Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 34, 20 ʻAukake 1881 — Masthead [TITLE_SECTION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KO HAWAII PAE AINA.

Stihto m liii |lomail!ai amc k §oIo )m ut 0 h g atra it.

BUKE IY. lIELU 31

I'IONOLULU, POAONO, AIJ(:,VTE 20. 1881.

•N'A HEI.l' A PAU, 190.

KA NUPEPA "KO HAWAII PAE AINA."

JosJ. Kawainui me B.W. Kawainui. iVa Lura' m Uoopulca _ a Luw£Hooponopono. Pai ia i kela a me keia pulb 3,450 Kope HONOLULU, POAONO, AUG 20, 1881.

KO HAWAII PAE AISA." HONOLULU, fOAOJSfO, AUQ. 20, 1881.