Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 14, 8 April 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ke Hoike aku nei au ia Oukoua pau! I ,'NA WAIWAI AIWAI WA O KA NANI H E N U I WUE ! UA lIIKI IA CHAS J FISHEL KB KUAI AltU I N A LOLK NANI, A WK Kamaa, Papale, ioi »e kii ilnkepono lo;\ uiamua oko nn Halokuai e3a pau nia līunolulu. 0 NA I'AA LOLE IvANE lIULUIIUH:, KUK.'I, I'ULIKī a mc ka )VAWAK, hc $10 imle no ! Makohowa lu\ Olelo t\o, lio oi uku Ut\ oini nu\ kalu wnhi o no, e Vikq mo Ko'u lu\le le. Palioehoo EU-010, ho $1 walo no len Iwiloi ! Papnle kam> hiiki, ho $1 Wi\le no \ — E KIPA MAI A KA'U NO E lIOOI'AKIKA AKU 1 — fishbij, CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR ! 215 tf Kilū o na Alanui Papu mo Ttotel&

UOOLAIIA LUNA KOOPONOPO^O WAIW.AI. Ala ka w:ii\v:u o S P lūileliuu o "Wuilioe . Maui i make. Uu UaoiH>ho i:\ mni a» e Al)r'Foi'in»iMlor, Liiniiknnnwai o kn Aim Iv:i:i|>t(ni Ap:niu Elna ma Wailuku Mnui, i Liiiialiooiioiippono no ka waiwaio Kiiloliua l;v i uiakv, Ivo hoike i:i aku nei I<:\ lolie i na 111 e:i a pun i :iie i ka waiwai o k:i mea i umke, e liookua kt>kc uuii i ka meu nona ka inoa naalulo, ao ka poe a pau e j»aa nei ika waiwai o ka uiea make o hoike kuke mai iiic ku kali olu. Oka poeJie man koina ko lakou i ka aiea uiake, a hoike koke mai i ka lakou inau bila aie oiaio lioko o na malama enno o hoole niau loa ia l;ikou, G W K NAKAA JU. Luuahooponopono o ka Waiwai o S P Kaleliua i make, Waihee, Maui Ft-b 20, 1882. |_4ts*2l I keia mannwa, ke lioopau aku nei au ī kela olelo uma a'u i hoolaha ai iua e henio ke kainaa hao o ka lio iloko o na malania ehia, aolo au e lmna liou me ka nku ole. Ownu no Akiu pako. Aole nn e hana ina Lio puiwa. Ao'e no au e hana inu he lio eha mua ka wawae. Ei-,» kekahi, ina e paa ke kamaa o ku iio, aolo eaeia ka aie. Ifo ekolu hapahu wale uo na kamaa hou elua. Akiu Aia ko'u Hale Atnnr:\ nia Lepekaholo ««1« -4, Aluuui Maunaken. 1 k<din wa, e haua ana wau i ua kaiuaa lio paa wale no. A£iir. Ilonolulu, 1311 3, 18S2. 210 6:ns* E naue mai! E naue mai EU mannei na MIKINI lIUMUHUMU Lolo, oa hiki ke wili luua & pelu bopo uia na aoao a elua. S T JOEN! ST JOHU! Ka Wekini Ilumuhumu Maikai a kupono loa no na Kanaka Hawaii, no ka-inea, lie oluoln a emi ke kumukuai. E HELE io GEO F WELLB la, xna kona Halekuai llou, e kuai i mekim huiuu humn, a e loaa no ka nuakana, he Gita hookani maikai nona ke kumnkuai he $12.00 E Hoouna leU mai ia Geo F "Wells a nauaa e hoouna aku ka Mekini nie ka makana nani. CEO F WELLS Ilelu 107, 113, 115 ina Alauui Papu. Honolulu. &UAI hOOPAU. 3S T o ko mima makeniake e waiho ik« Oihanu W»ti a me na oiea Gula. Nnliiila, ke hoolaha e aku nei maun imua 0 kn leiiulehn. 0 Uuni lioopoho a make pono loa »kn ,nin maun i na aoa gnU a ma na men elala 0 kuu Hnle ma Alanui Papu. E LAA SA WATI OULA, N"A WATI DAL&, Na Kiiul;v "W«UGula a nie ko Daln. KA KOM:O lIMA QITXA, NA "iūLA PEPEIAO GULA PB !'Mjl i/MA cjuj,/V ti , mi>a gultt n P»u o ku u Ilnlokuai. WEMKEU AOo. ' nonolula, I>«U. 6, 1 881 . 207 lf