Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 39, 25 Kepakemapa 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HOOLA.UA HOŌKAIPU KAI LAWAIA. KE ho„ k ap„ la *ko n„, n . k „ 0 namohamo a«« k», * kual nku. Aka, ua no* i,,» ho*alna « noho in» m». luna oua ro*n «Ina la, ke kll 11* *| „o l«kon Iho Ao k» me» kue I kula, o hoopll la 110 e llku ene ke kaoawai. Honolulu Aiig .11 1880 HLIIOKALANL KA HIE E NANI AI NA LEDE, U'A WKHK ll# II AK NKI O MRS. D, B, Q R I F F I N, 1 lUon U>l«* llouo »a LM* m© iik Oplo, m«hoi>o O Kon* Ma Alnuui Papu Helu 103. VI LOAA IAĪA NA MEA HUMU LOIE NANT LOA, O XA LOIK Jl tKK NO HOI UKKAIII. HOOLAHA HOOKAPU AINA, «ki'U* Walluku Maul 1 1 "^AUAUiI'IAU. KIHE KAIIA MA I fflS lil HEI ili HIMMi! UA ALAKUI 11ETELA, KOKOKK 1 ALANVI MOl. HIKI KE HANA I Na POHAKU KIA HOOMANAO, Na POHAKU HE KUPAPAŪ, A no luna iho o na PAKAUKAU. REE U D, e kt> n Agen"a° ma*Hll o"" mollopunl " Ul " , l3^°ly j V H HAINA KA INOA O KE KAMA, HAIiEA lOSSV! Ua noa ae riei ka tuana o Grant a me Robertson maloko o ka H A LEKUAI POHAKU HOU MAMONIKAHAAM. altu W ae'fuike* KUMUKUAI OLUOLU LOA i HaLEALOHA! A malaila uo Uat£ou e bu[ aloha al, a e wae ai bol oukou aka meue ku ana! k 0 oukou ilnl, iwaoua oua WaU w&i k £ h, k° aunOna ka'u mau walwai hou I H ALE A LOHA ! hiūQ ' E-0 I KOU INOA, HALEALOHA, NO HE INOA. COO KIM. Moalkahaae, lulal 31, igso. l<6 Jms Nu Hou, Nu Hou, KUAI MAKEPONOI MA. KA HALEKUAI KAHIKINANUI ! HEIiU 64 ALANUI PAPU 1 E hoomau aku no au i ke kuai an,i aku i ua Waiwai me ke emi loa, e like me keia malalo iho. HE MAŪ WAIWAI nou LOA KEIA. Na Kalakoa ann hou loa ūo fl.O» oka holoku, nimin »I.M me »1 ao «'alhooluu «keolp, mal ka »2.60 a Na KullW mo ♦'"io^i^mu^^liei,' 2 ' Np Holoku Pl-kn Kahnkaha, (1 50. Na Holoku Illwal. <3 a »3 50, mamnn »5. Na Lole o ua Kelkl, f2 a »3 50, mamua f S a «8. Na Keoleeo h me n» Lopnnaln 10 l a uo $1. Na Keokeu a mu ,'iu Lepounlo Palnn, 6 n 7 1» oo 11. Nn Ahlna Peleknne, 'l'A 1-a uo Elln.n Hapawalu. kl^ K,heil,hlnioe Keokeo ame Leponalo no *1 o Kii K'oloka Hiiluhnlu'o na Ledo no ho $6 maimia. Na Kolok» lluliiliulu o iia Kelkl 110 fa amo J,1.80, he »6 oiamuu. N* Kunkhii o iia walhooluil llke 010 uana Lode » me Na Kualmiamalkn (lapliokn, he »1.25 a »2«utmua. Nft Palulo Kook-o iimlKalo aa Kane no »1 a pllaku, he »1.76, »3, B»'i. Na Pi.lulo Kaiakoa o na kane no ke »I.SO * pll aku, he Nh l'nlnnul Huluhnlu o na Kano no »2, he »3 mamua, mnmua $1.60. Na Paa Lole o na Kaoo mol ka $12, a hlkl I ka »70, he (20 a hlki l ke mamua. >Ia fululo Kaalmlao tra Kuue no f2.ao, mamua »1.60. Na Pnlule iluīuhulu uo »J.7& a »11, mamoa »3.60. Na Kama» Butl malkal o ua knne hP »12 mamua, »7 1 Na Kamaahaahaa a mo klokie uo ka a hltl I ka »4, ba M a hlkl ī kft »9 mnmoi, Na Huluhulu keokeo Kaillonla mal ka»; a hlk! I lra »0, ho »1S mnmua. Na Huluhulu Pelekaue mal ka »6 a hlkl 1 ka »6.50, bo »B a hlkl I ka »9 mamua. A me na Waiwai e ae he nui loa ke he« lu papa aku. Ua makemake au e kuai hoopau akui na Waiwai, oiai, aole au e haalele aua ia oukou Nn ko'u makemake e hoopiha hou luai i nn Waiwai Hou, noiaiia, e hola ana au iloko, ilokooelaa mnliiua, e kuai hou ai ī mau Waiwai Hou no ko oukou pomaikai. Owau no o ko Onkou, Makamaka, S. MACNIN. KALE KU LIKA . | BJiA lIOIIUIO IMUJ'AI,A HUA/,, M«. nm« aa Palapaln ola bud » r.ni), Luna Hoolalo l'nlapal» Aullke mawnaua o no liauu me na Kauwa, K|iakum*uti, Kulunalcaabal« o Houululu, ' 6?' t(.