Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 24, 11 June 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

SO,OOO 56,000 KLa welae K,aols,oa ana 0 NA WAIWAI AIWAIWA O KA I^ANI H E NUI WALE! NA LOLE 0 Ki KANE ! lĪAI KIĪ lOKA, PILADELEPIA A ME EUKOPA MAI i He Walnohia n& Kumukuai, A he Kaulike ka Panal ana. Ko kono nku noi ;vu i ka lohuk'hu, o makaikui nwi i kuu mau Waiwni Naui o Knropn mo Ainorikn m;ii, 1110 k;i niniui 010 iho, oiai okuoikmoko ku o ko ;ouia i w:io pono ia ma koia kaona. 110 oi loa aku ka Uiuihau o k:i"u kumukuai, no n;\ 1.010 nno Silik;i hou mnoli. Kuo o o pnia inui oukou. K iuuio n\ni o ikvm:\k;\ 110 oukou iho, i ko'u iiuui Wniwai Maomao ho nui walo. lle maiink;» okoa no lu>i ika holu i)!\i>!\ aku r i»«r > V 1.01.W HOV <» I.OKO MVI MA lvi: uv.*.t lIOOIWUI -*«« Ko kov\o 1»» nku uoi uo uu, o uoii nknholo i ko'u m;\v\ Wniwni' mo u;\ Kumukuai. Aoho oU'lo i\na 110 ks\ hoikoiko wnlo no. K hookoiu .\ku 110 n;\ kunohu mni :\ pau. CIIAS. 3\ FXSHKIj, CALIFORNIA ONE PRIGE 6£ZAR ! 150 tf Kihi o ti;\ Alanui Papu mo Uotelo.

E hele i o Dilinahama Ma ! Malaila o lo.na ai na ano Waiwai a pau me ka <?mi loa 110 ke I)ALA KI T IIvE. UIA 9IKA PAAHANA A l'Al' A KA POE KVliVl.r HAI.K ! Nb Kopala Oo.na, na Kopala Palanai, na 110, na Kipiku». na Kolopa uneune, Na Hoana, «a Koi uunu,, na Koi liilii, na Kaa Huila Palala, na Palau emi loa i ko 11 a wa i hala, mo na Halo. A.llO eia wale 110 ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie liou ae i na Kumukuai. Ka Mea Paahana Kaniana ona auo a pnu, oia na Paluolo, na llaniaro, na KoiUalii Kila, 11» Wili uunui, na Wili Kuinao, u pola aku. l\,na ona ano u.o na wuilioolm. a pnn mo ko KVMI'KUAI KMI LOA. Na ;1 ,,0 Aila lioowali l'ona, Vaniki, na UuUv Pona ona kaina a p:ut. Ko ano l'oua i lioowali uniaia a he hamo Nvale akv, no, Uolu kela a pahihiim, ho omi nao ko Kumukuai. Ka Ai\a l\ooma-u Ilu, Kaa makepono loa. Ile anoi anoi oo e kuui ina limkukui mo ka Aila Mahu makepono ? E naue nm i ko M,ikon Halokuai mo kan mau oke.ii, i «iko nnika oe i na niea nani o Piiholo." He nui eoe ua waiwoi n makou o lioonu'a nku ai, n.e ka wainohia loa, oia lioi: Na Kaula, KaLanahu, me ka Hao. Na Kapuahi liilii hoslO.OO. Na Papa Iloloi, na l'ino Lolo, na Ipukukui hele po, na Pahi, na O, nc Puna, na Pahi Uniiumi, na Pahi ako b«l», na Upa, na Apu.pn, na Pakeko wai Piala, a pela aku. MAI NOMO A ĪIOOUEWAIIEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILINĀHAMA MA. Hplu 37 Alanui Farn. _ U4 3ms

$10.00 MAKA.NA. J. W M. Pooliea. llooinīilu o'm a|)mo MMko'loKolo KimpuMn pMi nS'«S" °m> B ilolokāu n™he Ho.ohlo J>ala. n'wo 1 iMkmuike me i Ka°eleu h<Uaw«Ul. aliU nel nu | ta lehuleho, ua wehe au 1 he'Loīo no K-(i Uui MaWai to 0 Moanm, MoloS»l. uo "° K ""k'o e'hen m "l°e kokulll En'plUkia pll" Kuuawal. Mal nonohaa a kuloa lUO na maHUMUHUMU LOLE MAKEPOMO MA K Alll O KAKELA & KUKĒ WHKI.KEII A WIIiOK, MAI KE M» A I K foo. siK«iiu rAsm.ir, ?so. 23 ly ASI XJ lIELU 24, AI.ASCI MAUNAIiEA. Ko l.olko nleu nel oo i u» mea a pao, ua hlKl la'u ko hlklwawe. Ua waino bu Ina haua amnra, ako hoolilo A S I U. ĪIOOLAHA A KA LUNA lIOOPONO PONO WAIWAI.

HOOLAHA NO KA 0 LIMA ANA ■K?Ss:s r«rA. AIA MA KAIII O LEWEIiS & COOKE ! (0 rui MA.) KE KAEUĀ KAEIKO MA Alanui Papu me Alanui Moi. E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano. N A PAPA NANI A PAA NO KE KUKULU ANA 1 NA hALE. NaPaui Puka, Na Puku Aniani, Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa l.ele, Na Pupa Ku, Na Papa Moe. ]Ya Pili o na asio a pnu! NA PEPA HOONANI. Na PENA o na wai o< pau Na Kui raaike nui a ka makalii, Na Ami o na ano a pau NA AILA PENA, ■NA AĪLA EOOMALOO, NAAlLAonaemoapau NA VAN)KI N a mea HOOIIINUHIN U o na ano a pan MaßaUkio keia a me keia ano.. AKE lIAI lA. AKUNEIKALONŌ lioia ,11'aii 'lioa oou'kou e hoolawa aku ma na inea a paa e pili ana ma ka laua- oihaua lIH IUIU 101! e liko me ka mea 0 holo ana mnwaena 0 LAUA v. tno ka MEA KUAI. E hele mai e na makamaka A 0 lnwa no hoi leo onleou makeiuake me 178) ka oluola amo ka uiaikai; [3ms