Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 7, 18 Pepeluali 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLKLO HOOLAIIA. O knu wnhine marc o Mre Ponaha JN a-hele-a, ua woho mai nei i ktnv poli pniiieii.in ii, a lilo aku 1?. ika ulaia aka poli auuiinu, a molia aku lu i ke kino o lealea iiiīv ko niio kolohe, a pelai mai la ia'u i ke kune ana i lawe ai, i kuku ai raaua imua oku Akua Kiekio loa. Nolaila ke hoolaha aku nei au, aole loa aii e liookna i konum aio ma keia hopo nku, ina e aīo aku ia ma ko'u inoa. Aole no lioi oukou e hookipa iaia e lianai ai, a o moe ma ko oukou mau Home. A i liookuli oukou i ka mua, e poho aiianoi. Ai ka lun. Na ku k.mawai ke ao 1 ka mea ht>i>knli. 80L0M0N NAUELEA Wnianae, Peh. 5, 1882. 21 lm O n\ \ioo a pau he mau koina ko lakou 1 ku u'aiu ai o Lu Wo, a i 010 ia o Aivo, i make o Kuhahui, Kona Akau, lluwaii, ko kauolia ia iiku nei lakou u hoiko mnimo' na hoiiinio kupono i ka meu nona ka inoa ' uuilalo iho nei, iloko o oono mnlama mai keia hi iiku, a i 010 ia, e hoolo loa iu no. «00 KIM. Lunaliooponopouo W:ihvai o Lu Wo i uiake. 215 Im olelo~līoōlXua. ~ 3£ ike auunei u» innka llanohuno a pan uiai ka poe kiekie a kn poo haahan. Owau 0 ii;n-iata Kawaiala, ka wuhino iuaro a Kuni [la|iana.) Ko hooUha aku nel au rna ke akea, no kona uiiilama olu i kuu olu iloko o na inaknhiki I okq maua kaawalo ann, nolaila, ke manao nei au o huli hou i makua no'u, 1 inetv naiu e iiiahuiia, a e Uooponopono i ku'u noho :ina, a ma kuu manao ua hala ])-.\ha ka mnna oko inaua berita ru;ii , e. Ua «ki au maauei. Owau no o llakiat\ Kawaiala. Wnihkn, Maui, JYb. 9, 1882. [415 Bts* IiOOLAUA Hi.OKAI'U AINA. O (iuuia o na Ilooiliuu a Hooponopono Waiwai o Keliiwaiwaiole i inako no Laie, iipaiia o Koohiuloa, Oalm, noua ko kuleima o wiiilio ln uia Liiewai, ihoikoiama k;v Huke 0, aoa» 051, Ileln &580, noua na a)>i\na 7. Ama keia ko hoolalm oku nei maaa ina kauaka, pake, haole, aoie mahi, kanu, a hoolimaluna, ma ka Apuna 5 o ua kuluana lu, a o ua mea i kanu a mahi mahma o ua apana la, ko kauolia ja akn nei, e lawe, e uhuki, n kuai iloko o na la he 20 .mui ka l;v e p«ka ai keia Hoolaha raa ka impepa Ko Hawaii Pv\e Aina. A o na hoopaapua aua uo ua apana la rno lee 3fo noinki, ko hoole nei maua, ine ke kanoha :ikti iaia e imi i kono pono imua o na Aha Ilookolokolo Kiekie o keia Anpuni. I\les Koolva, M«S PIM Iv A r, A, | Ka Hooilina, a Lunaliooponopono Waīwai o Kcliiwai\v:ūolo i uiake itu Laie. Lnie, Eeb. 8, 1882. 2ar" E N~r~MAIL'.-i JfAKA, lIE HALE KUAI me HALK BILIOTI (_llale Pahupalm] a he Hale liniko[it', Aia ma Panuhan, Hamakua, Ilawaii, Un welie ao nei an i keia man Hale hou lo.i, iji> ka lioonanea ana ika lelmlehu. Ake kauoha aku »ei an ika khulehu e kipa iiiii mai. Owau no ine ke aloha, JO2 yr Coniiis'g (pake)—K Ahaua. WAHINE LALAŪ. K ike miiinei ua kanaka a pau, Owau o ka maa imna ka inoa malalo, ko papa aku aku nei an ia oukon, aole e hoaie mai i "knu wahine tnaro la Kumnalii o nolio ana ina Kikihale, no ka mea, na haalele kumn ole mai oiaia'u, O ka poe e hoaie anaiaia, nialuna ona ko iakou poho, aole nu e hookna nna ia mau aie. Kkliiolono Ki-laukaiii, Manon, Ina 27, ISB-J. 4*'l;j HE KAHKATna Ke kunoha ia akn nei na pihkana n me na pilikoko pouoi hoi o Kamaka Manjero w i muke aku neī ,n.v ka la 2 o Mei, JBSI ina Niolopn, Honolulu nei, e hoike mai lakou 1 ko lakmi pili io ana iaia, a i hiki hoi ia'u ke hoopoiiopono pn me lakou ,w ka mea e pili ana i kekahi Waiwai o ka mea i make kanoha ole. Manjero. Honolulu, lan 2J, ISB2 418*213 ~ HOOKAPU ainā " E ike anauei i.a kanaka a pau, Owau o ka mea nona ko inoa malalo, Ke papa a ke hookapu nei ina kanaka a pau. Aole e hele wale inal.ina o kun aina a nie kuu aina hooiiniaiima e wnilio Ia ms Pana, Hawiii, no laua na inoao Kapia nneKaiiae. Ua kapu pn ua holoholona ona ano i apau aole hookuii wale maluna. Ina e loaa i knu hope ia J P Kuaioholani, enkii no $1 00 no ke poo, o ka mea kue, e hoopii no au. Koe ka poa a'u iae ai. ~ ~ „ J N "Kaet, E iiaspi.s. Upihikao, Pnna. Un 6, 18S3 1111*213 OLELO HOOLAH4. M.v ki> kauuhu ik a Hui ona a p -„ naua i [vh;u ,ka haoalua o Wai raea , Kookiu Oalm. i,r> lakou „„ i tloii i paa ma k hi'. l u Aupinii, Ainahepoekani oka lim i inake, a tia hele ina aina e i ko (akou pihkoko a niau hope a kahu ™V' !,h V akoakoa ' a ko U paii nia kn halo o Kal.iiiipoo uu WaiS e C ) 5| U M ' rct ° 1882 e noil ° ka ln t oolol ' ,e 11:V >»ea i hanaia no ka . Jakt'nny 1882 i hala no ka j m j aaipomaikai no n, lala oka hui i n;j be kui leana ko ka hui i ka lmpalua o ka aina - olelo ia ma keia hool.ha e hooma„Jo luU a pau no ka niahele ai) aj ka hapalna o Wa.mea liolookoa, i kaawale ka hui rac ko laahia \y liapa, Trr . ® ANIEu Kaualupouole. Waimea Oah», Ifet, io> ' 82 2tfJ *