Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 34, 21 August 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

U M Ka MAOA m.! XTa Oia mau ae nei na Kumukuai o H WllWil 111 »1 UU g u (011 Na Waiwai Nani, Na Papalo mo na Kapu ona Keonimaiia, a mc na Mea Humuliumiiia I Ua lmla no uei ka wiv, u eiu Mmm īm K\nm>luv\i umu o l«>in J\ls\koko. 110 i «i ua Y\ aiwin n pau. ,lv huike iikn uy Muni» i kokalii m:\u kumukui\i o kola mi' koin Wi\iwni. M8 10 \-n Kivl«tio» nmlknl ?1 W , | i'„|,.Uokl muil « w i,„|,> ( , m ,llnm» 00 HolOl-a Kookn, nanl 1 00 1 «1 n V|.K.« lo* 1 w Na Nlea I Humula nr»a ka Hapalua o ke Kumukuai I K lu'lo rartt o tko 1 ko Mailu muu \Yii!\v,il llou, in;i Ku MoUuuhl lu'po lon tual nol. t.lrlno n»«\ k». I » >««* W» «" i Nik \>tt\mU> Kmu.au lu-U. k.,'u . j0 Nil ;'»lomnl koukon omi K«n,> ;«) llllllililo,. Ku«lml» Kl.irlo TS N» Kl.Wnl t> «» W »Utno 2A I K» Kiuu u. H.-lkl liilil, nn ki. i>.ui\ >^ lPkom 1'»» Hnklni kooU.'inuinl W I N» A I Knl» 1.111i,,. u.UUno \n K» l'npi.l.' .vi>liin.Mu:t\uni,uu l.i N» pnl,> uuuuuu» Kiuiu.lll ~ . Nl\ fi tulo kiuu' \uuilo | N» \'lilni.ikn ."lllkn n n.imio » p«n . w N» llululil\n. I nillola i".> kc i.nkini' ; ~ .. ~ ,4 iulil\ •'i'll W»1 iikok,' luiun.lll M I " " t« iuliii 4 ,v> til. Kn.il» omiui o 11» 1,0.||, null k« '.'.I l\o ~ I » Hninhl|i,\ KnueKul.. miiik.l 100 K» Uuiil» fiUU» omnii omi 1.0.10 •.w | M„ i'ullkl Hoilnu on» 1.0.1,, ioo Nh Miuiniun Wnliluo ni»Usal ;.s j >.» 1 nk.'ko \V»huio \75 Mo ui\ 'Waiwui 0 ;\o lio īmi loa, :\ Ma\v.\ o p;\u;\\ ;\ku ;\\ ko kw.\t uv,\\ onkou i kt>\-.\ nv,\u Waiwai A'uui m;\ iui Kmuukuai Kiui lx>a. K kipi\ m:u, oī;\i ko hooia :\ku uoi Mau.i o k;\ U;\loku;\i walo uo o MELLIB me FISHEL, ltfi tf Kahi o lnwii »i k« Oiiknu mau linl. Ē hele io DilinahamalVla ! Jilal;\ila o loaa :\\ ua rmo Wuiwai a p;\u rae ka omi loa no ko I)ALA KUIKK. r* hookomo mal nel SI»ltou 1 11:1 Wnlwnl I loii» m» nn Kumukiml walolu mnl Knlrpnnl mnl, » o knnl phiolu lonl» 'ku nna. 10l »ku k» wnlpnho I ko īin līnloknii! i> 110 11111 l\»w;ili 1101. OIA XA MEA I'AAUAAA A l'Al' A HA I»«E KI'KIU' HAI.E I KaKopala Oomn, n» Kopala Palauai, n;i Uo, u;\ Kipikuu. na Kolopa unoune, Ka lloaiin, ua Koi uunui, na Koi liilii, n;\ K;i;\ lluila Palala, n;\ Paluu emi lo;\ i ko īii» wi\ i lialu, nio n;\ llalo. Ano eia wale uo ka wa pono, oiai aolo makou i hookiekie liou ae ina Kumukuai. ]Si\ Mo;\ Pnalmnu Kamiwi;\ o n;v nno ;\ pau, oi:\ na Piihiolo, n;\ Ilamui'o, n;\ Koikalii Kilu, ua "Wili uuuui, na \Yili Kuiuao, u pol;\ ;\ku. l'onu o iu\ ;uio 1110 u;\ w:\ilux)luu u p:\u mo ko Kl r Ml"Kl r Al EMI LOA. Nauno Ailu hoowali l J onn, Y:\niki,. n;\ lluhi Pona ona k:\ina n pau. Ko ano Pena i hoowali muaia t\ ln l h:\uio w:\lo ;\ki\ no, liolo kol:\ :\ p:\laliimi, lio omi 11:10 ko Kuiimkuai. lv:\ Aila luioiua-u Iho Kaa uiakopono loa. 11« aiioi anoi oo o kuui ina Ipukukui n\e k'\ Ailu ]Mahu inukopouo ? E nuno mai i ko Mnkon llalekuai u\o, kau mau okoni, i "ike maka oo i na nioa nani'o Piiholo." 110 nui e ao \v.\ wa\\v:\i a makou o hoouu'a aku ai, itio k:\ wainohia loa, oia hoi : Na Kaula, Ka Lanahu, me ka Hao. Na Kapuahi liilii he $10.00. Na Papa Iloloi, na pini' Lole, na Ipukukui liele po, na Pahi, na O, na Puna, na Pahi L T miumi, na Pahi a ko huln, 11 a Upa, nn Apuapu, na Pukoke wai Pinla, ;\ pela aku. MAI jS t 0110 A lIOOIIEWAI [E\YA 1110, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE KO I O DILINAHAMA MA. Holu 37 Alanui Papu. 114 3ma 1ĪB" WAIOLTJ NA. KUMU EUAI! •i-5 2 ii Gl !'r=rli « « _'= 2.3-? |=.-3|W -2 > ® m v ' \ r b o 2.E. a S I/ - \ ®as «■3 6 lr 'A*/---- •■/ B -.Ī 1 = l£ w = a'* J 5 5"» g ° ®"3 '5 "© © § 83 © - £. P Klhl onn Alimiil Hin K»tep», M. M€lN BRNY,

NA ANO ILT KAA MAKEPONO. MAI POISA I KA HALE ĪIAKA E UAU WEI UA I.KI ĪLIKAIIO KAA KUI MAWAIIO. W 6r -' ■|ja nooiioin; i'«»no^i a ; v a 'o <l 15 KAA LAWE UKANA A BAIN, MA KEIA AUPUNI. *& r k r,ss liāiss3® ftiku .| ( r,UO pnonu. ULU OLU NA KU MU KUAI. DIUINGHAM & CO.