Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 26, 25 June 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

So,ooo 3<3,000 i wolao £01.0, J 0 NA WAIWAI AIWAIWA 0 KA NANI HE 11 U I WALE! NA LOLE 0 NA KANE ! MAI NU 10KA, riLADELEriA A ME EUHOPA MAI 1 He Wainohia na Kumukuai, A he Kaullke ka Panai ona. Ko kono aku noi an i kft lehnlelni, 0 makuikai in:ii i kmi mau W:\i\viii X,n\i o Kuvop;\ it\o Amerika mni, tno ku ninau 010 iho, oi:\i oka oi koh o ko ku oke .ihna :i i wl \o I p<>uo in ma keia kaona. lio oi loa aku ka hnahua o kn'u kumukuai, no na l,oh< nuo Silik:\ lioii maoli. Kao o 0 paia n\ai oukou. K iuiuo niāi e ikemaka no otikou iho, i ko'u m:\vi \Vanvai Maemao ho nui walo. 110 ntat>aka okoa no hoi Ika holu uapa aku. «r KA tt)M HOi; O I.OKO MAI MA KN KI.U HOOI'AHI T«v Ko kono hou aku nei no au, 0 noii akaliolo i ko'n mau Waiwai mo na Kunmknai. s Ao. | ho olelo anu »0 ka hoikoiko walo 110. E hookoia aku no na kauoh.a mai a |<an. j

CHAS, J- 3T"I HEL, CAUFORNIA ONĒ PRICE BA2AR ! lf>o tf Kilu o na Alanni l'a|.u nto Uotolo. Ē hele i o Oilinahama Ma ! Malailae loaa ai fia ano Waiwai a }>au uie ka emi loa 110 ke PALA KUIKE. V* hook5»o ni'al uel Mnkou I i>n Wolwnl I tc»« n» n» Piinink <nl nniplu ii> H l Knl(-j<onl mnl, 11 o kmil oluoiu louia 'kn «11«. t ol nku ka wiili-nlio I t-o nn HuUkunl ,• iw m« Hnwnli ih-I. C»IA »'A aiKA r.l.\llASA A I'Al' A »A IM>E IUI.IM ll.il.1: ; ]Sa Kopaln Ooma, ua Kopala Palanai, na 110, na Kipikua. na Kolopa unoune, Na Hoana, na Koi nunui, na Koi liilii, na Kaa lluila l'alala, na I'alau emi loa i ko na va i hula, me na Ilalo. Ano eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie hou ae ina Kumukuai. Na Mea Paaliana Kamaua ona ano a pau, oia na l'nhiolo, na ITamare, na Koikahi Kila, ua Wili nunui, na Wili Kuinao, a pela aku. Pona ona ano tno na waihooluu a p:iu tno ko KI'MUKI'AI KMI LOA. Na ano Aila hoowali Pena, V:\uiki, na Uulu lV>na onn kaina a pau. Ke ano I'ona i lioowah muaia a 1)6 hamv> walo aku no, holo kola a palnhinu, lio omi nao ko Kuuiukuai. Ka Aila lioom»-u Iho Kaa niakepono loa. 110 anoi anei oe 0 knai ina Ipukukui me k» Aiia Mahu inakepono ? E t>aue mai i ko Makou Ilalokuai mo kau 111:111 okeni, i "iko maka 00 i na mea nani 0 Piiholo." Uo nui 0 ao i\a waiwai a makou 0 hoonu'a aku ni, nu> ka wainohia loa, oia lioi : Na Kaula-, Ka Lanahu, rae ka lluo. Ka Kapuahi liilii lie $10.00. N» l'npa lloloi na l'ine Lole, u» Ipukukui hde po, na Pahi, na O, na Puna, na Palii Luuiumi, na l'alii n ko liuln, 11 a Upa, na Apuapu, na Pakoke wai Pnila, a pela aku. MAI NOllO A HOOHEWAHEWA IHO, AKA, E KL T A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. Helu 37 Alanni Papu. _____ 114 3ros

lIOOLAHAAKA LUNA HOOPONO POXO WAIWAI. m». liS r"^ w " loK sy' LIO NALOWALE. SSotk3S:«ĪSH Egg;^SgSS^ $10.00 MAKANA. knhlkuhlla m"u».>. D O°. U ° EKA p o n-qqn A LAy I. ■■111 o '—»- J. W M. Poohea. HE A. MA KE N' WSSSm Miis.ir»sri HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO MA KAHI 0 KAKELA & KUKE WHELKEB ifc WIMOH, MAI KE ?Kl A I H {50. SIN«EU FA3III.Y, »50. 23 ly īSiiiīiiiī l; a£'ir u™ °»«r " JKo 1 ~A 7 *° o -" h sr