Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 10, 11 Malaki 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Ke Hoike aku nei au ia Oukou a pau! 1 NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI H Ē NUI WALE! UA IIIKI 1A CHAS J FISHEL KK KVAI AKl' INA LOLK NAN'I, AMK nn Kamaa, ua Pnpale, Ī oi no ku Mukopono lo:i nnuinui o ko nu Halokuui o noa 0 NA PAA LOLK KANK HULUIIULI', KUKA, I'ULIKI u m> ka 1 I'AWAK, he $10 u\dr «<> ! Puhoohoo Kloolo, ho #1 wule no ku Iwilui ! Pupalo kauo laiki, lu> $1 walo no ! S9Er 110 Makehowii ka 01010 ao, ho oi uku ka oiui ma kalu wahi o ao, o liko me Ko'u lialo lu. — EKll'A MAI A NA'li iNO K HOOPAKIKA AKU ! — ch:as. ar. f>īsh:te33i., CALIFORNIA ONE PRIGE BAZAR ! 215 tf Kilu' o ua Alanui l'apu nio Llotele.

OLELO lIOOLAUA. O kuu waliiue maio o Mr« l»ouaha Na-hole-a, ua weho mai noi i kuu )>oli piunehana, a lilo aku lt> ika ulaia a k poli anuanu, a luolia aku lu i ko kino o loaloa iiia ko auo koloho, a poku niai ln ia'u i ke kano ana i lawe ai, i kuku ai uiaua imua oko Akua Kiekio loa. Nolaila ko hoolaha aku noi au, aolo loa au o hoo'eia i koniau aie uia keia hopo aku, ina o aio aku a ma ko'n inoa. Aolo no hoi oukou o hookipa iaia e hanai ai, a o moo „,a ko oukou mau Home. A i hookuli oukou ī ka mua, e poho auanei. Ai ka lua. Na ko kanawai ke ao 1 ka uiea hookuli. SOLOMON NAIIELE A Waiauae, Feb. 5, 1882. 210 lm au i kola olelo uiua a'u i hoolaha ai ina e heuio ke kamaa uao o ka lio iloko o ua malama elua, aole au e liaua liou uio ka uku ole. Owau no Akiu pake. Aole au e hana ina Lio puiwa, Aoio uo au e hana īna he lio eha mua ka wawae. Eia kekahi, ina e paa ko kamaa o ka lio, aole eaeia ka aie. lle ekolu hapaha wale no ua kainaa hou olua. Akiu Aia ko'u llale Amara lua Lepekaholo Ilelu 24, Alauui Mauuakea. I keia wa, e 1 alkiu. r Honolulu, lan 3, 1882. '210 6ms* E naue mai! E naue mai EIA inaanei naMIKINI lIUMUIIUMU Lole, ua hiki ke wili mua a poki hopo ma 8T JOHN! ST JOHN I Ka Mekini lluinuln.mu Maikai a ku,,ono loa uo ua Kauaka llawaii, no ka moa. he E HELE io GEO ¥ WELL6 la, ina kona llalekuai llou, e kuai i moki.u humu huniu, a e loaa 110 ka makana, he Gita $12.00 E līoouua lola inai ia Geo F \Velb, a nanaa e hoouna akn ka Mokiui me ka raakana nani. CEO F WELLB Helu 107, 113, 135 tua Alanui Papu. Ilonolulu. lyr KUAI hOOPAU. No ko maua makemake e waiho i ka Oihana Wati a lue oa mea Gula. Nolaila, ke hoolaha e nku nei maua imua o ku lehulehu. o kuai hoopoho a uiake pouo loa aku aua maua i na mea -ula a iue na mea dala o kuu Hale ma Alauui Papu. | E LAA HA WATI (HJLA, ; NA WAT, DALA, j Na Kaula Wati Gula a me ko J.)ala. ; na komo lima gtjla» | BTA KULA PEPEIAO GULA, «MAUWI «I/£,A :« m e Ma mea gula a pau o kuu Halekuai. WENNEII &G'o. Hoiiolulu, Dek. 5, l BB i. aO 7 il'.