Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 53, 31 Kekemapa 1881 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ka Nupepa Ke Ilawaii Pae Aina. UUIiA ,A MK KKIA POAO^iO XJKU rKPA-Ho Elua PaU (J2.00) no ka MuknhU ki, uju k'e Kuiko ; a h« HonkaM I>aU no Kono Malama mn. ka llookua Mua. v UKU LUNA LAWK PEI'A—K liko mo k» n\ea> KKSNA IIANA.—AIa mnluiin «o o U llnlo l.e tn. M»ni\\va luvna; n\i\i Ki\ liom »A.M. a Ulkl I ki\ liov;i 4 l'. M J. U. a mo B. W. KAWAINUI Nn !.«» « n ».«««» U»m»»«m»WO. j

WAILA MA! PA Kl \l PAI'A ! ĪU'INA O NA ALANUI PAPU me MOIU'AHINIi A SU AINAHOU KEKAHI. Ut\ makaukau \akou e k«;ū nv? no. lIOALAUNA «1 HWlli I 11111l i NA LAKOKUKULU HALE f P.IU I.OA. Eia na Mea a Lakou e hoike aku «t if! 0 UKO U I NA KAMAAINĀ ! He Papa Kalnkala Keokeo, Na Laau mai ka. 1 a hiki i f, 110 Laau Nui mai f a hiki i I?-, Kupono no lea Hana Uapo. He Pine Keokeo 4 a 5 knpu.ū loa, He Pine liilii, ll© Papa Keokoo Kahi, 1 iniha, a li,iniha. isr<a AaHo i He Papa Ulaula Kalokp'a. He)PapajlTl,r ! ,!>• >•. i.i« l'iaula 4 a '3 kapuai, He He f i Aa v'(Mia o kela a mo keia ano. r,e Peiia K«okeo llolu 1, lle Aila I'eiia, Aila I-loomaloo, Vaniki, Paki. Aisiasii l o Aninui*! -, a j -fa U 12, e Pani Pnka, -?;<£ fxf *Xi tīX A t e Palaina no ia mau puka a pan. 8 Puka Aniaai 2Xf "5Xf a hiki i ; Kui Kakia, 3, i, G, 8, 10, 12, 20, 30, 40, GO, n Kui_tiiinm kupouo i na hana kaiunaha. P2PA H4LE NAZ lIPINE O NA ANO U(J NUI WALIi. R Ilolu mui Ouk'u u na nmkamnka a "hiliēwa, 15 S I,v r.