Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 47, 19 Nowemapa 1881 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hoopau ana ike Kuai Lole No ka Hoololi ona Hana, nolaila—(Ja Hooliolo au e Huai AKTS I EO'U" MAŪ "WAIWAI A PAU. NA LOLE A PAU, NA LOLE 0 NA WAHINE, NA LOLE O NA KANE, — A ME — NA MEA HOOA T AJ\ T I EALE A PAU EE NUI. ( Ua ake au e Uoe ole kekahi waiwai manuia o ka la Makahiki Hon ; nolaila, a o }, 0 wae ana aku o ke Kumukuai e lilo ai, AIA KA PONO O KA PAU A. M. Melekl. E nana i Ua'u mau Kumukuai j a e ike oukou i lea Oiaio o ka'u olelo, Eia '• lH.'nKho "ua" ]ol u k, n«IU) iZ ""l"" «W - ' •• L>Hiemui kuuomariuo l " t,) ull>klkltill, l " Klilkn P«pumu, no k» <L P" hu .V) E Haawi makaua ia ka }k>o komo ntai he Kii nani mo keke kumukuai ole 0 ka poe Kuai a hiki ikassoo a oi aku; E hoihoi hou ia he ua-umi Dala KUIKE WALE NO ! ° E lIOOLILO IA AKU ANA KA EALEKUAI. •'*. «w. JfletUs, i OAAlam.i

Aohe Oiaio. Ua hoolaha ae o A'.ohikea ua kuai o Pau elua iaia i keia uuiu apaua aina tna Kula Muui, e hoaknka ana nia ke kuleaua helu 1, Sila mii lielu 544. Kolaila, ke lioola aku nei au i kona kaleana iloko o tia inau aina la. A»le mana o Pauelua eku ai ahu ia inau aina, uo ka mea, aole mana <.iua iloko oia mau aina. No'u iiio 110 ia | in>ui aina a ke paa nei au ia uiau aina ma keia wu e hke uie na uiukuhiki' i liala ae "«'• D B£niamina. , 418 -JOO HALE KIIAI PA j 0 l C. s. WO CHUNC ! Mukal Ihu o ka Uwi« o KulelewUHlmil. 1 lIIPU 13 ikt Puno 111 OUKUU B lift lioa'lolm. un oluoiu inikuii Dkli«i m«l muloko » e nau» uo iiukou IUo. I n» I'u pimu o KeU h me kt-iu nno. lillil a nunui. ke punl o nu pa pehue, tiii boln o kth* u me keln uuo. Ililil u nunnl, hiloku' IT**V "k k U /* U 'l'k Dtt aD,ttQ 'i u P«Kū knmaoao na knpu holoi īmr^wiīli 'īuina 0 n» AZA.\UI d! KAHVXArViE. KU mnlokon ko'u Mt|ftunl nel nn lole ano <v>ii!k Bi lon n pnU he nul wnlp, uole e hjln ke lielu pup« pono u i'inl'ioH* "«a lakou inn ūa kumokual m«ke* Lole Wahine o kela a mp keia ano; Arubla, Ullna, Kalakoa nu bou» Iluuihuiu makup, huluholu bolu n me īm « no e ae. ua. Kihel Sillka, huluhulu, kumnna ano Lou. Lole Xane o kela a me keiaano: I'alulo kenkeo, liuluhulu, bnlu, Paa lole mnlkal lo« mu! Juoa a ialo, cu#)mcn, pafrut, huluhulu, papale pa. beo nialkHl, kamaa bHt»hau, hapa buil n buti. Lole o na Kamalii o kela a me keia ano, Loie Immniil l numuin, papnlo, kunia» U mena ano Na IHea Ai, Koluil», ko kuno aku u«l ai I na hoa'loha n me na raao ku heie anu akii i k ihi e. l, alo HELE MAI HOOKAHI! lIELE MAI NO A PAU. EIA. XA NANI I.A MA. HALE ALOHA! Ku Halekni.! F,.hn*n e kn nel mn Monlknhnae, m» huin* o nu Alaaui eayu a uio HoU:le. K l ,!','"", 1 » "II" Hnlpleual m 0 na loln n BC | 0 ,** a k , e j" " no > 11 nie nn mea hooKlūohinohl 1 o kp-K nmo L-"l^ % 1 amc na k " ma| llf 1 kll Ikn linl n , L!m. «i"«, a elu ua m.iu nn'a hoonuanua :i: ->n Oiii ,a ma ole o keU a me keln nno o ka \lna W.i nnlulehup.. siiu nl , D a Mm lia lehulehu wnle i allll,t niiiollo mi nnoapo, na. ha, a uilna, t.a makalena Supr»'.ni " U ? 0 "' "" lin.keo palnu nu lep.malo pali-u, na'llMnel^'uullhlli'i,'! Xaim?Sm,"u' l 'soL k U°n'ro» n na™wVmSu 0 n a ' "uoe""" 3 ! 'i""' "" ' ll, ' n ° K!l "ol'« °11H-"i'a'olo'o'nh l'oloaa ekokeHi'^ih. 6 mt u"l»". "u'u'me nu'Ju" ?a pjp a Te kelu 0 " l"'® ****«'•'! "a'ūloe o m t u K a,;o a^uu'ama*^ pau Na k ° lUttkuJ ' u ° Ull 11 a lakekomn'„ 10p0p0 ! a,^ 0nt0:1 na hoe'loHa, nu Olno.u V tocl ° »«-!• "i«i muloieo 0 Hule Aloha * eMim »™ 'ulu^'n^la.' 11 "o'kiia 'wa Vr I D ° 4D " tel * l a ®onato uaa^il^! .BouolJ, u , oct „,, s „. Hoolaha a ka Lunaliooponopono Waiwai. ~j\r° KA mea, i>, hookolm p on , | a m AV Jud": ,^.u:,aC, l w°l'S «<■ k'ikouiui. l»yiu hoīnml-u V'k* 1 ' niuk * p » e hookun aku nl u hoiko imil j un luk-oi» i« ~i l hiiVl ,(!A 1 ,!l " ET.r L 0euuu *°:t Kap*'» ££, 0 " ' v °''vnUKn"hDkubn|tm"k„ UOilOlulu, Or.t 11, 1381. mlmo

MRS. A. M. MELEKI pHESHS^£ J. MAKOOKOO» He Loio, a Jic Kohiu r na Jc e Kana,an. J. K. KAUNAMANO. JĪ6 Loio, & lie qig& X&k&u Pala | mmmm OLELO HOOLAHA -Zg^«sg^ OLELO HOOLAUA. 'o. Oka ain» o 31:ikailio k o H«» 1 Kauai, uoua ka inou o Kiiuioo.iui |»'u me ko kiiai i« no da| ; , «1.50 V' ° 0 k ' l k "«i Depola w T,kol «n:n»a kuka,,» ma | u „,, oia |u ; ° ' iUima aku D,e k;i poe e G li'kenM-ekane. I°' JSov, 0 1881. 1 5 0001111^ . lui hoolaha a ka luna iiooponopoxo waiwai. 1111116 MRS. WILKh\SON Mea haoa p apa le a lole Kemo. A '«U' ft.pu, Uouolola. ui>b"a» lIUUiimila O Jlns - »AV| S mika h TO , ilDoill . I'umu Lole. * 1,0001 010 k * u,ban# bUIDUOLELO HOOLAH \. E ike Huanw n » ™ H«P»ko »«iro«Ti a p::r„ ke n a ,n0 " ibo Ke Kcks I 1 " makon in 1. L-« I "ooliilm nku n«i iujkoij mn ke Hkei). (J H i.^u »l«n b» uiHkoo hipi deel« nlia hope. iU )Je , JaH fIIBO ° """ 6 . Dl " , ka ha akau p»h» l.e ~K 1 P P 0k " uLrt k"'"r b ° ' k « "-*»■ Ai o :irz: — 3st.