Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 29, 17 Iulai 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

BA PAD KA ULUAOA AK4! TJa Oia mau ae nei na Kumukiiai o M WAIWM A £1 H m II U KANE! Na Waiwai Nani, Na Papalo ine na Kapu ona Keonimana, a me na Moa Hnmuhumiiia ! Ua hala no noi ka wi\, n eia Miuia tn:i na Kmnhkuw nv.u\ <i koia I\lakoko. ĪIo maikai na Waiwai a pau. K lioiko aku m> Alaua i kokahi inau kumukuai o kola ino ki>ia Winwui. Ho 10 'i oo ; ' " 1,11 ' ''''' ' hAnA mol! " l>lrt 00 Na Wea i Humuia ma ka Hapalua o ke Kumukuai ! Nn t,ipliu< Slllk> nuul >i» ku 1« «lnl krt f0 0S I X« u ; i m «|,| Nn i'Mnuul kwkwoiw K»iw ;, t i ' A nmuliiin Kiwlmin v|h<.|,. " ' TJ»V«|iftlii K«\Mloim Kiiuo »,s lUm'. I « Kmuom mi.iknl loa , J w Kkol» )>im knklnl kpokoo nmii... ,-„> In" \ T um.'i'u, 1".".' lS'u Mllilillllm» «ulilim n Kivlkum»hln,. H» l\»y:ito Knnt> ».VOO m.unu v, ln. , ,v> Nt\ l'iuiiil,. wnhluo mulmuulu I» S» p»lo «mmimii unmnlll, " N:\ l'iilnio kuuo punlo 40 I N» Vl>li\i ,k» Mliki* ii im aiio i i'i'iii ;> Nuiuui lolokaiw l.llim» Soo i Nu jilklni»>u ; , m k,„ kolhi ~,'i,l b, ,V, Mn lliilnlilim I inllola ,»o Wo Kuklnli m t .. .. .. .-i |.|i>iV ' *}{ ,Su K:\nlrt oinniio ut\ 1.0,H> £0 i l\i> . 1-u lluUhlp, Kmi,>i,iii!i\n;ilk,il i ,h> JMo iia Waiwai o ao ho nni loa, a Mana o panai aku ai U kuai niai oukon i kow nvui Waiwai Nanī ma na Kunmkuai Kmi Loa. K kipa mai, oiai ko hooia aku noi Maua o ka llaloknai walo uo o MELLIS me FISHEL, 131 tt 14ulii l.nwn ai ko Oukou nmn linl, Ē hele i o Dilinahama Ma ! Malailao loaa ai na ano Wahvai a pau me ka omi loa 110 ke DALA Kl'lk'E, t"n hookomo mnl «ol Makou Mni \Vf,Hvnl 1 īin Kiinmkniil wnloln mnl Knloponi iiinl, n ( > kual oluoln loalu 'ku OIA SA MKA PAAHANA A I'AI A KA I'OI. Kl'Un,!' ĪIAI.K ! ]Sa Ko]nvla Ooma, na lvo]»ala Palanai, na 110, na Kipikua, na Kolopa unonno, Na Iloana, na Koi nuuni, na Koi liilii, na Kaa lluila l'alala, na l'alau omi loa i }vo nu wa i liala, nio na Ualo. Ano eia wale no ka wa pono, oiai aole makou i hookiekie hou ae i na Kumukuai. Ka ]Nlca Paa:>ana Kamana ona ano a pau, oia na Pahiolo, na Ilam.ni'o, na lioiknhi Kila, na Wili nuiuii, na Wili Kuinao, a pola aku. ' ' Pona onp ano nio na waihooluu a pau mo ko KUMUKUAI Ki\tl LOA. Na ano Aila hoowali Pona, Vaniki ( ua llnlu Pona ona kaina n pau. Ko imo Pona i hoowali UHiaia a ho hamo walo aku 110, hoU' 4vi>la a palahinu, ho oini nao ko Kumukuai. Ka Aila hooma-u llio K*>a inakepono loa. Uo anoi auoi oo o kuai ina Ipukukni me ka Aila Alahu niako|)OiH> ? K na.io mai i ko Makou llalokuai ine kau mau okeni, i "iko īnaka oo i na moa nani o Piiholo." 11 o nui o ae na wiuwai u makou o hoonn'a aku ai, n,o ka wainohia loa, nia hoi : Na Kaula, Ka Lanahn, nie ka llao. Na Kapuahi liilii he $10.00. ]S'a Papa Iloloi, »a Pine Lole, na Ipuknkui hele po, na Pahi, na O, na Puna, na Palii Umiumi, na Pahi a ko huln, na U]>a, na Apu:>)>u, na Pakeke wai Piula, a pola akiu 3VIAI NOHO A HOOHE\YAIIEW' A 1110, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOE POLOLEI AE NO.IO DILINaHAMA MA. Eeln 3? Alanui Papn. H4 3 ms lIE WAIOLU NA KUMUKUAI! |s s h s .l Q r r§ =H ■Sj -SgH 1 1-1 =:|| Hn 03 2cr H 2. *"5 Mls\ i g g:.°il |||F° o> g «»..■•■>-,«M. MOINERN¥.

u loninn imi flOsīl!TE|s 6|ffĒt»S HOOMAEMAE KAULANA. 15 I-AW£IiAWIS AHII NO KA JIIAI 13 MKK Ml3 JKK KUJIIKVJIII. ila ku iuui 1 nu hooi.enikn ukAholn 1 ki» klno, kn hoiuio hou uiiii Uiu-wnhi i hooimwaliwnllin, kipu* 10 kuiUiu o un Kunl ī.uuu nir nn Knh'pM» pnu. IUUJXWGTOW MA, o K»p»UWko, KaUponi.

NA ANO ILI KAA MAKEPONO. KA liooiiHikn nuu ftO o OHAIU.ES IīAMMEK e l\ luwelawe ikn huna Ili Krr nm Alanui Mul Holn M ma o nm\ o ku baU' haimkun o Roae, nolaihi. "» m |ll <s n r kan oia o hoolnko uku i ku lehuiehu me imi ano \\\ maiknl lou ti KiUoponi luui, mu ko kumukuui eml. !/U hiki mia ko liooiuuku t ka wulwui o ku bana iu o lu mmi £ino ili, meku manaolana, muku hooko pololei iiku kt> knmu o loiui mui ul na kokua nna u koia Uiioua. olai ho uukn kona wnhi pomalkal a n koke mai kahi kumuhnim e pono al ao kana nono! wale not» hoao nini o ua mukomaka. MAI I'OINA IKA HAIEHANAEKAU NEI KA IJEI H.l I£A»Ō KAA NUI MAWAIIO. na 6ro tTA IlooHolir I'«N« IA MAI ICA !'«'« J nonn lui iiiou nialnlo )ii>l I mini AKenn no na ano KAA LAWK UKANA A BAIN, MA KEIA AUPUNI. A un mnlinnUiiu fi liooliiwn uku I Un lohiili'liu mt> nuano Kon llko oIP. n» Inknu kn Iknlkn lawu iikunu miil lm 1.1»« n 1 ku ".ōou uaonn lt« kannulia. tt„ mul hinkiiu ho nul o koia uihu ano lCu« no OI.IIOLU HA KUMUKUAI. DILLINGHAM & CO.