Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 33, 14 ʻAukake 1880 — HE MOOLELO NO NAPOLIONA BONEPATE! KA OLALI O NA LA O FARANI! A o ka mea hoi i kapaia KA LIONA O KA ULULAAU! A ME KA WELI O KE KAHUA KAUA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO NAPOLIONA BONEPATE!

KA OLALI O NA LA O FARANI! A o ka mea hoi i kapaia KA LIONA O KA ULULAAU! A ME KA WELI O KE KAHUA KAUA.

MOKUNA Y.—HELU 26. Uhailoloaia na A\jskturia. fNA Ausetyiria e auheo la, ua anai paa aku la na Farani mahope o ko lnkou mau kapuai, e lu ana i na poka puknniahi iwaena o kolakou nian laina, me lea hookauliilii ana i kokahi hapa o ko lakou 11111» pnali.

Ma ke ahiuhi o ia la no, ua hiki loa aku ln na kolamu i weluwelu liilii o na Auset.uria ma kahi kulanakauhale uuku 0 Lodi, e ku ana ma na pae o ka muliwai Ada. Maloko aku o keia kulanakauhale i maki aku ai lakou a a-e aku la ma kela aoao o ka muliwai nona ke akea he elua haneri iwilei, maluna o kekahi alahaka laau, he kanakolu kapuai ke akea. Ma keia wahi i halawai aku ai lakou me ka hapa nui o ka puali malalo o ka Alihikaua Nui Beaulieu, e hoomoana ana maloko o na auwaha eli. Iloko no hoi o keia wa, ua holomoku aku la na Farani iloko o ke kulanakauhale, a pee ae la ma na kala o na hale, no ke kani mao ole o na pukuniahi a ko lakou mau enemi, me ke kali ana i na a ko lakou alakai opio wiwo ole. No ko Napoliona manaoio loa iloko o kona mana, me ka manaolana ua hanan ia mai oia iloko o keia ao, ma ke ano he hoola no ke aupuni ana e liooikaika nei, nolaila, aole oia i hopohopo nona iho. A holo koke aku la oia mawaho aku o ke kulauakauhale e hakilo ai i ke knlana o na enemi ma kela aoao o ka muliwai, mawaena o na poka e haule ruakawalu ana me he kulu pakana la no ke kau o ka hooilo. A aia hoi kona ola īloko o ka make i kela a me keia sekona. Ua ike aku la oia, ua kukulu ae na Ausetnria i ko lakou kulana ma kela aoao o ka muliwai, no lakou ka huina i hiki aku i ka 16,000, oia hoi, he 12,000 koa helewawao, 4,000 koa kaualio, me 30 pukuniahi. Ua kukul'u pu ae no hoi na Auseturia 1 ko lakou mau pukuniahi, me ke kau pololei ia o ko lakou mau waha mamna pono aku o ke alahaka. Maluna ae, a malalo iho o keia mau laina pukuniahi, he.mau laiaa pukuniahi hou, e kau pololei ana ko lakou mau waha maluna no o ke alahaka, aia nae ma ka aoao aku , keia laina pukuniahi. Nolaila, ua paa o mua a me ka aoao o ke alahaka', kahi e hiki aku ai i na puali o Napoliona ke a-e aku. Oiai, ua lawe ae na koa kipololei o na enemi i ko lakou mau leulana ma na wahi a pau a lakou i manao ai, o hiki ana i na puali o ka Olali ke a-e aku. Ma ka ike ana o Beaulieu i ka ikaika loa o kona kulana e paa nei i keia wa, ua hoomaopopo pono iho oia, he kulanu ia i hiki ole i kona hoa paio ke hoopio aku iaia, nolaila, aole oia i manao ae e wawahi aku i ke alahaka, oiai, ua hiki loa iaia ke wawahi aku ; aka. aole nao ana mea e ae i anoi nui ai, o ka ike wale aku no ia Napoliona a roe kona mau puali e maki aku ana maluna o keia alahaka, kahi hoi ana i kaepa ae ai, o Ua ipuku ia o ka lua pele e kiola ana i ka ula alii okooko o ka make weliweli, a o ka iniu enaena hoi o kona inaina, nana e puhi aku i ko lakou mau kino a lilo i lehu. O.iai, ua paa kona manao, ua aila ia ka hopena o ka Hokuloa o Faruui a me kona puali. Ma ka ike ana o Napoliona i ke knlana o na enemi e paa nei ma kela aoao «ku o ka muiiwai, ua hoomaopopo iho

oin, b« pakaiiH ia i hiki ke haolilo niai i kona punli i jnm lohu. Nolaila, ua Uukuln iu> la oia i konn mau pukuniahi e liko ku nui me ko na emnni, nia keia ao ao aku o ka iwuhwai. 0 kokahi inan pu oki ia auu nui kona niau lima ponoi, iloko o ka \va hahana loa o ko kaua, tia liookuomi hopo aku ko lakou nniii poka 1 na ononii, mai ka wawahi ana ao i na pio o ke alahaka.

Mahoi>e iho o ka mnopopo ana iaia o ko kulana. o kona man enomi e paa noi i koia wa, na lioi hou aku la oia i ke kulanakaulmle a hoakoakoa ae la i kona mau Kenorala, a hoike aku la ia laleou i kona manao, no ka lelo kaua koke ana aku maluna oke alahaka. Aka, ua kuemi hope aku la nae na manao wiwo ole iloko o kona mau Kenerala, a naka ae la ko lakou mau kiuo, me ke kapalili o na houpo, no keia manao o ko lakou alakai opio. Nolaila, ua kue like mai la lakou no keia maaao ona.

"He mea hiki ole," wahi a kekahi o lakou, "i kekahi poe kanaka ke nee aku imua ma kela aoao o kela alahaka ololi, īmua pono o ka waha o na puknniahi a me na pu kaupooliiwi o ka make weliweli." "Pehea i hiki ole ai ?" wahi a Napoliona, "uole kela he huaolelo Farani." Ua hoike ia he kakaikahi loa ka poe i hiki ke koololi i ka manaopaa o ka Olali opio, a pela no hoi i hoikeia ai ma keīa wahi. Oiai, o ka mea a kona mau Kenerala i ike ai he mea hiki ole, ua lewa ia i kona noonoo. Nolaila, ua puana ae oia i koia mau huaolelo, '"Aia a haiki mai ke kulana o ke kanaka me ka pilikia, alaila, e ikeia ananei ka loea o kona noonoo a me ka hohonu o kana mau hoolala."

Nolaila, me ka nana ole ae i na manao kanalua o kona mau Kenerala, ua hoakoakoa ae la oia he 6,000 koa i ohi ponoi ia eia, a hoolaha koke ae la oia i kekahi kuahaua hoolana nianao, me na huaolelo milolii i makaukau mau ma kona mau lehelehe, nolaila, ua kupinai tnai la ko lakou mau leo, me ka olelo ana, "E alakai aku ia makou imua o ka lnahi enaena o ko kakou mau enemi, a ilaila auanei e ike ia ai ko makou man manao wiwo ole, ma ke ano he mau keiki papa no ke aupuni o Farani, e kaua ana no ka ihiihi o koua inoa, ka maluhia a me ka hanohano o kona hae."

No keia mau huaolelo ano hou i puka mai, mai ka waha mai o kona mau koa, i hoike aku iaia, ua ko kona makemake, a ua paa iloko o kona poho lima ka make o kona mau enemi i keia wa.

Ua wehewehe aku oia imua o lakoh i ka nui o na pilikia imua o ko lakou alahele, aka, heaha ka ia pilikia ke loaa ka lanakila hiwahiwa, ka pahu hopu o ko ke kanaka mau iini. Ua maopopo iaia, he mau tausani o lakou e pau ana i ka luku ia ma keia kaua, aka, me kona manao qle ae no kona ola iho, ua inanao ia he hana ia i ku i ka hanohano, ma kona make ana a me kona man hoa, imua o ko lakou mau enemi, me na mea kaua ma ko lakou mau lima, no ka inoa maemae o ko lakou aupuni.

Ua hoike pn ia no hoi ma lieiu wahi, aole paha he kanaka e ae mawaena o na aoao a elna, i aa e au i ka muliwai o ka make, e like me keia opio.

Mahope iho o ka pau ana o kana mao wehewehe imua o na koa, no na pilikia ma ko lakou ala; ua hoouna malu la oia i kekahi maliele' kaualio e au aku ma kela aoao o ka muliwai, ma kahi a ka wni e amio ana' me ka ikaika launa ole, he ekolu mile maluna aku o ke kulanakauhale; oiai, nia ka makaala ole ia ana o keia wahi e na Anseturia, ua loaa ina kaualio he wahi eau aku ai. Ua kauoha aku ōia ia lakou e iho mai ma ka muliwai, a lele kaoa mai ma na laina hope o na Auseturia.

Ma ia wa no hoi, ua laina koke ae la oia i kona mau koa malalo o ka malumalu o kekuhi paia alanui e kokoke ana i ke alahaka, kahi ana e lole kaua aku ai. Eia keia i ke ahiahi o ka la 10 o Mei, e iho aku ana na kuleuna o ka la mahope aku o na puu o Kailola, e owili ana i na kukuna olinoliuo iloko e» ka malie, īea nani a me ka* maluhia, 1 ka w'a a Napoliona i hoomnopupo aku ai i ka pioo mawaena o na Auseturia, ua manao ae la oia, ua j»e aku la

kona mau koa kaualio roa 'kela aoao o ka muliwai. Kauoha koko ae la oia e hookani ia na ole, no ka nee ana aku o ka pnali inma. A huli koke ao la na laina iloko o na kolamu pili paa ( a puka aku la nvaho mai ka malumaln a lakou (.< pee ana, a hoomaka aku la o holo imna mo ka niama maluna o ke alahaka, oiai hoi ko lakou mau leo hiena e wawalo ana i ko lewa.

Ma keia wahi i halawai mai ai lakou me na poka ahailono ole a na Auseturia, e pnlumi ana i ke alahaka me he puahiohio la, a oki pu ia mai la na. kolamu mua, me he mauu la imua o ka pahi, a ua ane nlolohi ka nee mua ana. akn o na kolamu hope, no ke ku o ka paila oka make o ko lakou mau hoa e waiho ana mamue. oko lakou mau kapuai. Aka, ua nee aku la nu na kolamu hope me ka wiwo ole imua o na poka a ko lakou mau enemi a hiki iwaenakonu o ke alahaka. Maanei i kanalua iho ai a kulanaluna, a aia fcoi lakou ilana o ke kulaua o ke auhee aku ihope, mai ka luahi pele weliweli aku o ka make, i hiki ole i kekahi mea uhane ke hoomanawanui.

Nolaila, hopu iho la o Kapoliona i kekahi pahu liae, e ukali ia ana e Lane, M:\ecna a me Boretiera, a koiuo aku la ilokoo ka uwahi poulienaena o ka pauda e owili ana i ke alahaka, a ku ae la ma ke poo o koua puali, uie ka hooho ana, E hahai mai i ko oukou Kenerala ! kona ku ana ae mainua o ko lakop imail laina iloko' o keia ws ha|i?.ua loa o ke kaua, ua liooni hou aku no ia i ko lakou mau manao wiwo ole, e alo pu i ka poino ine ko lakou alakai opio a waiho pu na iwi imua oko lakou mau enemi. Nolaila, ua nee hou aku la lakou imua rae ka oioi o ka lakou mau elau, nialuna o na lnna kipu o na Auseturia. "Ia eekona do hoi,m mai la na koa kaualio ma na laina hof)e o ūā Auseturia, a lilo pio ae la ke alahaka. t Ma ke pio ana o ke alahaka i kona puali, nolaila, aohe puu nana e alai mai ia lakou, a holomoku aku la kona.maū koa me he waika,he la, a hoompana iho la ma na kula palahalaha. Aka, ua hoomau ia no nae ke kaua ana me ka hahana ma na aoao a elua. Ua lele aku, a lele hou aku na Auseturia maluna o na Farani me ka maoaolana poho. Aka 3 me he la, ua hauoli loa ko Nupoliona mau koa no ka lanakila kamahao i loaa ia lakou, nolaila, ua hoolilo akn lakou i na poiuo a pau i mea ole, a hoohalike ae la i na poka liilii a me na poka pahu a ko lakou mau enemi, me he papaa lepo la iloko o ka lima o na keiki. iAole ipeeu)