Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 41, 8 October 1881 — NA LETA ALII. [ARTICLE]

NA LETA ALII.

Ka Moi Kalaka.ua i Pogutala~-Siki hou ana i En«lani—Kau i ka uioku 110 ifu loka. Ma o ke ku aun mui a k» ijiokuahi Kuliinakanhala o Kikane, ua hdpjjomuikai ia mai kakou e na Leta iu»lnlo ibo nei, i kakau ia e ka pulima alii ma na aina e īani a Koliikukapn ka la a ke aloha ke hiki mai— Maderida, Aug. 17,,1881. Ua ku mai makon iu aei. j(ahope o ko makoa makaikai ana ae ia. Ei;coriula, he hale uani iuaikai loa i Uukulj ia e kela kaoaka kaulana loa Pilipo llji ka makahiki 1557—84. Makila ae,| ua holo ae U makou a liiki mai la i keia awukea h.ora 12. Aole ka u:oi a rae ka moiwAine m a ko laua kulauakauhale alii nel oi»i ua kala laua i kekahi o na kula|jbauhale tna ka aekai o bo laua aupuni }ei e hoomahu ai. Aole ajakou e noho Loihi anl inaanei aku e liolo koke aku anu mak<u ao Pogutala, kahi a makou e m»nao[inft oei e iiiki aku ana makou i ka aiūai la Poaliina, Augate 19. I ka la 15 ko makou haaHe ana ia Parisa a holo mai la uo keia ajna. E hiki aku ana he 1000 waui olelo'kiikawa nau. Aloha a nui. Kavaihatj. Ladana, Sopatemal)a 6, 1881, E hauielo ana makou ia $ nei i lik hora 8 o keia ahiahi a holo aku no G-]aJ gow, a mailuila ukn no Edineboro, al Lancashire aku i kahi o liaku Hesketli t ka la isabttti-e hīki aRa makoi3 i-L>viil pula, a ma ka Poalua la 13 ē haalele il makou ia wahi a kau ma ka mokuall

" 0«ltio " 110 Nu loka, mo ka manao o hiki ilailā ika Ia 23. E ten'gaiap» aku ana makou ia oe ke hiki aku ilaila. Ua oluolu loa ke Keiki Alii o Wale ia makou, a ua kipa hou inai oia e ike ia makou i ko makou hoi ana mni uei mai Europa. I keia la, ke kakai aku nei makou no kona helu ana ruai e iko ma ka hora 3 auina la. Ua hel« liou mai o Baroneta wahine Cutl e ike ia niakou. TJa konio ke aloha iloko o makou no keia wahiue. Ho mau inakainaka maikai maoli laua. - Aole i loaa iki he uiauawa e ike ai i ke Dute o Ed'meboro, oiai nia paha oia ma nn aina kiekie mai koua hoi auu mai nei inai Euaia, Ua hele roai o Mr Synge, ke kaikt\mahine a me ua keiki elua e ike ia makou, a ua hela pu niai no hoi kekahi ohana o Kauka Lukn. Ua ike pu no hoi aa i ke kaikamahine a Lede FelanaUelina oiu, o Miss Bracroft, kela waliine kaulana i holo ae <ū i Hawaii, a ujo kekahi poe e ae a lehulohu aku. Aole loa a mnkou niea liou mai a oe mni, nmi ka mulania mai olulni i hala. Aloha a nui. Kawaiiiau.