Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 36, 4 September 1880 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

UA HALA K.A HOOILO ! _ o HIKIKIIKAUOENAI Ua ike ia na lau, ua mohala na pua, ua paoa kanahelo i ke ala 0 ka WAI ROSK, YM3INE, LUKWI, HIAHI MANAGOLIA, PALANATIPANO AME KA PIKAKE, ' Na Papnle Wahine uani okiOaa 1110 keia ano, i kneiijjne na lipine nani a i haku pu ia nknla, a i omau ia lioi ine'ua Huiu naui o kola a mo k«ia auo : a ho kikWii!' a kapuknpu mnoli »0 ko nnna aku. a 8 Na A i Kaln Lilina Wahino a mo na Loi A4 Silika o kela a mo keia ano. Na llainaka holoi hou o kela a rae keia auo. Nu Hainaka Silika nunui lau o kola a n.o kok ano. Na Kiliei lluluhulu 0 kela u iuo keia ano. Na lUakakmi nanū iYa Kahenalw, *r n rr , -P««, Na, Kahkoo pua nui a pua lilīii nani, *' Na Ululii a me na Alapia Eleele, īīleniīa, ame Kauwi/a. Na Huluhipa 0 l-ela a me keia ano. Na Iliwai u »>e na Kalepa € kela a ?nc keia ano. Na Kanikan. Na Lihilihi e hoonani ai ia miho 0 nn KaMko 0 na Lede oleela a me kei,r Na Kamaa Wakine puu leiekie, ' "E kikiko'n di kela i ka Papahele o Papiohuli." Huliia mai a loaa iloko o ! ENAENA EA HELE ANA, A l 'Hao na Pea o Haupu, Kapakalii Manuia, 0 Keokoi ka moka" e like ai. NAKAUIKOONA KEONIMANAOKELAAMEKEIA ANO! PAPALE, KUKA, PULIKI, PALULK LOLE WA WAE, KA MA.4 B UTI, • KA2L4 A UAAHAA, E lIKI HAI HHla A HCttr KIJ A«, A*. AI KA HEI£ AHA OKE Al.A«f ,y. Hele mai ! lOia o HIKI£II£itO£Ii Ua makaukau mau e hoolawa akn ina lini koi aka manao oka lehnlehu a e wn« nn oukou iho, a e loaa no hoi me ke KUMUKUAI HAAHAAA LOA. ME KA MAHALO, L. ASEU. Kihi Ewa o na Alanui Moi me Nuuanu, lune ]4, 1880. 129 6ms

X na OSLo±I3cJL KOHMLAI NO KE AHA LA OUKOU E KII AII NA WAIWAII I ? Oiai, ua hiki no ia onkou ke kuai mai ia īuan iuea ma ko oukou apana ponoi uei, ma na Kiimiikiiui Waiolu Loa. E kipa mai a e kilohi ma ka Halekuai Laau Lapaau — o — K OH AL A NEI. Mamua o ke kuai ana i NA WAIWAI HOU KUMUKUAI EMIIOA! I IKE OLE IA itA KEtA ACPONI M4MDA. Thompson & co. ii PiPi • Kiiiīilīiiiili O KA Mokuahi Hawaii lIKELIKE . I lliipiilli 18 aiiD * WAII/A «A.

OLELO KAUEA. si min uu ii i E OLA NO KA MAI MIMI EHA AKAhLI A PUKA, — 'ME KA Mi m i Eh a Kau ! — ME NA MAI WAHINE. AOEE KANALUA $ O KE OLA. jyA I TA LOIHI KA maī ana, ke ma la ma AOHE WAIWAI O KA I.AAA MALOKO. HE OIAIO LOA KE OLA, K HOIHOI IA KE DALA. £ KUAHA £ KA POE KUAI LAJ Ti A PA U.

THOMAS LACK, MEA HANA HA(), Helu 40, Alanui Papu, Honolulu. MEKINI HUMUHUMU, Naano Mekini lehulehu wale Na Pu kaupoohiwi, Na tu l'(inicj)ana, N A'l M l "m3 ' na f >auda " NaKui, ap,laatu, apd^,!■"!"' -«!===■==:• ria Mehm fa„/ M «« (»!„!s, ™i fa«s „ it H