Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 42, 16 ʻOkakopa 1880 — Untitled [ARTICLE]

lloikk Kola SABATt.—E hoike ana ke Kula Sabati o ka wailelo o Kaliuwaa, o na pnli hauliuli o Koolauloa, (iahu. ke hiki aku i ka la 30 o Okatol>3, ltora 10 o ko kakahiaka, ma ka luakini Hoolepope o Kalanihou. Ke konoia aku uei ua m.nnu hulu like 010 a ko aloha, p lelo auna like mai. Ia !a e wnihoia aku ni na Ninau lkib:ila poko hoe o Koolauloa, e wali 010 ai ko nau iho ko kneolo llawaii, heoki' pnlia ka hiki. E haawi mai ana no hoi ka papa kuln i kipaia na Liona o kc Kaeiwela, nio ka papa o na Boa o na nmliwai, ka papa o na A*to, ka papa o na manu Nnuu, ka pnpn o ka lloku o IkHeloheiua, i i ko lakou m:m haawina i walo waha ma Ika Uaihala, E mal.unaia »na no luu ia vo, hu lulu <lala no ko koena o ko lakou hoio. li ala mai nft hoa, i hookalii hipuu a kakon a pau. Ho ko aloha uo >a onkou. L Kaimioho NAOKE, Kahukula Bab:iti o Kaluanui. Koolanloa, Oahu, !Sopt. 24, 1880. La llanau oka lloi Kai.akaua.— E pnipai ako oo i nn luiipulo l;ristiauo o ko ilnwaii Pao Aina, o hookiiawnlo ia ka la Poalun, Nov. 1(5, i la hoalohaioha i ko Akua Mana Loa, o peln liko na koli 0 nn haipulo o na makaainana niai kola a īuo koia jioa oka aina. E \wjhcia na ipnka o na luakini mai o a o, a c hooknikiilii mc ka ekalosia o Kuunuakapili i hoana ae uei i kela w \eia eiiiku maku hiki o ka noho alii ana o Kalakaua makma o ka nohoalii Ha>vaii. K like ne k» wiuiaua a kekahi haipulo nm Koloa i Kauai, mn nn kuli o ka Moi Kalakaua, 1 ko ahiahi o ka la 19 o Maraki, 1874. Penei kekahi mamala olelo: E Kalani, ia oe e hooamha ai ka aina, he Moi Sabati oe no Hawaii, o oe ka hiku o ua Moi, ia oo e ulu hou ai ka lahni, nau o uoho ke aupuni a ehiku hiku makahiki, aole e noho kou ruau hooilina. E Kalani, e hookaawale oe a me kou lahui i kela a me keia ehiku nmk.nhiki i kou la, i la e hoihoi aku ai koii lahui i ka hoomaikai i kou kaikuaana, o lehova ke Akua tna ka lani, ooe nia ka honua nei, hoole ia kau, hoole ia Kana. 0 keia no ka hiku o na makahiki o ka nohoalii anu oka Moi Kalakaua. Peliea e noho okemu ole anei na haipule o ko lehova aoao ma l;a honua nei, aole. E hoomauao mai ke kai a ka uka, mm na muli.wai a Hh welau o ka honua i keia leo.