Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 6, 11 Pepeluali 1882 — Page 1 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KO HAWAU i 4 A& AIiVA. UKU IIOOI.,\!T.V.—No nn Olelo Hoot«h»,h«lo l»ln* knkan Um* nu ko k&uiuin lelii, no k*v\tk» imiA nn», ho IIooUUI l«iii; p n k« nhw, ho S0 tu>U, n«o k* mnUnw, ho W.OO, No oklo h«,v l#lm n\uuil « *<>, nln «o mi* k* no.Hko »n», UKU KANIKAU A MR NA MRI.E.~Ue 4 no kek i\ mo kela Ulnn, oU M, h« |i,OOllO 85lulnn, h« $a.ŌOi.o koM lnln», r, Ummu» Ol#l» HooUlm, n > K*n!kn«, na Melo ln»», a m» pono! 1111 d * U 1 kIV llrtol,u,t * * l » bi1 itd"»6n« AM« «p*IU v 6 kßhi 0U1« HooUh* » R*n(k*u, W. ol« • hook** «ls tuat k* uku

I*apa! Papa! —xo— llllli ■ >H10BII(I|. IT«v weho ae oei mao» i PA KUAI PAPA! —ma ka — UWAPO O PAKAKA. Na Papa Ulaula 0 na aūo a pau. Na Papa Paina 0 na ano a pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo Na Pepa Hoonani Ilale. Nn Pepa Molina. Na Pena a me na Aila Pena! NA KUI O ANO APAUI Na Pani Puka a me Na Paui Puka Aniani Na Pani Pnka a me na Olepelepe. Na lako kukulu Hale, —0 NA ANO A PAU— E kuaiia ma ke Kuiniiliiiui [lauliiia Loa o keiaMakeko. ALLEN & RO3INSOI*. Uonolnln, I»n. 10,1670. 108 a ta HELE MAI HOOKAHI! lIELE MAI NO A PAU. EIA XA WAWI 11 Mi». HALE ALOHA ICa Hak'kual P,.hnka e kt\ np| ma Monllc«l«a0, eii lea. liuii,» o im Alanol fopn a me lloieie. XV. Kela a aie kel» niio, «me na meft UooKlnoU'nohl im imlWnl o iin wahluo i» tne ko na kuemlll, i ku 1 ka lln o ke'.H a me Krtn ulna, a ela ua mau mea hoonuanui U: NaSlllkuiiiauleokdaa me kelnnno o ka, alua l>ua, nnlolnhapa sill'<&o nn »no lie lehuleha wale, n* IlllnĀ mnoli o nu nno a pau, n;t luipa lllina, na makalena noaa pali<-c, na nalienalio, imhalu-a, ua pno, iih kalaleoa, iia alapiu, na Kitlepa, n» lllwal, h4 liuluīiu'.u, ve!evcta, un keoleeo palno, ua leponalo pnlnn, u» llplne, oa lllillllil oln na uiaumun koiao 1010 a roo na īnuuoinu mos po.na lialekonl hu a a me na paleleokl llhllllll nnl, na lelal «llika o na nno n pao, na ImlnnHa blUka uul alillll. Ma lole o n» ««110! III» l.ilew-awno paln», kakimea, haluhulu, na kuk» w„ kelSl'kau e® o kela « inaa kano. N» leaklnl wahlue o na an"oa l patt'"i'me''na knklul pua alllka ma ka no.w uo na kalleamililoe, pa k». klll! o na kelkl kaue n mo ko kanuka makua o ua ano u |V.,|l. Na maniulu >lllka oonnl a Illili ona aoo h« leliuloliu walo. X» paloholol wawae lio uut wale ela man. I n>oa e maopopo al la oukon na hoa'lolia, ua oluolu a ko komo ann mnl maloko o Hal« Aioba, » o nan aoop * oluolu. O kela mau wal\vai I halla la ualuua, ,'i mokualil GOO Hli«, THOMAS LACK. MEA HANA HAO. Helu 40, Alanui Papu, Hoaolulu. UA lIIKI ĪAIA KE HOOĪ.OHE IXA KAV ohu a pau uo ka baiin boa ana Ina L.\KA, na PU » MEKINI HUMUHUMU, im«na>no Meklnlmama, u me nu mta plll hao apa». EU no hol IUK ko'u hale, a e ieuul la aku ana nll ke ku mukual makeiiono loa 1 Na ano Meleini lehuīehu loale, Na Pu kaupoohiwi, Na Fu Kinapana, Na Lu a me iia Pauda. Na Aikt Mekini Humuhumu Lole, Na Kui, a «£&, a pela aku. N'h Imo hiiMUliiimii paliipolu, a iuo un men « ae a, pau plll 1 Uik ileklul, e lilkl ul ko hoolnoU I ka wa pokole, ltō" Ka Muklul Huniu hul Oi oka malkuk -e« Ka Makini /eauhuia a Ft>larena, mai ke $10 < 'hiki i ke $80. KaMekini kanlanu a Wheeh mai ku ?45 a 'iiki i ke $75. Ka Mikini \auhina n 2dinty Scnully, mai k<t §18 a hiki i kn §X r >.'