Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 36, 4 Kepakemapa 1880 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOKAPU KAI LAWAIĀ. KE iookapo 1« aku nel o* Jnl o B«mob*mo &m* Nliio. »ol«» hele lm» boopuk«(ra. k», a ka&l atu. Ak>, ua noa I ds lioiuUn» e nolio maiILIOOKALAKI. Honolulli. Aug. 31, 1880. ĒIKE apanel na me» a pao. owaa ok» m«a O oo* k» lnoa malalo lho nfl, k« holke aka sel u Imua « k» «kea. Ca 1110 mal la'u ma ka hooUmaUm* la k« kal o Eaalawai,ameiile, nonamakahiM heoml. B.hooma. ka oua mal ka la 1 o Angate, 18a0. A. ke pāpa Ihookapn Icm aka ael »o J »a a>e» a pao, aole e hele a lawala maloko o la man kal tae kno ae ole. a me"kaae ole o kaa liina L Xaaltaaoa. 01» lu mea nana e hoopoeoooou lm mea » paa e pUI anal da kal la, Kolalla, ona makapule noho .(okoke ana malalla iiuu irahi a jwa. G malama 1 kela a mal hooktilt o hoo'pU la no lakon m»ke kuanL . Owauno, ' ' AKKTOUIA£BA. Henolala, Aogat« 3t, 1880. KA HIE E NANI AI NA LEDE. JJA WEHE H»l) AX SZI 6 D. B. GBIFFIIf, I Keena Hana Lole Ho'no ea Meae mapio> makop* o Koua Halekual Ma Alanni Papa Beln U3, ŪA LOAA lAIA MEA KUMU LOLE NANI L.OA, A aa Makankan e hana I na Lole w&hlne, o kaou palkinl O NA XMVB MAKE KO HOI KKKAHI. OMAUA o na »ea uoua ua moa uialalo IHo, lee p«J>a a hookapu 1 W «ku nel m«ua U. poa maa LUpl, .01» e hooknu *»1» ouUuna o ko mau alna e walho 'ia ma H.onopou, Uaawiwiloa, Muul, ake p»p» pu lujik:u oel 00 hoi fca lioU «ale ana o ka poe kuleam 010 malaaa o ua $S&i.° " * UB 1 V» L KKISVNt