Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 4, 28 Ianuali 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoopau ana i ke Kuai Lole No ka Hooioli ona Hana, nolaila— Cla Uooholo au e Kuai AKTT I KO'U MAU WAIWAI A PAU. NA LOLE A PAU, NA LOLE 0 NA WAIIINE, NA LOLE 0 NA KANI?, — A ME — jVJ JIKA 1I()0NJKJ 11 AI.K A PAU lIK XII. U« nko HU e koo 010 koknhi wiiwni nmnum o kn lu Mnknhiki Ilou ; nolaila, aolie wao ann nkn o ko Kunuikimi o lilo ni, AIA KA PONO 0 KA PAU. A. IVJ. Meleki. E i kau ni«u Knmukiini ; n « iko oukou ikn Oinio oWa 01010 Kh . : " ~ '-:: E Ilunwi nmkuua iu ka poo komo nmi ho Kii nuni mo ko ko kninuku:n ol<>. 0 ku [)oo Knai i\ hiki i kn $5 00 uoi nku ; E hoihoi hou ia ho pu umi konot;i «ko Dul« KUIKE WALE NO ! K 1100LILO 1A AKU AXA KA IIALEKUAL •#. Jfl. Jfīeītis, I 04>Alrtinii Pami.

I keia manawa, ke hoopan akn nei au i keln olelo nuia a'u i hoolaha ai ina e liemo ke kamaa hao o ka lio iloko i o ua inalama elua, aole au e liana hou ino ka uku ole. t)wnn mi Aicju pake. Aole au e hana i na Lio puiwa. Aole no au e hana ina he lio eha mua ka wawae. Kia kekahi, ina o paa ko kamaa o ka lio, nolo eaeia ka aie. 11e ekolu luil».iha wale no na kamaa hou elna. Aku' Aia ko'u llalo Amai'a ma I.epekaholo IK'lu 24, Alanui Mauunkea. 1 keia \*n, e hana ana wau i na kamaa lio paa wale no. AKIU. Ilonolulu. lan 3, ISS2, 210 6ms* E ike auanei na Kaiiakn a pan ke naua ingi lakou i keia. O mana o »a mea nona ka inoa malalo iho, .ĪTi P* 1 ke hai aku nei inaua ma ke aken, u:i lilo mai ia maua ka aina o Aka Akikiona, Aho, Awai, (he poe Pake] me ua pouo a pa« oia Ilui, a ke hai akn nei maua, ua kap» loa ko maua aina inahi laiki, a me na pa liale, aole e hele ka mea kulenna ole ika po. Ina e loaa ia mana, a i ko maua mau hope e hoopii no maua ma ke kanawai. ,/IKUNA, ) AKOWANA, ( Waikane, Oahu, lan 5, IBS2. 210 3in* HALEKUAI MAUNAOLIL li na lede makaonaona a me na keonimana piiukani o ke kulanakauhale alii nei, eia nia kuu Ilalekuai hou ma ke Alaii ui Nuuanu,e lona ai na lole wahiue niaikai o na auo leluilehu, na kauiaa wahine narii, na kamaa kamalii, na kihei waliine i kiuohinohiia.na silika waihooluu like ole, iia lole Anihia, na makalena lilina a m« na ano lilina a pau, na mamalu, na papana hamaka sitika nui a liilii, na lei-ai a iiio na kakini nuhou sil>ka ma ka aoao. No na kaue : Na lole wawae paa mai]una a lalo , kupouo no na kamalii .» me ua kanaka nui, na pa|>ale maikai loa o kela a me keia ano, na kamaa haalma a me na bnti, na lole casimea miikai loa, nao, kikokiko, uliuli, na lole paina pio uiaikai a eleele. Ina makemakeia e okioki a humhumu, he hale tela no ko'u e huinuhuniu ai, me ka uku emi loa ma ka halu lela helu 62 Alanui Nuuanu, ma ka aoao ma Waikiki o kuu halekuai. Na waiwai pake, moena (iake, U Ihu a me na ano 1010 paa, na sihka, na haiuaka, lole enauu keokeo ahiohie, eleele kupono no ka holoku. Ua loaa hou mai nei ia'u na Kuuwelu kilikn eh ele nani, na Lei a-i waliine kilika weluwelu o na ano ho nui i ike ole niua, na llainaka makan» no ka la Kni itimasa, na Makalena, a me na kalakoa hou loa mai nei K kuai aku ana au i keia mau waiwai a pau inu na kumuknai wuipahe, a he poiu) ia oukou ke kipa mua mai maanei luamiia o ko oukou kipa ana nku ma na lialekuai e. E loaa no au uia ka aoaoma. Ewa o ka Hale liolahola GOO KIM, Ilonolulu, Sept 30, 1881. 196 6111 UE Lio komohewa oia in'u e pna nei. A o knna uno^ II bo lio kane hulupnln lne k"H, \v»\v»e liem», na pna n» wawne !i eha i ke kniuaa lmo. Ua poholo ke kua a lae ka uuiauuiii, nole he maopo{)o ki hao knui. E kii koke inwi kn mea nona keia lio ene ka uku no na lilo ine na pohn. Inu uolo e kii inai a ln.la na la be 15 lilo loa ia'u keia lio. E loiia no uu ma Hl-luuio-i, Waikiki k»i. 212 4ts* D IiANAE. K Ike nuaiiei na kauak.i a pau, Owau o ka iiiea nona ka inoa malalo nei; ke papa aku nei au i «a kunaka, na wahine, na liaole, ua pake, na Kilipoli. Aolo e hele maluna o kuu mau aina, o waiho la nia K'ilihi Oahu, no lakon. na iuoa, Iluea, Mnhani, Mokanea, Kakaioliau, a me Paaiikuikiu, i hoikeia ma ka Palapala bila Nni Helu 3,ft00.. Ku papa pu ia aku noi na lioloholona o kela nno keia "ino aole e liPlowale mahina la, ai l<?aa »kn » k '|" hmio \)\ MiiUnnu, u hoouku v,\ *1»0 no ke poo hookahi, o ka mea kue i kem e hoopii ia ma ke kanawai. Owau no lUiiapa N,\nvru. Kaliu- malanmwßiw.ii o I)iok Kauahi. Ilonolulu, Wai,

KUAI hOOPAU. No ko mmiH niiikeuiuke e waiLo i kn OiliMii.i W„ti 11 iiie n« niea Gulu. Nnliilu, kt* liool.ilin o iik 11 noi mmin imuii o kn leliulalm. o kiini hoopolio n mnke pono loa »k» »11» niuun i nu 11)0., gu|n „ m <> n» nioii dala o knu Hnli> iuii Al.uiui P,)pu. B La NA WATI OŪLA. NA WATI DALfli j Na Kiiul» w„ti (iula umo ko IXili». I NA KOMO LIMA 6VLA, j NA KULA PEPEIAO GūLA, UJIAU.UA UUI.A si me nn mo<i guh» a p»u o kuu Ilulekuni. WENNEII <tCo. Houolnln, Dsk. 5, ISSI. 207 tf. DLIK4H4SA MA ! HEL U 37, ALA\ T UI PĀ VU. E LOAA MAU NO MA KO MAKOTJ HALEKUAI N» Palau, na Kaa Huila-kalii, na Kapala, na Kipikua, na 00, na Koi Lijn, na Koi liilii, n.i Ilamnle a me na lako kaniana n j>an, n.i lako h.inio puua, na lako kui Aiu:ira, a ine na lako paahana a pau loa. Na Aila a me na Hulu Pena, Na hulu hamo Puna, na Ipukukui a mo na kukui hole po o na ano a pau, na Aila Alahu maikai, na Ipuhao-ki, ua Pa Palai,na Pakeki* piula paa o lia ano apau. Na Tabu Holoi Nunui, A mo na laau holoi lole, a me na Wain-ai e ae he nni wale, anhe e hiki ke hulu papa aku maane DILINAHAMA MA. [19ti]3m OLELO HOOLAHA O mnkou o na inoa inalalo iho nei, ke ke hmke aku iiei mnkon i mua o ke akea 0 niakon nn un pihkoko ponoi o Kaaa k, 1 ninke, aole o kekahi mua eae, nolaila, ke hai aka nei niakou i ka lohe, mai keia la nku a mau loa, —O na hoppouopono nna « kona mau waiwai o paa nei ma ka liuia o Nawaliiue w, ke hoole loa »ku ii>-t inakou iaia aole ona walii lihi kuleana iki i ko Kaaa mau waiwni paa apan i kuai lilo ole in, a ku lnwe nei inaknu i kn inann malaio oko makou u>aa lima i keia wa a īnau loa, 0 makou no nie ka oiaio. L Kaeka Kulaniauu, Kanekou Puiwa llonolulu Jan 9 lBBilm* flgjp»l> E ike auanai na kanaka a pau, Pukiki, llaole, Pako.Nika, Lelewa, o kela ano kuuaka keia kaiuika, Ke papa a hook.ipu loa akn nei au i ka aina o Maniania w i inake, o waiho nei ma I'uaaluu, Kipahulu, Mani, a o keia Maniania w, ow.iu liookahi wale no kana keiki e ola uei. a no'u ponoi ia aina a uo ko'u mau liooilina aku, imnā ekn Ik--40 aoi aku n emi mai paha. Ua kapu loa ua Lio, Hoki, Miula, o kela ano keia ano lioioholona, ina e komoanai kuu nina e uku aua $1.01) no ke poo, a ina e komo 1 ka niea kanu $6,00 no ko poo, aolo o komohewa kekahi poe inaluna o uu aina nei, ua kapn na wahine aole e hele i ka lanha)a, aole e hele i kahawei i ka opae, ua kapuiue kahakai, aole hele na wahine. ua kapu pu me llahnlawe. ao,le e hele na kano na waliine, keiki, aole e kii i ke kukui lai, wwhie- O ka mea kue ana i leeia, e nkii ana in, a e hoopii ia e a'u ma ke kauawai. L T a pau au miianei, ke hoi nei ke kaikamaliine o Piianlun. Alolia no. MRS KALUA KAIIALEANU. Piinluu, Kipahulu, Maui, ) Ini, 17 1882. L il2u * f