Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 1, 1 Ianuali 1881 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
lIU IIt>JLA HOOPONOPON 4 ' 1 SA Ka - OJLAftkcnlft «fcu n«l e hoom»^' ft 1014 k* H onni tilu Oliua a pau oka MoWwaUl ' ka iiolko d» aUu imua o le» Lui)ft M®* Bi mA A no J,u„a no ka Papa Om, * a Uoopaliu O o M. »kn rnuH u 255 O ke Knnawnl liivllo, lielmlii »« 6 „na ni ft f 0 L™ mauv/aht, l Wkohl oo» ohum «ei, k* U O . lke ole Eiiu i«» Lunaoka r.pa OU. p 187 ro l p»j*oii>. HOOLAHA NO E hoomaka hou ia ka o ana ma k» hal 0 lapaau ma Kikihale & 11111 ha)B n i;ū (Queen's HoBpital) 1 keia 1», » e o i» »na iua i a a pau ma keia b°P e afe u m» 1 bora 11 ona kakahiaka a P">« EMo nui mai. N B Emeiwon. Luna 0 «o Oahu. E ike auanei ua kanaka » ina Oahu nei ma ka Poaknhi o kei» pule a o> oi.a ka U 3 o Xaiinari, 1881, e hooun* la an » o L V Brigga-b hele kaapuni ia u ah u „ei,a 0 oi na uiea a pau i o ole i» , _ Ehele mua aiia oia i W ft,m analo » ka Poakahi a malaila e o ai i k&nak a a pa u j 0 o le ia Mai laila aku Kaneoho, n pela aku a puui Oahu nei. E hea ia ana i kela a i k eia la kahi o akoakoaai kanaka. ' Nolaila e makaaln kannk ft " e helo «ui 1 knlii i h» i». N B 1 Dek 31, 1880. 157 ti L'" m »no Oahu. 7u«uu o k» m», o: ii W K »hl>„ I JLZ u» »ooiou j kikaae e*liooltin»llma nel ,m» kel» »P aß <<> «like lll6 *vla I "ūahoopaa i. k* m.a w»hl a to» «tu Hl: Sf«Ulc„ 0 KC nl»BUl K»lepa U'al ke klhl lilkW», ° ko """1U113e'0lM»Wlo ko olimal HatelC nanl k» kmi ' nl " o U hou o ku «I na iaa: o 1cl» R l»n«t oke alanul Kalep» n» o »»10 ka Makai! o ko «Unul Holek' mni Hahalo KohaH" R>su e Ma na walil e ku »1 < lolko j» «ku nel, n 0 i o |ae in ke k„ nna oib kaa 10l aku mnro«» 0 kI ! oor, o Ik» *» lioo kahl. II PCA Ki^'^a, ku K a B iia°o ,t ni\aa U hoollmallmaiiia na wal,i IRe 0 l»lu a | | '„| B . St Hooiaha a ka Papa Ola, : ona hoopono»'^^ O .P»P a 0]„ malalo ™ au • maua, . a U nei > ufl roanaoia ke »* a o he "awa i hoomaop. v o ia v» a kauia e ka Mai Hebera " Up hou ia ona mea a pau iae p^ 0 la e ] e ]e m a ; luna mai o kekahi mr*u >ku »ui Jinp a . lakiko raai, ina uiA(aJio iho ona l a j) e utv>j, kuraaujalima ka manawa oka h 0 lo aa<inai, e tioike kino aku iinua o ke o ke Awa, aole e emi i ka hookaly.-«rai'awa 3 ka la, a na la be nahope īho o ka u īa lalakiko. !TA HOOP^^ 0^^0 HOOMALŪ A. KULAI APONOU j KA PAPA OLA HAWAIL 1. Ma ke ku aua mai oJtekah( raa "kekahi awa o keia Aupuui, hi awa i ikeia na loohia me ka slaj ra, ina ua hoea ae oiai e liolo mai an}l m s ka moana, aole loa eae ia na ohu a a na luina e lele iuka, aia wnle no a ] la ] a Da la he umikumamalima maliope ih o 0 t a holo ana mai. 2. Ma ke ku ana mai.okekaii kekahi awa o keia Aupuni, ina na loaa raiua iho, a i ole e mau ana no p a b<i Mai Hebera maluna o kekahi nie a 0 Ua moku .la, e hoopaaia ia moku mal a ] 0 ona hoomalu ana, a e hoounaia aku p oe mai ma ka Halemai Hoomalo, a e h O 0"in~ inia na luina me na ohua no umiku tni im a . iiina la. 3. Aole e «eia kekahi mea @ ]j a[) i e ] e iku a e kipa ae paha, i keKahi mo ku ; hoomaluia, a i kekahi hale a kahua. puhai hookaawaleia no ka hoomaln an a k a Papa Ola, koe wale no malalo o lc a r,ala« pala ao i kakauia e ka Papa. 4. Aole loa nialalo ona kumn e like ne ia i hoakakaia maluna ae, e aei a B i D a 'ole aahu a me na ukana pilikino 6 }, 0 ole» le ia iuka, mamua ae o na Bna a ka Papa Ola e kauoha mai ai. 5. Mo ke ku ana mai o kekalii " mo ku ina aia no maluna ona, a i ole Ua | oaa mua aku paha, oiai ika huakai nia n , O . ma, kekalii raea i loaa me ka Maī Hebera, alaila, oka moku holookoa, a j o le o kekahi wahi paha o ia moku, e | IQO _ maemaeia, e like me ka makemake fl m e □a kauoha ana aka Papa Ola, a ai a tf al e □o a hooko ia keia mau mea, e hikj a i ke hue ia na ukana. 6. Aole loa e hoolei ia kekahi 'EkeLeta iuka mai lnna mai o kekahi mok,, in a he Mai Hebera ko luna, oiai ma ka„ a ho'. lo ana mai ma ka moana, koo \ Va ] d Uo malalo o ka palapala ae a ka Per« B idena 0 ka rapa Ola. O na Pauki> 284, 285, 293 a me 294 it ke Kanawai Kivil a o keia 'Aupuni, Ije n e i ko kkoa heluhelu ana: Paukū 284. E hoolaha aku ka p 8 pa Ola i na Ilula Hooponopono a p S(I j a _ kou i kau ai, ma ke pai ana iloko 0 keka. hi nnpepa i paiia. ma ia apana, a ! o | e b e iiupepa ma ia wahi, alaila, ma ke ]{ aa ana 1 palapala lima roa na wahi akea ekolu o ke kūlanakauhale, a apana palia; ae ma nao ia ka hoolaha ana pela ina ru\ a he hoike ana aku ikui ke kauawai 110 na kanaka a pau. Pauku 285. O kela mea keia me « i uhaki i kekuhi Rula Hooponopon<x 0 k a Papa Ola mahopeoiioua )ioolahai a ana e like meka oleloaka Paoku mal Ul i 8 a B nei, e hoopaiia oia ma ka uku ho 0 p a ; aole e oi aku i na dala hookahi ' Pauko 293. Ona Rula Hoop ol3opūno ike kaohi ana mai i kauia pela, e p -,ji no lakou ina kanuka a pau, ai I» «kao a me kawaiwaīapau i hiki.mai i»»lui» a o i a mau moku, a i na kanaka a pau e h(;i e ana waluna o ua moku Ja. Padkd 284. E hoolahaia na Rn( a jj 00 . ponopono e kaohi i Ua i aua, ma k e «aiia ana e like rae ka olelo o ka Pankn gg4, a mahope 6 īa hoolaha ana, e k» mea nana i uhaki i kekahi o ia mau Eula Hooponopono kaohi mai, ma ka ak„ jj 00 - pai aole e emi inai malalo ona <^ Ia e ] u tma, aole hoi ooi aku iua dalu l le e ]ima haneri. H. A-, P. CARXjf;]|. Pereßidena oka P fi j )a oi a . liouolulu, L>ek. 11, 1880, "155 tT