Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 50, 11 Kekemapa 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

SO,OOO »S,ooo KL» welie KLaolioa /\ -n» 0 NA WAĪWA'I AIWAIWA 0 KA NANI H E N U I WALE I N A 1,0 L E 0 N A KA N M ! MAI MUOKA, Ī'ILAUELMA A 1115 EUM'AMAI! He Wainohia na Kumukuai. A he Kaullke ka Panal ana. Ki> kono tioi :ui > kn lohu'o'ln», o innknikni ni:ii i kini miui "Nani o )Dii Anioi'ik'A nio \c;i uiiiau oTS iho, oi:u o kn oi koi.i o ko ku i> ko iv i wno pono i.'i w:\ koi:> k:\onii, Uo oi loa aku kiv hnnhaa o k:i'u kumukmii, no na 1.010 ino JSilik;i iiou īimoli. K su> O o ps\i:\ n\:\\ oukou. K iuuio m:ti c ikomnka im oukon iho, i k'.'u m:\u Waiwui M;.on>:u. lio nui \vaU>. 110 nu\nak:\ okou uo hoi i k;\ holu w:u);i i\k» * wwr SA i.oia iu<v o wuo "vi n v ii.r. hv yvuo<hvvui Ko kouo hou akii noi iu> :\n. o uoii akāhulo i ko'u ra:\u WnU-Ai u\o ua lvumuku:\i. Aoho ohlo :\n;\ no ki\ hoikoiko w:\lo uo. K hookoia ;\ku uo iuv k;uwlu\ u\:\i ;\ pau. CHAS. J. PISHEL, CAIIFORNIA ONE PRIGE BAZAR ! j !- ltl ((• KiVii ( o iu\ Ah\inū l'apu mo Uotolo. Ē hele i o DilinahamaMa ! īilahiila c lonr\ ai n:\ nuo W-.nw-.u ;v p.u\ uio k:v emi loa no ke DAI;A KUIKE. Vtt hooUomo UIM n«t Malctttt I m H'nlh'iil 1 !«'» nin nn KunuiWi'nl «nloln nml Kul.-)>nnl niol, a e knnl oluolu looln 'ku OI,V 3«A 3»IE,V I'A.\IIASA A I»AV A KA i'UE KTli 11,11 IIAI,K S "Ni Ivouahv Ooma, ua Eonala Palanni, na līo, ua Kipikim. na Kolopa unoiine, Ka llouiia ti:i Koi mi.u.i, im Koi li.lii, iu\ Kaa lluila Palala, Ua P:\lau emi loa i ko' n:\ \v:i i liala, ine u;\ llalo. Ano eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i liookiekie liou ae i na Kumwkuai. Na Moa Paahana Kamnni\ o n;\ nuo ;v |uui, oi;\ ua Pahiolo, na llamaio, na Koiknhi Kihi ;;n Wili uuuui, nu Wili Kuiuao, a \k'U\ nku. Poua o inv 11110 nu> na waihoolmi u pau u\o ko KU.MUKLIAI EMI LOA. Na a.io Aila hoowali IV»», Vautki, 11:1 U.iln Pona onu kaina » p:ui. Ke ano Pona. i hoowali iuiiaia a ho h;vuio walo akn 110, lielo kola ;\ palahiuu, ho L'iui nao ke Kunmkuai. Ka Aihv hooma-n lho Kaa makopouo loa. IK 1 mioi ,aiU'i oe o k\iai ina Ipukukwi mo ka Aila ilahu makepouo ? K n:\no nu\i i ko Mnkou llal«kuai tno kau luau okoni, i "ike nu\U;v oe i in\ tue:i nani o Piiholo. 110 uui oao ua waiwai a makuu o hooun'a nku ni, tr,o kn wainohia loa, oi:\ hoi:. Na K:\ula Ka Lanahu, mo k.i llao. Ka Kapuahi liilii he $tO,oO. NaPapalloloi, na Piuo Lole, fla Ipukukni hele po, n» P:\hi, ua. O, na-Pima, na Pahi Umiumi, na Pahi ako hulo, ii3 Upa, na Apuopu, «a l'akeke wai Pnila, a pela aku. MAI I\ OIU) A ĪIOOUEWAIIEWA IHO, AKA, Ii KU A MALOELOE A IvAUKOE POLOLKL AE NO I 0 DILINAHAMA MA. Holu 37 Alauui Papu. 111 3ms

ASIU l IIKLV 34, AI.AKIII MAI!N VIiEA. " o ;;;;;r~ A s , Ua mā t tāfi. AIA MA KAIII O LEWKRS & IHCKSON (O LUI HIA.) A'A' KAHUA KĀHIKO MA Alanui Papu mo Alanui loi. B LOAA A1 NA PAPA NOUAIKI o kela a mo keia ano. NA PAPA NANI A PAA NO KE KUKĪĪLU ANA 1 NA hALK N:i Pani r«.lc.a ; Na Puka Aniavv,, xNa UU'pelepe, Na Pou, na 0-a, Na Papa hele, a Papa Ku, KaPapaMoe. i\'a Pili o na a»o n pau! NA PMPA lIOONANL Na PENA 0 na wai «>■ pem Na Kui mni ko nui a ka makalii, Na. Anu-puka, N ;i Auii o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA H0 OMA L'Ō'O, NAAlLAonuanoapau NA VANIKI N a mea ĪIOOIIINUIIIN U o nn ano a pau. Iv'a JHalaki o kela a me koia ano. A KK 11 Al 1A AKU NKI KA LONO 1 Tyia'm'au hoa o'oukou e lioolawa aku ma iuynca a pai: e pili OKB IMiil 1011 eliko mo ka inea e holo an i mawanua j LAUA a nio ka .iM liA KUAI. E lnelo inull K nu waKaniak»^ A ■>» w» 10 a M(j Wllllull .

JOS. U. KAWAINUI, Xl s v PAJ.APAXA KKI-A I'AAHANA NO KA AI»A3fA O HOSA, I mau Limahana no na Mokukuna a me na Mahiko. Ka Paikini o na Wahine I Ua makaukau loa au e hana i M LOLE 0 NA LEDE! MA NA ANO Paikini o Parisa me Ameiika! K NAI3K MAI nOOKAin, knauk maui'au loa. MRS. POOLE. n īnmniu»! HOOHAEMAE KAUIANA. f|OSIiFEl^ 6IfTER S