Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 34, 20 August 1881 — Unnumbered Page Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. nll) ke 010 ā knkau Inoa 1« e a'u miilalo a ni'kuhl pnlapaln no kupano. JOSBPU SAOJSOHJ, Hll», Aug 11, 1881. 190 OLELO hoolaiia ; • EIHE HUnnel P BU, owannoo Kelc«nc, niia nwkupunlo Oahu, liooUmulluia |n 110'nn Mnkalilkl Kllma. NoluUu, kepapik Aolf "#i)°l« keknh! upen» 0 hele'hou" Molnkolinim, ohn mea o kn» nim I kel» olelo lioulnlm, Ko lona «ku 1 kn uien n«im I hoollnmllm» un «lnn kal la, nlull.i o hoouku 1« uo. n I olt lu, « lioopll lit 0 Uke m« ke kniiuwul oka aliiu. Owau uu me kn nloha, UOllEUl' KKKANE K, lIELU O EWA ME WAIANAE. B hele ana ou ma kahi 0 KEONI KAPU ma KALAUAO, Hora 10 o ka Poakolu, la 17 0 Augate; Elora 11 mti k«hi o OAAHEO ma AIEA; Hora 12 niu kuhi 0 UILAMA tn» Halawa, e ike pu iu'o me ka poo o KAI'U AIKAULA. FRANK BROWN, lt Luna Helu. ĀLOPALEKA M. MĒLEiO! 0 KA HIKI ANA MAI NEI NO IA 0 NA Waiwai ano hou nani loal OIA Na Lole Holoku me na HoohieMo ■ NO KA HOIKEIKE aku ia OUKOU! A ME KE KUAI MAKEPONO ANA AKU! Oia keia malalo nei: Alapia ona aOO a pau. Liliililii o na ano a pao. Omole wai ala o na auo a pau. Papale 0 na ano a pau. A-i kala o na ano a pau. Lipine Voleveta, Pahoehoe, Kilika. Eke Dala o na ano a pau. Kakini Wahine a me Kane. A&nioo uhi niaka 0 na ano a pau. Mau tnea hana lihilihi. 0 na Pua Papale kekahi. Komo lima humuhumn. Eia pu no me ua Komo Gula. Mikilima lli, mai 3-6 pihi. Eia pu no na Mikilima Lole. Lei a-i nani o na Kane. Eia no hoi me ko na Lede. K'hei manoanoa Aukai. lua e manao no ka Makepono, e uaue mai ma ka Halekuai. OIA KA'U E POLOAI AKU NEII KA LEHULEUU E KIPA E MAI MA KO'U HALEKUAI, MAMUA O KA lIELE ANA AliU I KAHI E. A. M. Meleki. Helu 104 Alanui Papu, ma kahi o Burua. rvr«, Miiiini HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO MA KAKI O KAEELA & KUKE WIIKLKEH 4 WIMO3T, »41 KE »10 A. t M. ?00. sisue» FAani„Y, iao. Wlleo* i Glbbs, ual ke |30 a i ke }50. 23 iy W. M. Poohea. KAK ' VWAI > NO ° ntt Apnna HookolotX a KiSpui,i' 0 a paa a o kiia Il MkiK?™. 0 Lmiakannwal Kaapiml 0 kn Apnna Eil i/ouloo ~ ko^ 9 ho°<!poa n unS ™ ka" }f?|°M b U l"k WEhS ® U 1