Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 41, 8 ʻOkakopa 1881 — MA KE KAUOHA. NA RULA HOOPONOPONO A KA PAPA OLA. [ARTICLE]
MA KE KAUOHA.
NA RULA HOOPONOPONO A KA PAPA OLA.
O na lua lepo, nn lua mea ino, na kio •yrai lepo, na wai lepo i elī lua ia a lona, n» loko wai, amau wahi e ae paha 6 hna aea na wai noaea, iepo a niau mea ino e ae paha e poino ai ke ola o ka lehu> lelia ina « loaa aku, e lieoiiiaeniao ift o na Agena o ka Papa Ola uaalalo o n» lilo o' lia poe nona ia iuaa wahi, a i ole ia e ke leapaka paba i manaoia nona ja mau wahi, iaa aolo e hoomaemaeii iloko o ea hora he kauakakumamawalii, mahope iboo ku ka ona a kanaka paha i manaoia nona ia mau walii, kauohaia ana akn e ka Papa Ola, a e kona Agena paba e like me ka olelo o ka Pauku 10 s Mokuna 50 o ke Kanawai Karaima. Ina ma ka uiaoe.o oka Agena o ka Papa Ola, aole i hoomoemao pouo ia, o pani koke ia me ka hoohakaliu oie, a i ole ia, e hooneo aku paha ma kahi e. Mai keia la & mahope aku uei, o na lua lepo amo na lua mea ino a eliia ana uialoko o ka apana o Houolulu, maloko mai o na palena o ke kahawai o Nuuanu nia ka akan, alanui KuLa mauka, alanui Victoria ma ka hema, a me ke alo o ke kulu« nakauhale nei, u kapiliia a pnai wahi tnaca ole, a o na lua lepo a pau e ku uei a mau lua mea ino paha maloko o keia mau pa. lena i haiia maluna e hanaia lakou a puai wahi maea oie, ke kauohaia aku e ka Papa Ola, a o kona Agena paha. Eha ualaina maikeia la aku, o na lua lepo a ine na lua mea īuo, i haua ole ia a pnai inaea ole, a i Looinaeuiao pono ole ia paha maloko o na malama eono, e pauiia a o ka tuea e loaa aku ana mahope aku o ia manawa, e malama ana i keia mau lua lepo a toau iua inea ino pelapela, e hoopii ia ma ke kanawai. O ka niea e kue ana i keia raau rula hooponopono malnna »e nei, e hoopaiia 110 ka uku aole e emi malalo o ku hantri dnla o hke me ka hookaawale aua o ka Pauku 285 o ko Kanawai Kivila. O ka rula 4 o na rula hooponopono o ka Papa Oia i aponoia i Augat« 30, Is7iJ, ke hoopuuia aku nei. H A P CARTEB, l'eresidena o ka Papa Ola. Honolulu, Sept 23,1881. 196 3t