Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 46, 12 November 1881 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

850,000 56,000 BLa welie KaoKoa ana 0 NA WAIWAI AIWAIWA O KA NANI H E NUI WALE! NA LOLE 0 NA KANE ! MAI NU lOKA, PILADELMA A ME ĒOEOPA IAI! He Wainohla na Kumukuai, A he Kaullke ka Panai ana. Ke kono aku noi au i ka lehnlehu, o makaikai mai i kuu raau Waiwai Nani o Europa mo Araerika inai, me ka ninau ole iho, oiai o ka oi keia o ko ku o ke ahua a i wao ia ma koia kaona. Ha oi loa aku ka hiiahaa o ka'u kumukuai, no na Lolo ano Silika hou maoli. Enooe paia mai oukou. E uaue mai e ikemaka no oukou iho, i ko'u mau Waiwai Maemao ho nui wale. He mawaka okoa uo hoi Ika helu papa loUg jjoxj o j.oko ma.i ma kk kc.ii hoopahi -s« Ke kouo hou aku nei no au, o noii akahele i ko'u uiau Waiwai me na Kumukuai. Aoho olwlo ana no ka hoikeike wale no. E hookoia aku no ua kauoha mai a pam ohas. arCALIFORNIA ONE PRIGE BAZAR ! Kibi o na Alanui Papu nie Hotclo.

ITALE lIUMUHUMU. NAKI ! SAXI 11 JKAXI 11 ! SA PAHD,KDFAfAU WAINOHIA ! MA KAHIO L. W. HOPP 1 ALANUI MOI. U«l« Ji«n» o Mr. Xj W. HOppt! On» AnoPalm npna, e loaa no malilln, me k» KAA LA.WK KŪPAJ?AU OLOOLU. Honolulu. lon. 18.1981. >« lf f*āfA» AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE (O LŪI MA.} j KE EAE UA KAEIKO MA j Alaaui Papu me Alanui Moi.; E LOAA AI NA | PAPA NOUAIKI o kela ame keia ano. 1 NA PAPA NANI A FAA NO KE KŪKULŪ ANA 1 NA BALE. N* Pani Puka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe, Na Fou, na 0-a, līa Papa iele, Ka Papa Ku, Na Papa Moe. Na Pili o na ano a pau l NA PEPA HOONANI, Na PENA o na wai «< pau Na Kui mai ke nm a ka makalu, Ni Ami-puka, N a Ami-puka Auiaoi, Na Ami o na ano a pau HA AILA PENA, NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano a pau NA VANIKI Ma mea HOOHINUHINU o na ano a pau Nl Balaki o keia » me keia ano. A KE HAI IA AKTI HEIKA LONO 1 'keia'oia'n hoa o ouk^h"ohfwa * »ku ma ua mea a paa e pili iii umi ioi i LAUA * me ka MEA E hele mai ena makamaka

[ JOHN KALAMA. ! JL 010 ! LO -IO / / : wt K-'- ~ B 194 ljr $10.00 MAKANA. J uizzi rii'"" ka uku JOHN RUSSELL, Ee LOIO a ht KOKUA ma ke KANA WAI WILLIAM AULD, 1«»A HOOIAI» I-ALWALA HEPA PAAKANA HO KA AI'ANA O UOHA, M1 lyr JOS. U. KAWAINUI, HASA so ka apaka o k««a, i rM ni MaiAWA m 0 KA Mokuahi Hawaii liiKEIiIKE . kAPENA KIN6. Poilua, lUIoI. 12, 5 p m .'.....l&uiminl Poalua, 19, 5 pm HUo Knapunl i'a 'uaw-Hil Pualu», ■' '9, sp m KMapnu^UHaw»!! Poal&a, n 10,5 p jjjjy i>wiS»; " !- 30, 5 i pV:.v::r.";..™*^!ll^ a sss " ept isi 6 p m-. *Mpum !a li»Wall pwlū'"; ;: 2?: 3 p m.. :■ • K ' UI,U " I u lia 1 7» !>i P0.1U., oct. 1, 5 p m Aol« nl« nonn uka obnn. »« k» H»le OlHnua e Knn'l na pnlnpnl*. Aolekwna obop«e Ulo, alawalenoa kaamuamalleauka ha, ke ole e leakaula ka loaa «aa maL' ukan ® » P n °lo pohoolK loa neLmnkon Ilc« woli? ann 1 maq helu no na » holo «na mal'una ok* enokuah", "kakiul» "n?#'°n£ £n» *noV° ! " VBlltl |" ak " ni wnle no a kuknn iuoalu ka l> i"ui C 'a'nH U cj'ia"'* ° l< ' ' a ' W * lfn Unn Vkama o Uookaa e īa. Ma namea a pau, lna aola [ maopopo lea ona n,.r,« koW ukana s hoo'U'n. manna, t hookaa elk lea u» n l ki-mmsss=s-sz OinAHill IHA! HEL U 37, ALANUI PAPU. 'E LOAA MAU NO MA KO MAKOU HALIEKUAI Na Palau, na Kaa Hnila-kahi na Kapala, na Kipikua, M 00, na Koi Lipi, na Koi liilii, na Hamale a me na lako kamana a paa, na lako iamopuna, na lako kni A«ar a ame na lako paahana ' a pau loa. Ifa Aila ame na Hulu Pena N.huluhamoPuna, n. IpukUui a me na kukui hele po o na auo a pan, na Aīla Mahu maikai, na Ipuhao-ki, ua Pa Palai.ua Pakeke piula paa o na ano a pau, Na Tabu Holoi Kunui, A me na laau Loloi lole, a me na Waiwai <3 ae he nui wale, aolie e hiki ke liela papa aku rmanei. DILINAHA3£A MA. L961 | ; im