Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 48, 27 November 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ANO KA WA KUAI MAKPPONO! O NA. WAIWAI A PAU 0 KO'U HALEKUAI ! NON-V KK KNMI'KUAI lIE $ I 8,000.00 ! E KUAI HOEMI LOAIA ASU ANA MA KE ANO ME HE MEA LA nm iioiiAi w-iiiiK 10. Ma na Kumukuai o paliaoliao ai l Ma na Kumnkuai maialo o na Ihh o ;ie \ Ma na Kumukiuii lio Ilnpalua ko polio nuilalo iho 0 ka Wahvai lo Na Ouliou no o belc niul a kau i na Kuniukuui. K hoopnUikiiin ivUu nnu ini Kimnilumi i ju\n uku koia uuiu Lolo :v loaa kalii 110 mi Waiwai hou 0 numnoiii uku m'i c hiki inai iinu niai Etno|ni n mo loku mai. CALIFORNIA ONE PR!CE BAZAR ! CIIAS. j. FISIIEL. E hele i o Dilinahama Ma ! Maliiilao 10-.ui ai 11:1 niio W;ii\vai a p:iu 1110 ka omi lo;\ 110 ke I)AT,A KUIKK. Vn hooKomo mftt nel Mnkuu 1 nn Wnlwnl 1 totm nin nn Konnikvnt wn\otu m&\ KhUmmihl mnl, a e kiml oluoln loalA 'ku OIA 3f> MKA VAMIA>.\ A I'Al' A HA KVHII.I' HAI.i: ! Na Kopnla Oomn, na Ko]iala Palanai, na 110, na Kipikua. na Kolopa unoime, J\'a Iloana, na Koi mnnu, na Koi liilii, na Kaa Huila l'alala, na l'alau omi loa i ko na w» i liala, nio na llalo. A.no eia wale no ka wa pono, oiai aole makon i liookiekie liou ao i na Kumukuai. Na Moa l'aaliana Kanuina ona 11110 a pau, oia na l'ahiolo, na Ilainaio, na Koikahi Kila, na Wili nunui, na Wili Kuinao, a pola aku. l'ena ona ano 1110 na waihooluu a p:in ino ko KVMI'KV A1 KMI LOA. Ka ano Aila hoowali Poiia, Vatiiki, na llulu l'ona ona kaina a p;oi. Ko ano I'ona i lioowah muaia a lio liamo wale'aku 110, holo kela a'palahiim, ho oini n:io ko Kiunukuai. Ka Aila liooma-u Iho Kaa makopono loa. Uo anoi anoi oo o Uuai ina IpuUiiUui ine ka Aila Malni niakopono ? K nauo inai i ko Jlnkoti llaloUuai mo kau mau okoni, i "iko maka ot> i na moa nani o Piiholo." Ho nui e ao na waiwai ;».uiakou o hoomi'a uku oi, n.o ka wainohia loa, oia hoi : Na Kaula, Ka Lanahu, ine ka Uao. Na Kapuahi liilii he $10.00. N« Papa Iloloi, ua rint' Lolo, na lpuknkui hele po, na Pahi, na O, na l J una, na I'alii Umiumi, na Palii a ko hula, 'ua Upa, na Apuapu, na l'akoke \vat l'iula, a pela aku. MAI NOIIO A HOOIIEWAHKWA 1110, AKA, E KU A MALOELOK A KAUKOE POLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. Hohi 37 Alanui Papu. IJ4 3mB

A.SIU HKLI! 21, AI-AM I MAIiAAIiEA. m 1.10 lnkft w»lc no. onn 1.10 wnw,fi pn», ln<i e hemo A S I U . AIA MA KAHI O LEWIiRS & DICKSOIM (O LUI MA.) KE EAHUA KALIIKO MA Alanui Papu mo Alanui Moi. E LOAA AI NA PATA NOUAIKI o kel;v a mo keia ano. NA PAPA NAN! A PAA NO KE KUKĪILU ANA 1 NA hALE. Na l'ani Pnka, I>la I'uka Aniani, Na Oh'pelepe, Na rou, na O-a, Na l'apa hule, Na Papa Kn, !N a Pa]>a Mne. Na Pili o na auo a pau! NA PEPA lIOONANI, Na PENA o na wai a< pau Na Ktii inai k« nui a ka makalii, iSa Auii-puka, N a Ami-puka Amani, N» Ami o na ano a pau NA AILA PENA, NA AILA lIOOMALOO, NA A.ILA ona ano a pau N A V ANIKI Na mea, lIOOIIINUHIN U ona anoapau. JNa lialaki o kola a me keia ano. AKEIIAIIA AKU NEI KA LONO i na niakamaka a pau, na makaukau keia inau lioa o oukou e hoolawa aku ma na inea a pau e pili aini ma ka laua oihana —uo KA — SIŪ B.MBIA 3L6AI e like me ka mea e holo ana inawaena LAUA a «1« ka MEA KUAI. 10 Uoli; iiihi! K n» ihiilmuiuiki* <■ liiwa uo hoi lio nnhoH maheinako uio )uv,oluolu 3in« • mo ll " ln "i'""'

JOS. U. KAWAIIMUI, liUMA lIUOUIO I'AI.yAI.V UKPA PAAJl\X\ SO liA APAKA O li»»KA, noui'PL'M « «AHU. I mau Limahana no na Mokukuna a me na Maliiko. 3S^SS Ka Paikini o na Wahine ī Ua makaukau loa au e hana i NA LOLE 0 NA LEDE Mi ANO Paikini o Parisa me Amcrika! K N'Al'Ē MAI HOOKAIII, E NAUIi MAI A PAU LOA. MRS. POOLE. U HQSTITTitI.MII! jjOSHlīiirs HOOMAEMAE KAUIANA. =SSgss:~r