , A J. HALE. Haloah,!, Apwila I'J, 1882, 224 lm* Ko konoia akt« nei na poo e noho aie uei ika Nupepallawaii Ko Pae Aina oka ii 1 882 ms ka npaiia o Kawailiau e hookaa koke mai ia'u, mamua ae o ka Ia 23 o Apoi-ila nei, e hoopaa hi ana na pepa o ka poe hookaa ole mai iloko o ka wa i haiia nela. E hooko a,.a au i keia kauoha. Jno. M. Kkaloha, Luna pupa mi Kawaihau. I kau mau Nupeplo Ko waii Pae Ai«a, ka Hiwahiwa hoi o ke Aupum Hawaii, ano ka manawa euleu mai kakou q nakeiki a i-a wai haihai !ai o oleih, e hoohi ana i ko ahe a ka niakani Kilioopu, oua aina ku.il, iwi lua uei, o hookaa inu <lala o ka kakou Hiwaliiwa mai kali a hoopaneo e wiki e wiki i lilo i a kakou ka helu 1 no ka ho»kaa pau, ao no ia Waihe», Owau no ka oukou kauwa , Moso Kekolohe. [ VVaihee, Mai\, T 1882.