Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 50, 10 December 1881 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MiKini ' HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO MA KAHI O KAKELA & KTJKE WHELEEII A WILS«W, SIAI UE »iO X I K » I y HOOLAHA HUI. lIOOKAPU AINA. Ke papa a ke hookapu loa ia aku nei na kanaka o kela a me keia ano, aolo e Eipi, a pelii yle aku, maluna o k'uu muu' opMl,amV\vukuiopae2! Kona Hema, lluwaii, aolo uo hoi e lawo walo i na moa ulu maluna iho. oka mea kue i keia, na kuu Luna nn T W Kaanaana, o liopu a e hoopii ma ke kanawai. O keia aiim oia ka hapa oka aina aupuni. E holohe i keia. J W Kaawa. Ilonolulu, Oct 88, 1881 4ts*-'2OO OLELO lIOOLAHA. KAUKA BERODI ! Mauka lUo o ku Halo Kamana 0 8 D ISDKRO \VS. Papa! Papa! lILI * "■ l!0BIBi, Ua weho ae nei maua i PA KUAI PAPA! — MA KA — UWAPO O PAKAKA. Na Papa UlauLn 0 ua ano a pau. Na Papa Paina o na ano a pnu. Na Pili Hnle Ulaula. Na PiliHale Keokeo Na Pepa Hale. Na Popa Molina. Na Pena a me na Aila Pena! N-A KUI O JVA JIJYO A PJIUI Nn Pnni Pnka a me Na Pani PukaAniMni Na Pani Puka a iee na Olepelope, Na lako kukulu Hale, —O NA AJfO A PAU— KumuUuui Haahaa Im a o kaia Mukeke. ALL.EN & KO3tJNSON THOMAS LACK. MEA ELANA HAO. Eelu 40, Alanui Papu, Honolulu. | ' UA. """ no V^ V , MELONI HUMUHUMU, Nanno Mekini hhide.hu icale } j Pu ' ! Nu 1-u PunaiKuia Nu Lu u ni& na Puuela. Na Aila Mekini Hwmuhnmu Lole NuKui, apeUakii, a pda aU ' haMekuu kanlunnn IKW<. m'ii ke Stō ,t ;,iki l\" Mekmi \aubiru n JJinry ScnuUi/, mai ka ĪIALE HUMUIIUMU.